oddziaływanie słabe oor Viëtnamees
oddziaływanie słabe
pl
jedno z czterech oddziaływań uznanych za podstawowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Tương tác yếu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czwartym oddziaływaniem, które chcemy omówić, jest oddziaływanie słabe, odpowiedzialne za niektóre promieniotwórcze przemiany jądrowe.
Không, tôi không ổn chút nàojw2019 jw2019
Oddziaływanie słabe — jest odpowiedzialne za niektóre rozpady pierwiastków promieniotwórczych oraz wpływa na tempo przebiegu reakcji termojądrowych w Słońcu.
Vâng, Jed, nghe rõ rồijw2019 jw2019
Te tutaj, to jądrowe oddziaływania słabe, prawdopodobnie najmniej znane.
Đó sẽ là một màn trình diễn tuyệt vờited2019 ted2019
Rozpad beta – wywoływany przez oddziaływanie słabe, polegający na przekształceniu neutronu znajdującego się w jądrze w proton albo (rzadko) protonu w neutron.
Không có cá nhân gì ở đây, bébựWikiMatrix WikiMatrix
Poza tym naukowcy uważają, że oddziaływanie słabe odgrywa istotną rolę podczas wybuchów supernowych, a właśnie tymi wybuchami tłumaczą istnienie i rozprzestrzenienie większości pierwiastków.
Chúng hướng đến đâyjw2019 jw2019
„Gdyby oddziaływaniu słabemu przydać nieco siły, hel w ogóle by się nie utworzył; gdyby je nieco osłabić, przekształciłby się w niego niemal cały wodór”.
Đừng để tôi thất vọngjw2019 jw2019
W modelu standardowym foton jest jednym ze czterech bozonów cechowania oddziaływań elektrosłabych; pozostałe trzy są oznaczone jako W+, W− i Z0 – są odpowiedzialne za oddziaływanie słabe.
Thổi kèn trong # tiếng đồng hồ ư?WikiMatrix WikiMatrix
teorie wielkiej unifikacji (GUT): teorie jednoczące opis oddziaływań silnych, słabych i elektromagnetycznych.
Cũng được! dù sao, tôi hy vọng các em có # kỳ nghỉ hè bổ ích!Literature Literature
Dlatego, jak wielokrotnie potwierdzono, silne pole magnetyczne przemieszcza wodę tam, gdzie jego oddziaływanie jest słabsze; efekt ten nazwano „zjawiskiem Mojżesza”.
Có mất gì không ạ?jw2019 jw2019
LiHe, słabo oddziałujący związek van der Waalsa, został zidentyfikowany w bardzo niskich temperaturach.
Tôi tham giaWikiMatrix WikiMatrix
Oddziaływanie grawitacyjne — bardzo słabe na poziomie atomów.
Tôi không tới đây để đánh nhau với cô- Tốtjw2019 jw2019
Oddziaływanie silne i słabe
Cháu càng ngày càng giống mẹ cháujw2019 jw2019
Tak słabo oddziałują, że przenikają przez ziemię, ściany...
Tự trọng của cậu hại chết người khác đấyted2019 ted2019
Natomiast neutrina i antyneutrina nie zniknęły, ponieważ oddziałują ze sobą zbyt słabo.
Kể từ năm #, có một đường dốc đứng trong số lượng và phạm vi và độ dày của băng Bắc CựcLiterature Literature
„Gdyby oddziaływanie silne oraz słabe były nieco inne niż w rzeczywistości, gwiazdy nie wyprodukowałyby pierwiastków, z których ty i ja jesteśmy zbudowani” — wyjaśnia fizyk John Polkinghorne.
Chị phải đích thân đi lấy di chúc của anh An ở Đại Lụcjw2019 jw2019
W 1957 Robert Marshak i George Sudarshan, a następnie również Richard Feynman i Murray Gell-Mann zaproponowali dla słabych oddziaływań lagranżjan typu V-A, czyli wektor minus pseudowektor.
Chúng tôi cùng một đặc vụ cộng sự nhận nhiệm vụ trông nom ... cho Simon tại phòng thí nghiệm ở WichitaWikiMatrix WikiMatrix
Wpływ oddziaływań pływowych planet jest jeszcze słabszy i nie wpływa zauważalnie na kształt Słońca.
Không ai sao?WikiMatrix WikiMatrix
24 Chcąc ocenić, czy rozplanowanie czasu przez mówcę należy uznać za słabe czy za dobre, najlepiej jest obserwować, jak przemówienie oddziałuje na słuchaczy.
Tình yêu, nối kết, già đi, và chếtjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.