oddzielny oor Viëtnamees
oddzielny
pl
taki, który stanowi samodzielną całość
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
muôn
thừa thãi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By ułatwić sobie zapamiętanie tych kluczowych słów, zapisz fragment: Alma 7:11–13 na oddzielnej kartce, omijając słowa z tabeli, nad którą pracowałeś podczas tej lekcji.
Cả bọn ở đây.Mày biết chỉ một thứ còn tệ hơn cả kẻ trộm, Bendel?LDS LDS
Oddzielny basen.
Này!Sẽ rất khiếm nhã khi còn lựa chọn đàn ông ở tuổi của côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powstały oddzielne prawa w 1870 i 1872 roku dotyczące Prickly Pear Creek.
Nó khiến anh nhớ lại chỗ ở của anh, ngoại trừ việc nhà anh hoàn toàn như # ổ chuộtQED QED
Wykazując, że Bóg i Chrystus to dwie oddzielne osoby, zajmujące różne pozycje, Klemens napisał:
Nơi đó chắc hẳn có chương trình hay lắmjw2019 jw2019
Sądzimy, że to dwa oddzielne incydenty, a 2 ostatnie morderstwa to naśladownictwo.
Con thậm chí ko ướtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnym razem weźmy oddzielne samochody.
Michael?- Vâng?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czechov powiedział: "Rozwiązanie problemu i odpowiednie zadanie pytania, to dwie zupełnie oddzielne rzeczy.
Ngài an toàn rồited2019 ted2019
W sierpniu 2014 roku Will Beall i Kurt Johnstad zostali zatrudnieni do napisania dwóch oddzielnych scenariuszy.
Thằng này nó có hai mặt!WikiMatrix WikiMatrix
Wyznania chrześcijańskie, których nauka o Bogu opiera się na ukutej w czwartym i piątym wieku doktrynie Trójcy Świętej (mówiącej, że Ojciec, Syn i Duch Święty nie są oddzielnymi istotami), często zadają członkom Kościoła pytania na temat naszego odmiennego pojmowania Boga.
Bài hát mở đầuLDS LDS
Przeciwnie, stanowi konglomerat oddzielnych poglądów, które przez długi czas się nawarstwiały i wzajemnie przenikały.
Bọn họ ko phải là người của chúng ta- Ko sao hếtjw2019 jw2019
Psalmista podlegał Przymierzu Prawa ogłoszonemu przez Mojżesza, które obejmowało „Torę”, ustawodawstwo Boże zawierające kilkaset oddzielnych przepisów prawnych.
Hãy tỏ ra biết ơn vì họ để con nhảy với cô ấyjw2019 jw2019
Aczkolwiek tego doktrynalnego fragmentu do opanowania można użyć również w związku z prawdą opisaną w 1. temacie doktrynalnym zatytułowanym „Boska Trójca”, który podaje, że Boską Trójcę stanowią trzy odrębne i oddzielne Osoby: Bóg, Wieczny Ojciec; Jego Syn, Jezus Chrystus oraz Duch Święty.
ngập tràn ánh trăngLDS LDS
Należały do nich: chrzest przez zanurzenie4; otrzymywanie daru Ducha Świętego przez nałożenie rąk5; natura Boskiej Trójcy — fakt, że są to trzy oddzielne istoty6; wiedza, że cała ludzkość zmartwychwstanie dzięki Zadośćuczynieniu Chrystusa zarówno „[sprawiedliwi] i [niesprawiedliwi]”7; nieprzerwane objawienia — fakt, że niebiosa nie są zamknięte8 oraz praca świątynna za żyjących i za zmarłych9.
Em cứ tưởng anh không uống rượuLDS LDS
Nie chcę być niesprawiedliwy, Pan Pepper, ale muszę powiedzieć, że dla mnie wydaje się, że coś pozytywnie diabelskie w człowieka, który może wyjść z jego sposobem na oddzielnym męża z żoną, po prostu, aby zabawić się przez gloating ponad agonii ---- "
Thiết lập cấp caoQED QED
Boską Trójcę stanowią trzy odrębne i oddzielne Osoby: Bóg, Wieczny Ojciec; Jego Syn, Jezus Chrystus oraz Duch Święty (zob. Józef Smith — Historia 1:15–20).
Cũng quậy lắm nhưng cố đến được đâyLDS LDS
Każda laotańska rodzina ma swoje oddzielne nazwisko, dlatego dwie osoby noszące to samo nazwisko są prawie zawsze ze sobą spokrewnione, choćby się nie znały i nigdy nie spotkały.
Tôi cũng nghĩ vậy đấyWikiMatrix WikiMatrix
Nie rozumieją też czasu, ale to kwestia na oddzielną prelekcję.
Anh ta sẽ biến mình thành những kẻ đã hại anh tated2019 ted2019
Ponadto świątynia z wizji Ezechiela nie znajdowała się w obrębie miasta, lecz w pewnej odległości od niego, na oddzielnym obszarze, a przecież drugą świątynię wzniesiono na miejscu jej poprzedniczki — w Jerozolimie (Ezdrasza 1:1, 2).
Tôi là... trong cương vị một công dânjw2019 jw2019
Nie ma oddzielnego chrztu dla chłopców i dziewcząt.
Điều chúng ta đang làm là vì họLDS LDS
W wielu zainstalowano odtwarzacze płyt kompaktowych, telewizory, telefony, a także oddzielną regulację dźwięku oraz temperatury dla przedniej i tylnej części kabiny.
Nó không có hiệu quả với tôi nữa đâujw2019 jw2019
W tym wypadku liczba mnoga najwyraźniej nie podkreśla dostojeństwa, ale wskazuje na „rozciągnięcie w przestrzeni” albo zawiera myśl o „całości złożonej z niezliczonego mnóstwa oddzielnych części lub punktów”.
Linc, hãy để cho hắn đội cái mũ miện ấy lên đijw2019 jw2019
W wizji, Józef dowiedział się o istocie Boga — że Ojciec i Syn są oddzielnymi osobami, wyniesionymi istotami, mającymi powłokę z ciała i kości.
Tên cậu là cái kiểu gì vậy?LDS LDS
Shelton uważa koncepcję oddzielnego stwarzania różnych form życia za „zbyt prostacką, by zasługiwała na poważne rozważenie”.
Tên của tập tin cấu hìnhjw2019 jw2019
Na zgromadzeniu nie przewiduje się też oddzielnych pomieszczeń dla alergików, którym choroba uniemożliwia korzystanie z ogólnodostępnych miejsc siedzących.
Em sẽ tìm anhjw2019 jw2019
Nawet jeśli spotkaliśmy się dzięki przeznaczeniu jak ze snu, teraz jest czas, żebyśmy powrócili do swoich oddzielnych światów.
Bây giờ thì ta đã biết rõ # con tin đã được giam giữ ở đâyQED QED
195 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.