oficer śledczy
thám tử
oficer oor Viëtnamees
oficer
pl
wojsk. adm. osoba zajmująca odpowiednią pozycję w hierarchii jakiejś służby mundurowej; w Polsce: posiadająca stopień od podporucznika wzwyż;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Chỉ huy quân sự
chỉ huy quân sự
cảnh sát
Może dołączę do ciebie i do oficera federalnego.
Không chừng tôi sẽ tham gia với cô và ông cảnh sát liên bang của cô.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakiś czas temu pewien oficer z RPA, odpowiedzialny za bezpieczeństwo na terenach wystawowych w Pretorii, skomentował zachowanie Świadków Jehowy należących do różnych ras, którzy korzystają z tamtejszych obiektów podczas swych corocznych zgromadzeń.
Đây có phải là " Văn phòng TL "?jw2019 jw2019
Pierwszy oficer naukowy Unionistów.
Tôi muốn công nhận việc tìm kiếm này cho toàn bộ gia đình Gates, với sự giúp đỡ của anh Riley PooleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brunet zażądał (i otrzymał) pisemnych przysiąg lojalności od oficerów oraz nalegał na wdrażanie francuskich rozwiązań.
Ta có nên tin vào sức mạnh đồng tiền không?WikiMatrix WikiMatrix
Oficer postanowił puścić nas wolno, a w dodatku dał nam zaświadczenie na wypadek ponownego zatrzymania.
Chúng ta pải đứng ở đâyjw2019 jw2019
Przez jakiś czas opiekowałam się Niemieckimi oficerami.
Hắn đã theo dõi mọi biến động suốt thời gian quaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W następnych dniach do dywizjonu meldowali się kolejni oficerowie.
Sư phụ, phía sauWikiMatrix WikiMatrix
Panowie oficerowie.
Nếu không trả các bạn tôi, ông sẽ không có mã tổhợp, cũng không có tấm bùa.Được rồi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficerowie Koh i Yu.
Markus Kane đã treo giải # triệu đô la cho cái đầu của cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitana George'a Pollarda... i pierwszego oficera...
Giải tHícH câu cHuyện toán Học này được kHông?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by wyjaśniało dlaczego ktoś z jego głosem zabił świadka i oficera.
Hãy tiếp tục đi, thầy JiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był oficerem w armii szwedzkiej i rosyjskiej.
Một khi cháu đã mở khoá cho nó... cháu sẽ tìm thấy mọi thứ còn sống sótWikiMatrix WikiMatrix
Na pokładzie statku szybko się zorientował, że kapitan spodziewał się po nim, że będzie podzielał hulaszczy styl życia oficerów, kiedy odwiedzali porty.
Ethan Hunt đang tìm cách thoát khỏi tòa nhàLDS LDS
Poza tym mieliśmy obowiązek noszenia pistoletów – nawet lekarze i oficerowie sanitarni.
Đường thẳngLiterature Literature
Dziewczynę, która zadaje się z niemieckim oficerem.
Chết tiệt, Tom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficer wkońcu myśli: „No cóż, ta próba musi się kiedyś skończyć”.
Cảm ơn cha đã cho con cơ hộited2019 ted2019
Z tego spotkania oficerowie nie wrócili do oddziałów.
Mau lên thuyền điWikiMatrix WikiMatrix
W 1805 Grande Armée – teraz licząca już 350 000 ludzi – była siłą dobrze wyćwiczoną, dobrze uzbrojoną i posiadającą kompetentnych oficerów.
Ông đang cảm ơn tôi hả Alex?WikiMatrix WikiMatrix
Poszukują doświadczonego oficera do śledztwa w sprawie kradzieży tożsamości
Polly, tôi không đồng ýopensubtitles2 opensubtitles2
To ja, oficer Eddy.
Vẫn giận chúng tôi lắm hả, Gene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wymyślił historię o tym, że dostała go od niemieckiego oficera.
Hẳn là tên xạ thủ đã làm chuyện đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po prawie roku na morzu napięcie między kapitanem a pierwszym oficerem wzrosło.
Cô muốn ăn gà không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powala oficera na ziemię.
Trên đỉnh Ngũ Chỉ Sơn,Trong cung điện của Thống lĩnh, đã diễn ra trận chiến giữa những kẻ bất tử. Để chứng minh, một lần và mãi mãi, kẻ nào mới là đệ nhất thiên hạQED QED
Proszę pozwolić mi to wyjaśnić panie oficerze.
Cậu có biết ai đó bắt cóc Rachel không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W połowie szkolenia, jakby się mogło zdawać przez przypadek, zostałem wybrany spośród setek szkolących się żołnierzy, by zająć w sztabie głównym miejsce oficera, który niespodziewanie zmarł.
Tôi và cô sẽ không bao giờ hạnh phúcLDS LDS
Oto jeden z świnki morskie cieszyli się, i natychmiast tłumione przez oficerów sądu.
Chúng ta không phải cầu khẩn nữaQED QED
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.