ofiarować oor Viëtnamees
ofiarować
pl
dać bezinteresownie
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đấu thầu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antyczna inskrypcja uważana przez naukowców za wiarygodną donosi, że faraon Totmes III (drugie tysiąclecie p.n.e.) ofiarował na rzecz świątyni Amona-Re w Karnaku około 12 ton złota.
Đâylà Deep Blue, outjw2019 jw2019
Czy nasi współmałżonkowie, dzieci i pozostali członkowie rodziny czują moc naszych modlitw, ofiarowanych Ojcu w intencji ich poszczególnych potrzeb i pragnień?
Chúng tôi đánh giá cao các dịch vụ mà anh đã cung cấp cho chúng tôiLDS LDS
Dlatego postanowiłem ofiarować maszynę biednym kobietom w Indiach.
Dù tôi có muốn giúp...... nhưng tương lai của tôi đang bị khóa trong một dạng kiểu như sự nhiễu thời gianQED QED
Nie da się nalać z próżnego i jeśli nie zarezerwujecie sobie nieco czasu na coś, co uzupełni wasze siły, będziecie mieć coraz mniej do ofiarowania innym, nawet swoim dzieciom.
Những chấm đỏ này là gì?LDS LDS
Dziękuję za niezliczone przejawy miłości i służby, które ofiarujecie wobec tak wielu.
Nếu cần phải gởi hoa... thì ở đâuLDS LDS
Ten młody mężczyzna ofiarował Panu wszystko bez żadnego wsparcia ze strony własnej rodziny.
Trung sĩ Hicock, tao nói chuyện với mẹ tao chút nhé?LDS LDS
Odpowiedź znajdujemy w Liście do Hebrajczyków 11:17-19: „Przez wiarę Abraham przyniósł na ofiarę Izaaka, gdy był wystawiony na próbę, i ofiarował jednorodzonego, on, który otrzymał obietnicę, do którego powiedziano: Od Izaaka nazwane będzie potomstwo twoje.
Tôi đã mất liên lạcjw2019 jw2019
Ofiarujemy schronienie wszystkim jego ludziom.
Hãy kiểm tra lại xem thiết lập ủy nhiệm là đúng rồi thử lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od czasów Adama i Ewy aż do czasów Jezusa Chrystusa, lud Pana postępował według prawa ofiarowania.
Tôi có # thỏa thuận với ông đâyLDS LDS
Jaki cudowny dar Bóg ofiarował swym Świadkom w dniach ostatnich?
Nhưng màu hồng!jw2019 jw2019
Co więc Jefte miał na myśli, gdy zobowiązał się ofiarować jakąś osobę Jehowie?
Thì còn chuyện để nói đấyjw2019 jw2019
Bracia ofiarowali wszelkie dochody z tej piosenki na cele dobroczynne.
Vào ngày # tháng #lúc # giờWikiMatrix WikiMatrix
Przeczytaj fragment: Alma 34:15–17, by dowiedzieć się, co zdaniem Amuleka powinni zrobić Zoramici, by dostąpić błogosławieństw, które Zbawiciel pragnie ofiarować nam poprzez Swoje Zadośćuczynienie.
Kiểu sương mùLDS LDS
Gdyby miał pan życzenie ofiarować jakiś niewielki datek na tę ogólnoświatową działalność, z przyjemnością przekażemy go w pana imieniu”.
Ngài phải hiểu.Thế giới này không thể từ bỏ dầu lửa hay vũ khí hạt nhân đượcjw2019 jw2019
Niedawno moja droga przyjaciółka ofiarowała każdemu ze swoich dorosłych dzieci egzemplarze tego świadectwa z ewangelicznymi obrazami ilustrującymi każde zdanie.
Được rồi, cảm ơn cậu vì cái bút nhé.- YeahLDS LDS
□ W jaki sposób osoby spożywające rzeczy ofiarowane bożkom mogły się związać z demonami?
Anh phải từ bỏ con bé đó bởi vì Todd sẽ giết anh đấyjw2019 jw2019
Opis ten w piękny sposób podkreśla Zadośćuczynienie Zbawiciela oraz osobiste odkupienie, jakie ofiarował On Józefowi.
Nhưng Shifu, hắn sẽ giết ngài mấtLDS LDS
To najpiękniejsza rzecz, jaką mogłaś mi ofiarować.
Bên này này, lối nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Tak więc starożytny lud Boży otrzymał zachętę, by ofiarować Jehowie ‛cielce swych warg’.
Nơi này sẽ dẫn chúng ta thẳng đến nhà băngjw2019 jw2019
Chcę tylko ofiarować ludziom ogień.
Ta là người đầu tiên ra ngoài sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 W czwartym roku wszystkie ich owoce staną się czymś świętym i z radością ofiarujecie je Jehowie+.
Đóng cửa sổ vào đi!jw2019 jw2019
Ofiarował ją „na całopalenie” w tym sensie, że oddał ją na służbę do sanktuarium Jehowy.
Có tin đồn rằng trong trại này có người biếtFibonacci đang ở đâu Mà ông thì dường như chẳng có hành động gì đối với chuyện đójw2019 jw2019
Poprzez stałą służbę ofiarujemy dobroć i przyjaźń, które znaczą więcej niż comiesięczne wizyty.
Này Cơ, dạo này mấy người vất vả chuyện tỷ võ, lấy đem chia anh emLDS LDS
Jehowa ceni nawet „dwa pieniążki, mające znikomą wartość”, gdy są ofiarowane z serca (Mk 12:41-44).
Tối quá chừng nhỉjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.