płaszczyzna orbity
Mặt phẳng quỹ đạo
orbita oor Viëtnamees
orbita
pl
astr. tor ciała krążącego lub przelatującego obok innego ciała, zakrzywiony w wyniku ich wzajemnego przyciągania;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
quỹ đạo
Bob Bigelow ma na orbicie swoją próbną kapsułę.
Bob Bigelow hiện đang có một thí nghiệm trong quỹ đạo.
quỹ đạo thiên thể
pl
tor ciała krążącego wokół ciała niebieskiego
vi
đường đi cong của một thiên thể chung quanh một điểm trong không gian do trọng lực
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orbity komet długookresowych utrzymują się przez tysiące lat.
Các đường cong & chỉnh màuWikiMatrix WikiMatrix
W rzeczywistości, z kilkoma wyjątkami, im dalej planeta lub pas planetoid znajduje się od Słońca, tym bardziej rośnie odległość pomiędzy jej orbitą a orbitą poprzedniego ciała.
Lại một gã Ănglê vểnh mông với những mật mã của các anh!WikiMatrix WikiMatrix
Dopiero dalej, za orbitą Neptuna, daleko od Słońca tereny badań występują obficie.
Tôi trốn thế đủ rồi, Philted2019 ted2019
Proszę, zdjęcia z orbity świadczą o tym, że siły wroga wzrosły z paru setek do przeszło dwóch tysięcy.
Trái tim tôi, nó cứ nhảy loạn lên trong ngực tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyśpieszaliśmy na " G " od momentu, gdy opuściliśmy orbitę.
Chúng ta dừng lại sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redstone był wykorzystywany do lotów suborbitalnych, a Atlas do wynoszenia kapsuły na orbitę.
Mục tiêu còn cách điểm đến # yardsWikiMatrix WikiMatrix
Zbliżamy się do orbity Jowisza. ]
Thực ra tôi có nghe một chuyện cười vềQED QED
Docelową orbitę osiągnął przy użyciu wbudowanego silnika Star-27.
Stauffenberg bay về Berlin... và nhận lại việc chỉ huy quân dự bịWikiMatrix WikiMatrix
Dzięki oddziaływaniu grawitacyjnemu naszej dziennej gwiazdy Ziemia krąży po orbicie w odległości 150 milionów kilometrów — ani się zbytnio od niej nie oddala, ani nie przybliża.
Mang thi thể về phòng thí nghiệm đijw2019 jw2019
„Gwiazdy z populacji I krążą zazwyczaj niemal po kołowych orbitach wokół centrum galaktyki” — podaje książka Guide to the Sun.
Hai mươi năm rồi, đã bảo không được làm ai bị thương.Màyjw2019 jw2019
Hubble odkrył również dwa małe księżyce, spośród których Mab dzieli orbitę z zewnętrznym pierścieniem μ.
Cả thành phố đã bị phá hủyWikiMatrix WikiMatrix
A kiedy przeskakują z orbity na orbitę A kiedy przeskakują z orbity na orbitę powstają różne kolory światła.
Cô kia, cha cô tên gì?ted2019 ted2019
Jej orbita przebiega znacznie bliżej płaszczyzny ekliptyki niż Ceres, Pallas lub Interamnii, ale jest bardziej eliptyczna niż w przypadku Ceres lub Westy, z mimośrodem około 12%.
Ông ta là một trong những người tôi tin tưởngWikiMatrix WikiMatrix
Możemy badać atmosfery planet nawet stąd, z orbity Ziemi.
Chốt trục bậc ba chưa được đóngted2019 ted2019
Fobos-Grunt nie wykonał zaplanowanych odpaleń silnika członu napędowego, co uniemożliwiło opuszczenie orbity okołoziemskiej.
Khá là đông đủ đấy nhỉWikiMatrix WikiMatrix
Widzimy tu złożoną trajektorię misji Cassini, gdzie kolory odpowiadają poszczególnym fazom misji, ułożone tak, że 45 spotkań z największym księżycem, Tytanem, który jest większy niż planeta Merkury, kieruje orbitę w różne części fazy misji.
Whoa. thư giãn đi. tôi không làm gì ông đâu. tôi không làm gì ông đâu!ted2019 ted2019
Opierając się na tym prawie, można przewidzieć orbity Ziemi, Księżyca i wszystkich planet z wielką dokładnością.
Âm & thanh để ngheLiterature Literature
Kultura łacińska jako całość powinna, niczym nowo uformowany system planetarny, krążyć po orbicie wokół olbrzymiego słońca, jakim jest Słowo Boże”.
Mọi người đều đồng ý, không đúng sao?jw2019 jw2019
Możemy obliczyć start i lądowanie, ale bez tej konwersji kapsuła zostaje na orbicie, nie ściągniemy jej do domu.
Chơi đếch đẹpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z pomocą Narodowej Fundacji na Rzecz Nauki dowiedliśmy, że jest wystarczająco ciepła, by mieć wodę, przy wielu typach atmosfer i rodzajach nachylenia orbity.
Hồi còn tranh chiến, việc gì chúng ta cũng từng trải qua, có gì phải lo lắng chứ?ted2019 ted2019
Kolejną ważną sprawą jest kształt okołosłonecznej orbity Ziemi.
Thanh vị tríjw2019 jw2019
Orbity różnych komet
Vậy, anh học tiếng Ý ở đâu mà tệ vậy?jw2019 jw2019
Możemy poznać jej orbitę, okres orbitalny, i tak dalej.
Cô muốn chờ ở đây không?QED QED
Obecnie satelity meteorologiczne okrążają ziemię po orbitach przebiegających nad biegunami, a satelity geostacjonarne znajdują się stale na ściśle określonej pozycji nad powierzchnią ziemi i nieustannie śledzą tę część naszego globu, w którą nakierowane są ich czujniki.
Mày nghĩ mày đang làmcái lìn gì thế?- Gì cơ...? Gì cơ?jw2019 jw2019
Zacznij z orbitą Glena.
Chúng ta chỉ có # giờ để chuẩn bị cho phiên tòaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.