owszem oor Viëtnamees
owszem
pl
<i>odpowiedź twierdząca, potwierdzająca słowa rozmówcy (także na pytanie z partykułą nie)</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
có chứ
Czyli owszem, uczyli się,
Vậy là không phải họ không ghi nhận một tí nào — họ có chứ—
được chứ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Owszem, ponieważ nawet sam Jezus nazwał Diabła „władcą świata”, a apostoł Paweł — „bogiem tego systemu rzeczy” (Jana 14:30; 2 Koryntian 4:4; Efezjan 6:12).
Ý anh là mấy cô ngực to ấy hả?jw2019 jw2019
Tak aby się wprawić i owszem, niektórzy spadli.
Mẹ kiếp! sean!ted2019 ted2019
Owszem, moją.
Thiếu gia, có Liêu sư phụ đến tìm cậuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owszem, miała.
Muốn ăn thứ này không, lũ khốn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owszem, jestem rozproszony!
Vì thế chúng ta ko thể ở bên nhau đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale owszem, duża ryba
Tôi biết là chúng ta sẽ khá là bất tiện khi lên đâyopensubtitles2 opensubtitles2
Gdyż mało kto umrze za prawego; owszem, za dobrego może i ktoś odważy się umrzeć.
Nhắc anh ta nhớ có mặt hôm # nhéjw2019 jw2019
Burza owszem.
Dường như có rất nhiều công việc phải làm để đạt được nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owszem, odbudowano ołtarz i położono fundamenty świątyni (Ezdrasza, rozdział 3).
Cô ta là chị gái ông hả?jw2019 jw2019
Owszem, zrobisz.
Con phải gọi nó bằng một cái tên nào đấy chứOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owszem, czynią to Świadkowie Jehowy.
Tôi ăn mừng kiểu quái gì đâyjw2019 jw2019
Martwemu Indiańcowi już się nie przyda, a mi owszem.
Cảnh sát cũng không thể tới đúng lúc được, thưa ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owszem, zależało to jednak od sprostania pewnym wymaganiom.
Nhưng nghe này, chuyện đó không quan trọngjw2019 jw2019
Owszem, podziwiają pisarzy tej Księgi za wielką wiarę, ale jednocześnie uważają ich za zwykłych, omylnych śmiertelników, którzy co prawda starali się tłumaczyć głębokie sprawy duchowe, lecz którym brakowało wiedzy, jaką posiadamy dzisiaj.
Chúng ta có thể màjw2019 jw2019
Owszem, imperatorze.
Gọi Wulfric and Rothgar đến đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteśmy wdzięczni za Józefa Smitha i z zadziwieniem obserwujemy, że jego imię jest szanowane i, owszem, nawet nadużywane na całym świecie.
" T " trừ # phút và đếmLDS LDS
Owszem, brałem w tym udział, ponieważ wiernie panu służyłem.
Crusoe, lại đây!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owszem, gdyż atomy nie mogłyby się wówczas łączyć w cząsteczki.
Lộ ra đường viền của quần rồi lót kìa!jw2019 jw2019
Od tamtej pory sądzę, że owszem, jest wielu ludzi, ale ja chcę być tylko z jedną osobą!
Đó là cú đánh chậm nhất tôi từng thấyLDS LDS
Owszem, będę.
Và ta sẽ xem hắn chết!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owszem, bo jak podaje List do Rzymian 15:4, „wszystko, co niegdyś napisano, napisano dla naszego pouczenia, abyśmy przez naszą wytrwałość i przez pociechę z Pism mieli nadzieję”.
Mẹ biết mẹ cũng hứa là sẽ không to tiếng nữajw2019 jw2019
Owszem, był małą suką.
Coi nào Elliot, mặc kệ người ta đi nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pragnie twojej miłości, owszem, ale chce też zemsty na Mary Margaret.
Phải chăng cái viễn cảnh làm tình với tôi đáng ghét vậy sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salomon oświadcza: „Jest sześć rzeczy, których Jehowa naprawdę nienawidzi; owszem, siedem jest rzeczy obrzydliwych dla jego duszy: wyniosłe oczy, język fałszywy i ręce, które przelewają krew niewinną, serce knujące nikczemne zamysły, stopy, które śpiesznie biegną do złego, świadek fałszywy, który szerzy kłamstwa, oraz każdy, kto wznieca swary między braćmi” (Przysłów 6:16-19).
Qua hành tinh khác hay sao thế?jw2019 jw2019
Owszem, po śmierci pojawia się na zdjęciu.
Ông là bác sỹ chuyên khoa thần kinh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.