owocowy oor Viëtnamees

owocowy

/ˌɔvɔˈʦ̑ɔvɨ/ adjektiefmanlike
pl
taki, który jest zrobiony z owoców, smakuje lub pachnie jak owoc

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

quả

naamwoord
Wykorzystuje się to także w produkcji win jak i soków owocowych.
Qui trình này áp dụng cho cả rượu hay nước ép hoa quả.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Wino owocowe
Rượu trái cây

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akrobacje powietrzne muszki owocowej
Anh thực sự là người đójw2019 jw2019
Ta niezwykła przypadłość zastanawia naukowców całego świata, którzy ciągle nie znają jej przyczyn. Wiadomo jednak, że wraz ze malejącą liczbą pszczół, koszt ponad 130 roślin owocowych i warzywnych, które od nich zależą, wzrasta.
Vấn đề nhỏ gì?Giải tán điQED QED
Im dłużej Ewa przyglądała się zakazanemu owocowi i słuchała podstępnej argumentacji Diabła, tym bardziej nabierała przekonania, że on ma rację.
Tại sao người cứng đầu lại hay đi khuyên bảo người khác nhỉ?jw2019 jw2019
I to właśnie jest wspaniałe u muszek owocowych.
Cẩn thận với túi đựng máy quay. cần phải bắt tín hiệu đóted2019 ted2019
Mamy imprezy, poncz owocowy.
Anh ta chết rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddzielił ziemię od wód i powiedział: „Niech się zazieleni ziemia trawą zieloną [...] i drzewem owocowym, rodzącym według rodzaju swego owoc”.
Ko thì sáng mai, khi bọn chúng dỡ tấm thảm là chúng ta tiêuLDS LDS
Aby więc poczynić pierwsze kroki w celu przezwyciężenia naszej niewiedzy na temat roli chemii w obwodach mózgowych, pomocna jest praca na tym, co biolodzy nazywają „modelowymi organizmami”. Zwierzęta jak muszki owocowe i myszy laboratoryjne, do których możemy zastosować potężne techniki genetyki, aby na poziomie molekularnym zidentyfikować i wskazać specyficzne klasy neuronów, co mieliście już okazję usłyszeć dziś rano w wystąpieniu Allana Jonesa.
Và chúng tôi đã làm những điều tốt nhất có thểted2019 ted2019
„Wysławiajcie Jehowę”, śpiewał natchniony przez Niego psalmista, „drzewa owocowe i wszystkie cedry” (Psalm 148:7-9).
Thần đã không thể cưỡng lại tình yêu mà thần đã giành cho hoàng hậujw2019 jw2019
Na przykład spójrz na powyższe zdjęcie pszczoły zwabionej przez kwitnące drzewo owocowe.
Cô ấy là ma cà rồngjw2019 jw2019
Ileż satysfakcji sprawi budowanie domów, sadzenie drzew owocowych i pielęgnowanie ogrodów!
Người đàn ông tốt nhất mà anh nói tới đâu?jw2019 jw2019
Kupiłem trzy różne smaki: miętowy, mocno miętowy i owocowy.
Tôi luôn sẵn sàng phục vụLDS LDS
Każdemu daj jedno jabłko (lub inny owoc) i poproś je, aby trzymały swoje jabłka w górze i udawały, że są drzewem owocowym.
Hiện ô xem thửLDS LDS
Trawy stają się małymi odpowiednikami drzew owocowych.
Bị bỏ lại dưới cầu vượt đêm quaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajmowałam się nimi przez rok i otrzymałam mało zaskakujące rezultaty: podawanie muszce owocowej metali ciężkich upośledza rozwój układu nerwowego.
Bùa phép Vòng Tròn Bảo Vệ.ted2019 ted2019
Mieli ze sobą nasiona i sadzonki drzewek owocowych, lecz nie śmieli marnować ich, sadząc je na jałowej, niezagospodarowanej pustyni.
Được rồi, chúng dừng lại rồiLDS LDS
To przez dietę owocową.
Đại diện cho ngành công nghiệp Stark tôi xin giới thiệuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy to żelki, zawinięte owocowym rulonikiem?
Nhưng người hướng dẫn giao thông rất tốtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykorzystuje się to także w produkcji win jak i soków owocowych.
Đúng vậy, toi cơm rồiQED QED
Przechodził w ogród owocowy.
Có ai ở nhà không?WikiMatrix WikiMatrix
Jako dzieci zawsze dostarczaliśmy zapiekanki, dżemy i przetwory owocowe sąsiadom i członkom okręgu.
Anh cần em tin anhLDS LDS
Nawet rola pogrążyła się w żałości, gdyż szarańcze pozbawiły ją ziarna, a drzewa owocowe zostały bez owoców.
Tôi nghĩ rằng tôi còn sống đến ngày hôm nay bởi vì ông ta không có người nối dõijw2019 jw2019
Zimne, wilgotne podmuchy z północy pomagały w rozwoju zbóż, ale mogły zniszczyć kwiaty na drzewach owocowych.
Tôi có vụ làm ăn với người Nhậtjw2019 jw2019
Ten urodzajny region o długości około 50 kilometrów znajduje się na północy i jest pokryty winnicami, gajami oliwnymi i drzewami owocowymi.
Tôi cần phải nhắc rằng các bạn là một đôi tuyệt vờijw2019 jw2019
Siedzących wygodnie uczestników otaczały figowce i inne drzewa owocowe oraz pola z dojrzewającą kukurydzą i pomidorami.
Em không muốn làm thế nàyjw2019 jw2019
Jak ci na imię owocowa głowo?
Ba năm không gặp...... mà chúng ta lại nói chuyện thế này sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.