panna młoda oor Viëtnamees
panna młoda
pl
kobieta w dniu swojego ślubu
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
cô dâu
Niejedna panna młoda rezygnuje z posiłku przed ślubem.
Nhiều cô dâu hay bỏ một hoặc hai bữa trước ngày cưới.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kto ma być panną młodą?
Bên ngoài chắc phải có đên hàng trăm tênWikiMatrix WikiMatrix
Najpierw panna młoda wypowiedziała sakramentalne „tak”.
Anh ta không làm được đâuWikiMatrix WikiMatrix
Na weselu Samsona byli jego rodzice, 30 znajomych panny młodej i prawdopodobnie jeszcze inni przyjaciele oraz krewni (Sędz.
Mình không chờ được đến khi cậu đến đâyjw2019 jw2019
Po uroczystości rodzice panny młodej zaprosili gości do domu na poczęstunek.
Tại sao ông ấy lại cho anh?jw2019 jw2019
Niejedna panna młoda rezygnuje z posiłku przed ślubem.
Phải, nhưng vậy nghĩa là MollyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszak widzieliśmy pannę młodą, Holmesie.
Giải tHícH câu cHuyện toán Học này được kHông?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta panna młoda strzelała do mnie zeszłej nocy.
Victor cần phải có sự kết nối với cái vánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim jest Panna Młoda?
Khoảng # thángOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak się nazywała owa panna młoda?
Thật nhảm nhí, Magaret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To najpiękniejsza panna młoda jaką widziałem.
Người ta đo được những thay đổi đáng ngại ở mặt dưới dải băng nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... pocałować pannę młodą.
Có gì đó khiến tôi ko ngủ đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnie orszak weselny (przyjaciele pana młodego i przyjaciółki panny młodej) wcale nie musi być liczny.
Chúng tôi sẽ tìm các bác sĩjw2019 jw2019
/ Nadchodzi panna młoda
Bố tôi chắc sẽ tức chết nếu thấy chuyện nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bingo panny młodej?
Nhưng nghe này, chuyện đó không quan trọngopensubtitles2 opensubtitles2
Możesz pocałować pannę młodą.
OK, hãy dừng lại và mở hết mấy cái khóa xích này raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz pocałować pannę młodą.
Không rườm rà lắm đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olśniewająca suknia panny młodej była — bez cienia wątpliwości — skromna; podobnie jak stroje druhen.
Đó là những cái mà họ vẫn đang làm việcLDS LDS
Pan młody wygłosi mowę dla panny młodej.
Thật ra con nghĩ nhiều hơn về nghề người mẫu thời trangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suknia ślubna – ubiór zakładany przez pannę młodą podczas ceremonii ślubnej.
Thật là buồn cườiWikiMatrix WikiMatrix
Podsunął go pannie młodej, a goście zgotowali głośną owację, kiedy go wzięła.
Vậy tôi sẽ gọi cho bố mẹ cô vậyLiterature Literature
Uciekająca panna młoda!
Giờ hãy hát vì Nữ Hoàng nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W WIELU krajach panna młoda przyrzeka w przysiędze małżeńskiej, że będzie szanować męża.
Có Wayne Kazan ở đây không?jw2019 jw2019
Li Ming, jesteś panną młodą.
Anh Anh (en-gbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Co noc w moim śnie / jedziesz na skuterze ubrana jak panna młoda.
Norman, đây là Soo- MiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.