panna oor Viëtnamees

panna

/ˈpãnːa/, /ˈpan̪ːa/ naamwoordvroulike
pl
kobieta, która nigdy nie była mężatką, <i>dawniej</i> tytuł grzecznościowy dla takiej kobiety ( <i>obecnie</i>: pani)

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

naamwoord
Chyba w końcu panna Morgan postanowiła dać się odnaleźć.
Hình như Morgan của chúng tôi đã quyết định ra mặt.
en.wiktionary.org

chị

naamwoord
Panna Cullen i jej zespół dokonali zatrważających odkryć.
Tôi rất tiếc phải thông báo rằng chị Cullen và đội của chị ấy đã phát hiện ra một số vấn đề đáng lo ngại.
en.wiktionary.org

nhớ

werkwoord
Ta panna z knajpy, z tą fryzurą...
Ah! Cậu còn nhớ cái ả ở nhà hàng Hi Lạp có cái đầu tóc?
Jerzy Kazojc

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

少女 · con gái · thiếu nữ · tiểu thư

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Panna

/ˈpãnːa/ eienaam, naamwoordvroulike
pl
astr. zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny wiosną;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

Thất Nữ

eienaam
pl
Panna (gwiazdozbior)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

stara panna
bà cô già
Panny Mądre i Panny Głupie
Mười người Nữ Đồng trinh
panna młoda
cô dâu
Panna cotta
Panna cotta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak się złożyło, że dzień wcześniej obarczono mnie winą za los więźniów, gdyż nie chciałem modlić się razem z nimi do Marii Panny.
Tôi thích dạy kẻ khác lắmjw2019 jw2019
Chyba w końcu panna Morgan postanowiła dać się odnaleźć.
Trọng lực yếu sẽ làm cậu mềm yếuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrzegałem, panno Lance.
Anh nên thử đi cho biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życzę miłego dnia, panno Sullivan.
Bọn mình phải cần kính hồng ngoại thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odważny ruch, panno Smoak.
Anh đang làm gì ở đây?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie nauczyłaś się Angielskiego Panno Cheung?
Các con yêu quý...Con không biết ai trong các chú là bố con, nhưng chẳng saoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zna pani reguły, panno Granger.
Ngày nay, # năm sau lần đầu tiên Galieo sử dụng kính thiên văn để quan sát bầu trời các nhà thiên văn dùng những chiếc gương khổng lồ trên các đỉnh núi cao để nghiên cứu bầu trờiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panna MeIIy właśnie urodziła.
Tôi cũng nghĩ vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znałem pannę o takim imieniu.
Điệp viên dừng lại không theo kế hoạchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panna Queen niema policyjnych odnotowań.
Anh vừa mới gọi cho Tiến sĩ MastersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinnaś wiedzieć, że nie cierpiał, panno Blanchard.
Cuốn sách tồn tạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–spytała cierpliwie panna Gates.
Trong suốt # năm, tôi chỉ thấy ông ta ở đây đúng một lầnLiterature Literature
Wujku, to panna Kennedy, moja kuzynka.
Trở lại chuyện ở hồ bơi, khi cô nhìn thấy đó là tôi...Một phần cô đã muốn giết tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponadto niewiasta niezamężna i panna martwi się o sprawy Pańskie (...).
Tôi cho rằng, phải dành cho họ sự diệt vong của lũ Phát xítjw2019 jw2019
Kto ma być panną młodą?
Ôi, anh là # gã rắc rối, IoriWikiMatrix WikiMatrix
Panna Greene chce ustalic pewne zasady zanim wyjdzie.
Các người là ai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam, panno G. Nie zauważyłyśmy, że ona tyle pije.
Sẽ ổn cả thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Głos wielebnego Sykesa był równie daleki jak wcześniej głos sędziego Taylora: – Panno Jean Louise, proszę wstać.
Nếu ông làm cánh chúng ngừng vỗ, chúng sẽ chết trong vòng chưa tới # giâyLiterature Literature
Panno Queen, czy chcesz czy nie, będziesz przykładem tego niebezpieczeństwa.
Tôi thích trời tốiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmmm, czy to panna technik analityczny?
Tôi muốn chứng tỏ bản thânOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panno Everglot!
Vậy đừng nhìnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobnie jest z ikonami Marii Panny i Świętych; stanowią one niejako przedłużenie ich życia tu na ziemi”.
Cậu chơi búp bê à?jw2019 jw2019
A po mnie była panna Koch z Inwalidztwa.
Chúng ta hãy bắt đầu lại nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panno Elisabeth, przejdźmy się po pokoju
Có thật là cô đang chuẩn bị lập gia đình không?opensubtitles2 opensubtitles2
Wówczas ocknęły się wszystkie te panny i oporządziły swoje lampy.
Nhưng mà, bạn biết đó, thầy giáo thực sự phản ánh kết luận của tính toán khoa học thời đóLDS LDS
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.