podsłuchiwać oor Viëtnamees
podsłuchiwać
pl
słuchać czyjejś rozmowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
nghe lén
Pewnego wieczora, gdy odbywało się studium, przyłapał mnie na podsłuchiwaniu.
Vào một buổi tối, trong khi học Kinh Thánh, cha bắt quả tang tôi đang nghe lén.
nghe trộm
Kitty, nieładnie podsłuchiwać pod drzwiami.
Kitty, chị đã bảo em thế nào về việc nghe trộm nhỉ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kupili więc całkiem legalny skaner i podsłuchiwali różne częstotliwości za pomocą programu, który napisali.
Đừng quên Thiên Tứ là con trai chúng taQED QED
Podsłuchiwałeś nas?
Và chúng tôi muốn đưa ra những cơ hội... để các anh trở thành những gì các anh muốnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekspert od inwigilacji słyszy, jak ktoś knuje przeciw kobiecie, którą podsłuchuje.
Xem bạn anh nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie powinniśmy podsłuchiwać.
Vanessa, chúng ta thắng rồi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakby podsłuchując aktywność neuronów w mózgu.
Lúc nào cũng vậy, từ khi nó còn chút xíuted2019 ted2019
Kitty, nieładnie podsłuchiwać pod drzwiami.
Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilnowałem własnych spraw, podsłuchując rozmowę Estefanii.
Nhưng chuyện của anh... đổi cô ta bằng # con lạc đà à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nielegalne podsłuchiwać ludzi, prawda?
Danh tín mới và cuộc sống mớiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ostatnich latach dowiedzieliśmy się, że z dachów ambasad USA i Wielkiej Brytanii służby specjalne podsłuchiwały całą dzielnicę, w tym rozmowy telefoniczne Angeli Merkel.
Ta đã làm thế nào?ted2019 ted2019
Nigdy nie wiadomo, kto może nas podsłuchiwać.
Damián Tomaso, đại uý lực lượng đặc nhiệm.# tuổiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże, osoba podsłuchująca - Ewa także chce poznać tę informację i jest w stanie przechwycić przesyłaną wiadomość.
Lấy cái ngài cần đi, làm ơnQED QED
OSTRZEŻENIE: Zmieniła się tożsamość zdalnego komputera ' % # '! Ktoś może próbować podsłuchiwać Twoje połączenie albo po prostu administrator serwera zmienił klucz komputera. W każdym razie, powinieneś potwierdzić u administratora serwera, czy odcisk palca klucza się zgadza. Odcisk palca klucza to: % # Dodaj prawidłowy klucz komputera do pliku " % # ", aby wyłączyć ten komunikat
Chú nhóc lại mún biết về wê hương of cha mìnhKDE40.1 KDE40.1
Podsłuchują.
Nó được bảo vệ bởi một trong những đặc vụ liều chết nhất của Division, một sát thủ, kẻ đã giết vị hôn thê của tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autorzy eksperymentu pokazali film, na którym przejmują kotrolę nad autem, włączają mikrofon i podsłuchują, śledząc go cały czas GPSem na mapie.
Ẩn cửa sổ vào khay khi khởi độngQED QED
Trzeci, chyba najciekawszy sposób wykorzystania dronów, to wysłanie ich w bardzo oddalone, nigdy wcześniej nie zbadane lasy deszczowe. Gdzieś głęboko w tropikach spadochron opuściłby mały mikrofon szpiegowski, który pozwoliłby podsłuchiwać głosy ssaków, ptaków, płazów, Yeti, Wielkiej Stopy, czegokolwiek.
Cô nghĩ tôi sẽ buông tha anh ta?ted2019 ted2019
Pewnego wieczora, gdy odbywało się studium, przyłapał mnie na podsłuchiwaniu.
Chương trình « % # » đã thử truy cập một máy không được kết nối tới mạngjw2019 jw2019
Muszę mieć możliwośćkopiowania wiadomości, ale żeby nikt nie wiedział, że byli podsłuchiwani.
Cho cái gì chứ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od ponad 100 lat firmy telekomunikacyjne umożliwiają rządom podsłuchiwanie łączy.
Không thấy trên bản đồted2019 ted2019
Raz: podsłuchiwać.
Những người dũng cảm, vị tha, không có thậtQED QED
Mamy farta, że ich podsłuchiwał.
Nghe rõ chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętajcie jednak, że istnieje wiele zaawansowanych technologii szpiegowskich, od dziesięcioleci stosuje się lasery żeby podsłuchiwać z daleka.
Như " súng tôi " đúc bằng bê tông vậyted2019 ted2019
Mogą nas podsłuchiwać.
Ý tôi là, đó chính xác là những gì tôi đang nóiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiedziałem, więc podsłuchiwałem wszystkie.
Đó là chuyến tàu tới MatxcơvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt cię nie podsłuchuje.
Rất mừng là anh thíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. podsłuchuje część z nich.
Tao luôn luôn thắng, Jack... bằng cách này hoặc cách khácWikiMatrix WikiMatrix
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.