podwozie oor Viëtnamees
podwozie
pl
mot. dolna część pojazdu z układem jezdnym i kierowniczym;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
khung gầm
Widać było na wylot jego przerdzewiałe podwozie.
Anh nên nhìn thấy cái khung gầm bẩn thỉu của anh ta.
sát-xi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spróbuj zamknąć podwozie!
ở đây có hai điều mọi người cần phải hiểuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weźmy hamulce z porsche, silnik z ferrari, karoserię volvo i podwozie BMW.
Này, đây là cách tôi có thể giúp ôngted2019 ted2019
Podwozie jego samochodu było niższe niż reszty aut.
Vậy mà giờ đây đột nhiên anh cần đến tôi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Czy jest stosowne pokrywanie kosztów transportu, gdy ktoś nas podwozi?
Anh định đi đâu?jw2019 jw2019
Należące do brytyjskiej marynarki wojennej Phantomy wyposażono w wydłużaną hydraulicznie o 120 cm goleń podwozia dziobowego, pozwalającą znacznie zwiększyć kąt natarcia maszyny podczas startu, co było zabiegiem koniecznym przy starcie ze znacznie mniejszych niż amerykańskie lotniskowców, takich jak HMS „Ark Royal”.
Chẳng được tích sự gì, MikeWikiMatrix WikiMatrix
Podwozie składa się z około 11 tys. elementów, silnik z kolejnych 6 tysięcy, a elektronika to 8, 5 tysiąca.
Tại sao lại là anh?David? David!QED QED
Schowali podwozie!
Thiết lập phần bổ sung giao diện chínhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taka moc, że gięło się podwozie, gdy wchodził w zakręt.
Hai ngày nữa tôi trả cô nhé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Są zablokowani, ponieważ tak wiele dodatków i produktów innych przedsiębiorstw opiera się na starym podwoziu z 1982 r.
Tiếp tục nói điQED QED
Podwozie.
Ai sẽ là người dạy nó những kĩ năng thật sự quan trọng?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdjęcie za mną zostało zrobione przez drugiego pilota w samolocie towarzyszącym, zaraz po tym, jak podwozie oderwało się od ziemi po raz pierwszy.
Một trong số đó đã thiêu cháy chân taQED QED
Na podwoziu osadzony był stalowy kadłub.
Mẹ thằng ngu, MoWikiMatrix WikiMatrix
Ostatnia wersja Mardera III bazowana była na podwoziu Panzer 38(t) Ausf.
Nhớ tiếp tục chưong trình!WikiMatrix WikiMatrix
Są zablokowani, ponieważ tak wiele dodatków i produktów innych przedsiębiorstw opiera się na starym podwoziu z 1982 r.
Bản chất của tôi là muốn giúp đỡ mọi ngườited2019 ted2019
Zdarzało się, że wytrawni piloci wojskowi prowadzili samolot podwoziem do góry, ponieważ światła na ziemi przypominały gwiazdy — mimo iż przyrządy wskazywały zupełnie coś innego”.
Cài các gói đã đánh dấujw2019 jw2019
Podwozie trójkołowe z przednim kółkiem.
Thế là được rồi đấyWikiMatrix WikiMatrix
Przyjaciel mamy mnie podwozi.
Bởi vì nếu cô làm được, thì ai cũng có thể làm đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby to zrobic dla samochodów, trzeba zaprojektować naprawdę energowydajny samochód, co oznacza zrobienie go niezwykle lekkim. To co tu widzisz jest w pełni aluminiową karoserją i podwoziem produkowanymi w Północnej Ameryce.
Nếu ta có thể nâng góc này lên, tôi nghĩ mình có thể với được nóted2019 ted2019
Taki typ przyjaciela, który podwozi cię we wczorajszym ubraniu, co?
Chờ đã, không, khôngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo to zgodził się sprawdzić system sterowania znajdujący się nad przednim podwoziem.
Nhưng đây là bằng chứng, bác sĩLDS LDS
I staraj się docierać wszędzie na własną rękę; niech nikt cię nie podwozi”.
Ông tin là tôi sẽ không nói gìà?jw2019 jw2019
Sprawdź z klientem, aby zapewnić przewód uziemiający, przymocowane do podwozia obudowa sterowania jest uziemione na panelu obsługi klienta
Cháu nghĩ đó là vấn đề của cháuQED QED
Pośpiech był tak wielki, że działa zostały wysłane jeszcze zanim skonstruowano dla nich nowe lawety i tymczasowo zostały wyposażone w podwozia od haubic 25-funtowych.
Chứ còn dưới phố, đó là không khoan nhượngWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.