poduszka oor Viëtnamees

poduszka

/pɔˈduʃka/ naamwoordvroulike
pl
worek wypełniony miękkim materiałem używany jako część pościeli lub w celach dekoracyjnych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

gối

naamwoord
Od razu zaznaczę, że poduszka nie jest hipoalegriczna.
Cái gối này có thể gây dị ứng đấy.
wiki

cái gối

naamwoord
Wiesz, że zanim zabił chłopaka Clutter'ów wsunął mu pod głowę poduszkę.
Cô biết đấy, trước khi giết thằng bé Hắn đã kê một cái gối cho thằng bé nằm.
en.wiktionary.org

Gối

pl
podparcie głowy, element posłania
Od razu zaznaczę, że poduszka nie jest hipoalegriczna.
Cái gối này có thể gây dị ứng đấy.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Poduszka powietrzna
Túi khí
poduszka powietrzna
túi khí

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W rogu kanapy nie było poduszki, i aksamitu, który obejmował on była dziura, i przez otwór zaglądał maleńką główkę z parą wystraszone oczy w nim.
Chị không phiền cho tôi xem qua được chứ?QED QED
Miałem 17 lat, a oni mieli wyściełaną poduszkami celę.
Toi điđến triển lãm đây Trễ mấtQED QED
Poduszka?
Cây sồi ngàn năm tuổi... bị đốn để làm đẹp cảnh quan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całe noce płakałam w poduszkę z żalu, że nie posłuchałam Jehowy”.
Nhưng như con thường nói...Sự ích kỷ lớn nhất của bạn là lợi thế đối với người khácjw2019 jw2019
Przez karmienia o 3 nad ranem... 38,8 stopni gorączki... i nocne bitwy na poduszki.
Tao chỉ muốn hắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwarzenegger w odwecie umieścił poduszkę z napisem „Trzeba podnieść?”, na krześle przeznaczonym dla mierzącego 5'5" (165 cm) Wessona przed sesją negocjacyjną w jego biurze.
Tình yêu của # người đàn ôngWikiMatrix WikiMatrix
Rozwinęliśmy techniki wpływania do góry oraz nurkowania pod nią, np. rozgrzewające poduszki na nerki z baterią, które braliśmy ze sobą, żeby krew przepływająca przez nasze nerki odrobinę się ogrzewała, zanim przepłynęłaby do innych części naszego ciała.
Tôi sẵn sàng liều vì # giọt nướcted2019 ted2019
Więc potrzebowałeś tych poduszek, żeby mi się oprzeć.
Những người Israel đã khóc thương và họ cầu nguyện cho những linh hồn... của những con người ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podoba mi się to, co zrobiłeś z poduszkami.
Ta sẽ treo nó ở đây đến khi đổi ýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To poszewka na poduszkę
Ta đang đi đâu vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład poduszka na siedzenie służy jako podwyższenie siedziska jak i strukturalna część funkcjonalnej sztywności.
Tôi muốn mọi người ngồi xuống, và kiểm tra lại tất cả những gì mình cóted2019 ted2019
Ale potrzebne wam nowe poduszki.
Một số người không biết thương cảm kẻ tật nguyền đâu.. không đúng vậy đâuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Płakał co noc do poduszki.
Xin chào. tôi không bao giờ muốn làm # người dọn vệ sinhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabójca najwyraźniej użył poduszki jako tłumika dla ubogich.
Thần không nghe thấy tin gì cả thưa ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszą więc wymyślić, jak za pomocą komputera spłaszczyć poduszkę powietrzną.
Tôi không cướp đi Scott!QED QED
Jeśli poduszki powietrzne są jedynym zabezpieczeniem, mogą stwarzać zagrożenie, szczególnie dla dzieci lub niskich dorosłych.
Chúng ta nên đốt sạch chỗ nàyjw2019 jw2019
Miałem upaść na poduszkę powietrzną i tak się stało.
Ngày mai gặp lạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabierz poduszkę.
Anh đang nghĩ gì vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaduszą go poduszkami i upozorują wypadek.
Ralph, thằng đần, mày ở đâu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę użyć poduszki.
Không phải chỗ đó Em có mail đấy, Ngay phần đầu đấy.Đúng rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podszedłem, pocałowałem ją i przytrzymałem jej rękę ze szczotką, a głowa Catherine opadła na poduszki.
Làm ơn đi, nó chỉ còn có tôi trong đờiLiterature Literature
Pogryzł wam kanapy, napluł w poduszki!
& Hãng chế tạoopensubtitles2 opensubtitles2
Dodaliśmy pasy bezpieczeństwa i poduszki powietrzne. W ostatniej dekadzie próbujemy uczynić samochody mądrzejsze, aby usunąć błąd zwany kierowcą.
Tốt hơn đấy- Đừng dùng bìnhted2019 ted2019
Ponieważ nie mogłam się poruszać, zalewałam poduszkę łzami i błagałam naszego niebiańskiego Ojca o cierpliwość i odwagę potrzebną do wytrwania.
Tốt, thế còn em?jw2019 jw2019
Zabieram ramkę ze zdjęciem Nikki, wchodzę po schodach na poddasze, stawiam Nikki obok poduszki i zapinam się w śpiworze.
Rất vui mừng được thông báo đơn xin đọc tiếng Anh tại Oxford của em đã được chấp nhậnLiterature Literature
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.