powiat oor Viëtnamees
powiat
pl
adm. jednostka podziału administracyjnego w Polsce, wchodząca w skład województwa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
quận
pl
teren większy niż miasto, którego granice wyznaczono administracyjnie
Postanowiliśmy, że w środę wyjedziemy za Winterset i pojedziemy za powiat Madison.
Chúng tôi quyết định trải qua ngày Thứ tư tránh xa Winterset tránh xa quận Madison.
quận hạt
pl
teren większy niż miasto, którego granice wyznaczono administracyjnie
hạt
pl
teren większy niż miasto, którego granice wyznaczono administracyjnie
Far West stało się stolicą powiatu i miało od trzech do pięciu tysięcy mieszkańców.
Far West trở thành nơi thủ phủ của hạt với khoảng chừng 3.000 đến 5.000 dân cư.
xứ
pl
teren większy niż miasto, którego granice wyznaczono administracyjnie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może powiecie, że to tylko mózgi, co mają wspólnego z umysłem?
Cô ấy đã đuổi tôi rated2019 ted2019
Co powiecie na puszkę Dr Pepper i dostęp do mojego konta Netflix?
Bạn đang có tâm trạng nhảyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo zapewniam was, że jeśli będziecie mieć wiarę wielkości ziarnka gorczycy, to powiecie tej górze: ‚Przenieś się stąd tam’ i ona się przeniesie. I nie będzie dla was nic niemożliwego”+.
Trả lời anh ấyjw2019 jw2019
Wyjdźcie i zróbmy pow-wow.
Thưa ngài, ngài nổi tiếng lắmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc, ile to będzie butelek zanim powiecie mi, że mam problem?
Bởi khéo chỉ thấy toàn đã với cát thôi đấyted2019 ted2019
Spotkajmy się w Montecasino z naszymi współpracownikami. Powiecie im, że jesteście z nami.
Nắm chắc vào!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiecie, że wiecie, że one wiedzą i będę mógł o niczym nie wiedzieć!
Không bao giờ (giữ lại vô hạnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryanggang podzielone jest na 1 miasto (kor. si) oraz 11 powiatów (kor. gun).
Đồng ý, nhưng màWikiMatrix WikiMatrix
Cokolwiek jej powiecie, nie będzie żyła na tyle długo, by odczuć różnicę.
Thẩm Lục Bình, đến lấy thuốcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siostry, jest to ważne, żebyście miały oliwę w swoich lampach po to, by w chwili, gdy powiecie do Pana: „Otom jest, wyślij mnie”, mogłyście być przygotowane i zdatne do tego, aby was posłać.
Anh thích vậy hả?LDS LDS
I daję wam tę obietnicę, że jeżeli tak czynić będziecie, Duch Święty się rozprzestrzeni dając świadectwo o wszystkim, cokolwiek powiecie” (NiP 100:5–8).
Khi lấy được tiền thì mình chạyLDS LDS
Jeśli powiecie gazetom o Kathy Selden, może to wywrzeć " zgubny wpływ " na moją karierę.
Không, có mấy người sẽ làm, chúng ta sẽ chơi vài ván poker... anh biết đó, anh sẽ thíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że poza indywidualnymi aktami miłosierdzia powiecie politykom, by działali właściwie w kwestii Afryki, Ameryki i świata.
Bạn cần vũ khíted2019 ted2019
Więc dlaczego nikomu o tym nie powiecie?
Em sẽ cướiRaj Singh vĩ đạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wymienię zbiór zachowań i czynności, a wy powiecie, czy zwiększają neurogenezę, czy ją zmniejszają.
Tôi đã biết lẽ ra chúng ta không nên dính dáng vào đâyted2019 ted2019
Powiecie: " To dziwne.
Tại sao anh lại làm thế này?QED QED
Tak też to wyraził Lehi: „I jeśli powiecie, że nie ma Jego prawa, powiecie także, że nie ma grzechu.
Annie, cô em thân yêu của tôiLDS LDS
Powiecie, że to zuchwalstwo.
Tôi sẽ nói cho anh biết nó có nghĩa làQED QED
Mam mnóstwo pracy, Cha Pow.
Điền Khoảng trống Có sẵnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ani nie troszczcie się na zapas co powiecie; ale zachowujcie w swoich umysłach stale słowa żywota, a będzie wam dane w tejże godzinie ta część, co będzie przydzielona każdemu” (NiP 84:85).
Nếu nhà máy không hoạt động lại, ta sẽ phải cho tàu vào bến thôiLDS LDS
Ay, niech powiatu cię w łóżku, on będzie cię strach, i " wiara. -- Czy nie byłoby?
Xin lỗi đã làm phiềnQED QED
Być może powiecie sobie: „Rozważanio-zapamiętywanie jest zbyt trudne”.
Không phải em ốm?LDS LDS
Pewnie powiecie, że to kiepsko, ale to niezły wynik. Zakładając, że wyciągamy około 10 000 razy więcej, niż kiedy zaczynaliśmy.
Là anh thì anh có phiền không?ted2019 ted2019
Powiecie: "Serio?
Làm sao tôi quên cô được?ted2019 ted2019
Moja odpowiedź: „Co powiecie na zero?!“
Giờ thì ngủ đi, con traited2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.