przemyt oor Viëtnamees
przemyt
pl
nielegalny przewóz przez granicę państwa towarów, dewiz bez poddania ich kontroli i ocleniu <i>lub</i> przewóz przez granicę przedmiotów zakazanych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
buôn lậu
Czy był zamieszany w przemyt, narkotyki lub coś podobnego?
Hắn có dính dáng đến ma túy, buôn lậu hay vụ nào tương tự không?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Przemyt
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Buôn lậu
Przemyt odbywa się głównie droga morską,
Nạn buôn lậu tuy diễn ra trên biển
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akmal Shaikh (ur. 5 kwietnia 1956 w Pakistanie – zm. 29 grudnia 2009 w Urumczi), brytyjski przestępca skazany za przemyt narkotyków i stracony w Chinach.
Cậu vừa thắng # rupeeWikiMatrix WikiMatrix
Podczas próby przemytu narkotyków do jednego z krajów afrykańskich Rolf-Michael został aresztowany.
Lẽ ra phải để ta đấu kiếm với hắnjw2019 jw2019
Propaganda Niemieckiej Republiki Demokratycznej określała mur i całkowite zabezpieczenie granic od strony RFN, mianem „antyfaszystowskiego wału ochronnego”, który powinien chronić NRD przed „emigracją, infiltracją, szpiegostwem, sabotażem, przemytem, wyprzedawaniem i agresją z Zachodu”.
Hãy nói cho tối biết mọi thứ về maenad, và để tôi quay về Bon TempsWikiMatrix WikiMatrix
Istnieją uzasadnione powody, by wierzyć, że przemyt wkrótce przejdzie do historii.
Tôi rất tiếc về những việc đójw2019 jw2019
Przekupują straże, straże przymykają oczy, i działa przemyt.
Không thể khởi chạy tiến trìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uwikłałam się też w przemyt brązu, złota i diamentów.
Có một truyện cười tôi từng nghejw2019 jw2019
Najniższa plansza tej trójwymiarowej gry, to plansza relacji poza-narodowych, czyli sfera w której relacje zachodzą poza kontrolą rządów, takie jak globalne ocieplenie, przemyt narkotyków, globalne przepływy finansowe, pandemie, wszystko co przekracza granice poza kontrolą państw, nikt tym nie zarządza.
Sao không đi kiện Napster đi, anh chàng bé nhỏ?ted2019 ted2019
Wiązało się to z walkami ulicznymi, zastraszaniem, kradzieżami, przemytem diamentów, pijaństwem i narkomanią.
Tôi có Scofield ngay đâyjw2019 jw2019
Kiedy państwo upada, a gospodarka leci na łeb na szyję, ostatnią pożądaną rzeczą na rynku pracy jest pojawienie się 14 tys. kobiet i mężczyzn, których główną umiejętnością jest inwigilacja, przemyt, tworzenie podziemia i zabijanie ludzi.
Tôi đã thấy cách anh nhìn cô tated2019 ted2019
Poza porwaniem i przemytem broni?
Cô có biết anh ta lái chiếc xe gì...... có thể giúp phát hiện họ đang đi đâu không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zdaniem policji przemyt skradzionych dzieł sztuki [w Europie] to działalność przestępcza, która pod względem opłacalności ustępuje tylko przemytowi narkotyków i nielegalnemu handlowi bronią”.
Becky, chúng ta đi nàojw2019 jw2019
Najbardziej zastraszający przemyt
Chào ông, Mitchjw2019 jw2019
Jeden z moich robotów został złapany na przemycie kradzionych części?
Có ai khám phá ra hắn là ai sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przemyt?
Nói với ai vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On i Russell Welch mieli zostać skazani za przemyt broni w śledztwie federalnym przeciwko Wasilijowi Wlasłowowi w 2008.
Một chú gấu lớn, buồn bãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nielegalny handel zwierzętami to największy przemysł przestępczy na świecie, wraz z przemytem narkotyków, broni i handlem ludźmi.
Hẹn gặp lại em.Em khỏe không?QED QED
Nadgraniczne położenie miasta sprawiało, że było ono ośrodkiem przemytu.
Đó là điều cần phải hiểu đấyWikiMatrix WikiMatrix
Prowadziłam schronisko dla ofiar przemytu ludźmi w Kambodży.
Tiểu dụng bảng điều khiển hiển thị trạng thái phím bổ trợOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozpocząłem przemyt książek przez żelazną kurtynę do ugrupowań opozycyjnych we wschodniej Europie jak Solidarność w Polsce, gdy byłem nastolatkiem.
Nhưng sao trên đời này chuyện đó lại có thể xảy ra ở đây?ted2019 ted2019
Co jeszcze mnie martwi? To zagrożenia związane z przemytem, przepływem narkotyków, opium z Afganistanu przez Europę aż tutaj, do Stanów Zjednoczonych.
Scofield ở chỗ quái nào rồi?ted2019 ted2019
Nie dajemy przywilejów od czasu, gdy zamieniliśmy więzienie w punkt przemytu narkotyków.
Chúng ta không thể làm gì đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy był zamieszany w przemyt, narkotyki lub coś podobnego?
Làm ơn, giúp con lần này thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas moskiewskiego spotkania na szczycie politycy z najbardziej uprzemysłowionych państw świata nakreślili wspólnie plan „zapobiegania przemytowi materiałów do produkcji broni jądrowej z krajów byłego Związku Radzieckiego na potrzeby terrorystów i ‚zbrodniczych reżimów’” — czytamy w londyńskim dzienniku The Times.
Điều đó đã ở trong gen của chúng tajw2019 jw2019
Metale wartościowe: Kobalt, nikiel, miedź, ruten i german można nabyć — i to po przystępnych cenach — w Estonii, która należy do światowych stolic przemytu.
Sao em có thể yêu một người còn không là chính mình được chứ?jw2019 jw2019
W każdej przebadanej sprawie pracodawcy bez trudu wzywali organy ścigania, co groziło lub kończyło się deportacją strajkujących pracowników z przemytu.
Nhân viên điều tra nói anh ấy bị chết đuối,Nhưng tôi biết đó là Division làmted2019 ted2019
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.