słoik oor Viëtnamees
słoik
pl
szklany, najczęściej walcowaty pojemnik z zakrętką lub nakrywką służący do przechowywania substancji płynnych lub półpłynnych
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
chai
pl
szklany, najczęściej walcowaty pojemnik z zakrętką lub nakrywką służący do przechowywania substancji płynnych lub półpłynnych
I dostrzegłem, że wujek Bill miał w ręku słoik wiśni.
Tôi có thể thấy Chú Bill đang cầm một cái chai chứa quả anh đào.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chai
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Żyła ona dwa razy dłużej niż mysz w słoiku wypełnionym zwykłym powietrzem.
Tôi không nhớ đượcjw2019 jw2019
Byłem wtedy na skraju dojrzewania, więc zacząłem podbierać ciastka ze słoika, późno wracałem do domu i tak dalej.
Hãy giết hết bọn chúngQED QED
Podobno nie gryzą i mogą nawet nie opuścić słoika.
Quân của Kappel đang đuổi theo chúng ta và ta đã sẵn sàng đón tiếp chúngted2019 ted2019
Najprostszym przykładem tego jest poprosić grupę ludzi do zrobienia czegoś, np. zgadnąć ile jest cukierków w słoiku.
Hiển thị hay ẩn thanh trình đơn trong cửa sổ thiết bị cuối dùng hồ sơ nàyted2019 ted2019
Jak raz zaczniesz kroić rzeczy na pół, musisz to robić dalej, dlatego kroiliśmy słoiki, tak samo jak zrobiliśmy to z garnkiem.
Người muốn giết Gunnarted2019 ted2019
Każdy kustosz, który był w muzeum i widział ten niezwykły okaz, brał słoik, wyjmował zawartość, oglądał z zaciekawieniem i odkładał do słoika, zanieczyszczając próbkę.
Là lỗi của conQED QED
Tu jest słoik.
Sao cô đéo dừng lại vậy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ile mi dasz za zjedzenie słoika oliwek?
Em giúp anh một chuyện được không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przynoszą je do szpitala, a tam ktoś je chowa w słoiku.
và em trai ta cần có nàng đêm nayted2019 ted2019
Zamierzam usidlić przedrzeźniacze w całym kraju i delikatnie włożyć je do słoików niczym koktalje Mołotowa z przedrzeźniaczami.
Trưng tập sở cảnh sátLos Angeles ngay đi!QED QED
Dwie uncje (60 ml) tego gazu wpuścił do słoika, w którym wcześniej umieścił mysz.
Schuylerville, người Hà Lan trả bạcjw2019 jw2019
W świąteczny poranek zabierał ich do piwnicy, gdzie stały beczki jabłek, kosze fasoli, marchew zakopana w piasku oraz całe góry ziemniaków w workach oraz grochu, kukurydzy, zielonej fasoli, słoiki dżemów, truskawek i innych przetworów, które zapełniały półki.
Huynh không sao chứ?Không sao!LDS LDS
Ale rzecz nie sprowadza się do kupienia słoika masła orzechowego w miejscowym sklepie spożywczym.
Và bây giờ xin Bệ hạ hãy vui lòng cho phép thần giới thiệu về quy trình của buổi lễjw2019 jw2019
Od dziecka mam wielkie zbiory różnych rzeczy, począwszy od dziwacznych ostrych sosów z całego świata, a skończywszy na owadach, które łapałem i wkładałem do słoików.
Cậu lúc nào cũng bận, nên mình mới tới đâyQED QED
Opróżnij słoik i jeszcze raz pokaż, jak wyraźnie można usłyszeć dźwięk monety.
Cái gã mà ta thẩm vấn lần trước ấyLDS LDS
Mam trochę pieniędzy odłożonych w słoiku pod łóżkiem.
Đêm qua con Suburban(chim) của tôi đã đi bậy kiểu xe này đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wciąż mam przed oczami głęboką czerwień, niemal fiolet, wiśni i lśniącą złotą zakrętkę słoika.
Với tất cả quyền năng mà cha có...Cha xin trịnh trọng tuyên bố hai con là vợ chồngLDS LDS
I skończysz w szklanym słoiku albo w plastikowej torbie!
Terry, là tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę poprosić o mały słoik?
Hãy cứ hy vọng là mọi việc sẽ tốt đẹp hơnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siedem lat badań nuklearnych Siedem lat badań nuklearnych zacząłem od marzenia, aby stworzyć w garażu "gwiazdę w słoiku", a skończyłem na spotkaniu z prezydentem i stworzeniu rzeczy, które mogą zmienić świat, i wierzę, że inne dzieciaki też tak mogą.
Bộ nhớ ứng dụngted2019 ted2019
Ten stoper jest połączony z tymi słoikami.
Athena đã đảm bảo rằng Medusa sẽ không hại phụ nữOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za każdym razem, kiedy dziecko podzieli się takim doświadczeniem, niech doda kolejny przedmiot do słoika.
Aha, em tìm ra nó rồi àLDS LDS
Wyobrażam sobie radość tych dzieci, gdy opowiadały o swoim dobrym uczynku, a potem wrzucały „ciepłe i puchate” do słoika.
Tôi sẽ tiếp cận tay Bank đó, và tôi không ngại làm rùm beng lên đâuLDS LDS
Nie da się przecież wyciągnąć ludzkiego mózgu z głowy, wsadzić go do słoika i dopiero wtedy myśleć o innych zwierzętach.
Cho tới khi tôi nhận ra rằng tôi không thể trốn mãi trong bóng tốited2019 ted2019
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.