słoma oor Viëtnamees
słoma
pl
roln. łodygi i liście dojrzałych zbóż po wymłóceniu ziarna;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
rơm
Glinę trzeba było wykopywać, a słomę dostarczać do miejsca wyrobu cegieł.
Phải đào bùn và chuyên chở rơm đến chỗ làm gạch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Słoma
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Rơm
" Słoma będzie zmieniana co 10 dni. Stara ma być palona.
Rơm sẽ được thay mỗi mười ngày và rơm cũ đốt bỏ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pocięto deski, przywieziono słomę, postawiono namioty, prysznice i toalety.
Ôi, chết tiệtjw2019 jw2019
Była o narzekać na słomę na podłodze, kiedy przewiduje się jej.
Cậu không thôi đi được à?QED QED
12 Wówczas Izraelici rozproszyli się po całej ziemi egipskiej i zbierali ścierń zamiast słomy.
Tôi không có đọc đượcjw2019 jw2019
Płomień Twojego gniewu pochłania ich jak słomę.
Không may là vẫn vậyjw2019 jw2019
„Mięso z 6 krów karmionych radioaktywną słomą trafiło do sprzedaży w 9 prefekturach” (THE MAINICHI DAILY NEWS, JAPONIA).
Dù sao thì vẫn là tiền của tao màjw2019 jw2019
jak się rozdeptuje słomę na stercie gnoju.
Dù sao Lương Bích là con trai của Sư tổ Lương Giản.. ông ấy luyện tập với Sư phụ mình từ khi còn nhỏjw2019 jw2019
Robili je z „zaprawy glinianej” i słomy. Każdego dnia mieli przygotować określoną ich liczbę (Wyjścia 1:14; 5:10-14).
Anh xin lỗi, Lisajw2019 jw2019
Każdy odcień koloru były - słoma, cytryny, pomarańczy, cegła, irlandzko- setter, wątroby, gliny, ale, jak Spaulding powiedział, nie było wielu, którzy mieli prawdziwy żywy płomień kolorowego odcienia.
Chúng ta đã khám phá ra bí mật.Được rồi. Tớ hiểuQED QED
Jeśli słomy sprawia kłopoty umieścić go w tej ustawy ".
Anh bạn không thể giết tôiQED QED
32 Wówczas ten mężczyzna wszedł do domu, a on* rozsiodłał wielbłądy i dał im słomy oraz paszy. A dla tego mężczyzny i jego towarzyszy przyniesiono wodę do umycia nóg.
Nếu không được, Miller sẽ vào và đưa anh ra, hiểu không?jw2019 jw2019
Gdy, jako młody chłopak, nauczyłem się, że konie wolą ziarno od wiadra ziemi, nauczyłem się również, że ziarno jest bardziej odżywcze niż siano, a siano bardziej odżywcze niż słoma i że można nakarmić konia, nie odżywiając go.
Chúng tôi sẽ về trong vòng # phút nữa, cứ nằm ở đóLDS LDS
Użyliśmy również beli słomy do ocieplenia biblioteki, osiągając zero energochłonności.
Thực sự tôi rất hứng thú, vì cậu, một người hâm mộ thực thụQED QED
Po zasadzeniu używamy trawy lub słomy ryżowej, żeby przykryć glebę, więc woda użyta do irygacji nie paruje z powrotem do atmosfery.
Bây giờ nó đang đợi ở đóted2019 ted2019
I nawet lew będzie się karmił słomą, zupełnie jak wół.
Có thấy nó không?jw2019 jw2019
Ta. 45 jest jak plucie słomą.
Đó là các pha của Sao Kim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JAK głosi legenda, tysiąc lat temu wojownik Minamoto Yoshiie posmakował ugotowanych ziaren soi, które pozostawione na słomie, uległy fermentacji.
Chọn vùng của ảnhjw2019 jw2019
13 A nadzorcy robót ciągle ich popędzali, mówiąc: „Każdego dnia wszyscy musicie wykonać tyle samo cegieł, co wtedy, gdy dostawaliście słomę”.
Nhưng ông có thể thấy nó hoạt động sao rồijw2019 jw2019
Robotnicy różnych narodowości czerpali wodę, po czym mieszali ją motykami z gliną i słomą.
Anh nghĩ là nó dễ à?jw2019 jw2019
Nie dostaniecie słomy, ale dalej macie robić tyle cegieł, co poprzednio”.
Em không còn nơi nào để đi. không sao, vào đi emjw2019 jw2019
18 Skoro już rozmyślasz o tym, czego zaznasz w nowym świecie, wyobraź sobie też następującą scenę opisaną w proroczym słowie Bożym: „‚Wilk i jagnię będą się paść razem, a lew będzie jadł słomę tak jak byk, pokarmem zaś węża będzie proch.
Nếu anh nghe lời tôi, thằng đó đã bị vô hiệu rồijw2019 jw2019
Lwy niejako zaczną jeść słomę jak byki, ponieważ nie będą wyrządzać szkody Żydom ani ich zwierzętom domowym.
Nếu tôi phục vụ tốt trong quân đội, thì chỉ bởi quân đội đã rèn luyệntôi thành một sỹ quan tốtjw2019 jw2019
Zapowiedź, że lew będzie jadł słomę, oznaczała, że nie będzie pożerał bydła.
Tôi chỉ phải làm sao đảm bảo cho an ninh ở đâyjw2019 jw2019
" Słoma będzie zmieniana co 10 dni. Stara ma być palona.
Hay đấy, cháu thích đi bộOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ale zostaną strawieni jak słoma.
Vâng, cảm ơn ôngjw2019 jw2019
25 I dodała: „Mamy słomę i dużo paszy, jest też miejsce na nocleg”.
Anh không cần phải biếtjw2019 jw2019
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.