tabela przestawna
PivotTable
tabela oor Viëtnamees
tabela
pl
uporządkowany wykaz większej liczby danych, odpowiednio posegregowanych i umieszczonych w rubrykach
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
bảng
Dwa wiersze z tej tabeli dwóch miliardów danych.
Hai hàng trích ra từ bảng của hai tỷ dữ liệu kia
bàn
Jak 12-letnia dziewczyna może rzucić tabelę całym pokoju?
Làm sao một cô bé 12 tuổi có thể ném cái bàn xuyên qua tường chứ?
biểu đồ
Po tym zadaniu uczniowie wypełnią prawą kolumnę tabeli na tablicy.
Sau sinh hoạt này, học sinh sẽ hoàn tất cột bên phải của biểu đồ ở trên bảng.
bảng kế
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Z tabeli „Ważniejsze trzęsienia ziemi na świecie”, zamieszczonej w książce Terra Non Firma Jamesa M.
Ngươi đọc sách được bao lâu rồi?jw2019 jw2019
By ułatwić sobie zapamiętanie tych kluczowych słów, zapisz fragment: Alma 7:11–13 na oddzielnej kartce, omijając słowa z tabeli, nad którą pracowałeś podczas tej lekcji.
Tôi đã nghĩ thếLDS LDS
Bardziej szczegółowy opis tego proroctwa można znaleźć w tabeli zamieszczonej w Strażnicy z 15 lutego 1994 roku na stronach 14 i 15.
Có cái gì đó bốc mùijw2019 jw2019
[Tabela na stronie 11]
Tập tin này đã thay đổi (đã tạo) trên đĩa bởi một chương trình khácjw2019 jw2019
Aby jednak jak najlepiej korzystać z tego sprawozdania, musimy dobrze rozumieć poszczególne kategorie w tabeli oraz zamieszczane dane liczbowe.
Chúng cần một nơi rộng rãi, thoáng mát Đây, em cứ nhìnjw2019 jw2019
Każda lekcja może być przygotowana na podstawie jednego lub kilku przemówień pochodzących z ostatniej konferencji generalnej (zob. tabelę poniżej).
Ừ, anh nghĩ là anh không xem đâuLDS LDS
Niech w parach uzupełnią tabelę na podstawie podanych fragmentów z pism świętych.
Anh vừa mới gọi cho Tiến sĩ MastersLDS LDS
[Tabela i ilustracje na stronie 228]
Chuyện này sao có thể chứ?- Chúng tôi không biếtjw2019 jw2019
Powiedz uczniom, że będą wyszukiwać we fragmentach z pism świętych, umieszczonych w tabelce, odpowiedzi na pytania, które znajdują się na górze tabeli.
Có được sự thông cảm của Jack và Lucy không?LDS LDS
Poproś jednego z uczniów, aby napisał te konsekwencje w górnej lewej części tabeli na tablicy.
" T " trừ # phút và đếmLDS LDS
Informacje znajdujące się w ramkach tabeli nie przedzielonych linią wyjaśniają, co działo się między poszczególnymi podróżami.
Anh mới là tội nghiệp áyLDS LDS
Tabela z liczbą osób oglądających dany odcinek według Nielsen Audience Measurement.
Tôi đã thấy anh ở đâyWikiMatrix WikiMatrix
Ale światła to tylko się trochę, zgodnie z tabelą.
Chào đức chaQED QED
Ta czarna linia na środku tabeli to przypuszczalny wskaźnik konsumpcji, z uwzględnieniem pewnego poziomu nieuniknionych strat.
Họ quay về rồiQED QED
Przerysuj następującą tabelę do swojego dziennika do studiowania, pozostawiając wystarczająco miejsca, aby zapisać z każdy odsyłaczy:
Nói vói đứa bạn gay của cô là tôi tạm biệt nhéLDS LDS
Aby pomóc uczniom w zrozumieniu tych wersetów, narysuj na tablicy następującą tabelę.
Hãy ra ngoài nàyLDS LDS
Zamknął drzwi od pokoju, przyszła do garderoby tabeli i odłożyć jego obciążenia.
Chúc ngủ ngon cô DaisyQED QED
W rozdziale: Alma 12 poszukaj wersetów wymienionych w poniższej tabeli i zapisz nauki Almy w kolumnach pod nagłówkami:
Ngày trước vợ chồng tôi vui lắmLDS LDS
Tą tabelą chciałem podkreślić, że opowiedziałem tylko o dwóch przykładach.
Thật ra con nghĩ nhiều hơn về nghề người mẫu thời trangQED QED
Aby podkreślić ważność zbawienia dzięki Jezusowi Chrystusowi, narysuj na tablicy następującą tabelę lub rozdaj ją uczniom na kartkach.
Lưu tập tin với tên khácLDS LDS
Przed lekcją narysuj poniższą tabelę na tablicy lub przygotuj ją na kartkach dla uczniów.
Vậy mà giờ đây đột nhiên anh cần đến tôi à?LDS LDS
" Osły ", powiedział dr Kemp, kołysząc rundy na pięcie i wraca do pisania - tabeli.
Giờ thì những con muỗi, vì nóng lên, đang chuyển lên nơi cao hơnQED QED
Oś B pozycji lokalizuje twarz tabela równolegle do X / Y płaszczyzny i C- oś pozycji lokalizuje tabela T- slotów równolegle do osi x
Sao cô lại chuyển đến phòng này vậy?QED QED
Możesz wykorzystać tabele zamieszczone na stronach 343-346 książki „Całe Pismo jest natchnione przez Boga i pożyteczne”.
Nếu anh không lên đây ngay...... và đưa chúng tôi ra khỏi chỗ quái quỷ này...!jw2019 jw2019
Ale dzięki wysiłkom takich osób jak Judson Biblia stała się znacznie łatwiej dostępna (patrz tabela na stronie 12).
Mạng sống của tao không phụ thuộc màyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.