tatuaż oor Viëtnamees
tatuaż
pl
trwały napis, wzór lub rysunek wykonany na ciele poprzez wprowadzenie barwnika w skórę;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
xăm
vi
hiệu trống tập trung buổi tối
O tym etapie mojego życia, w którym potrzebowałam tatuażu.
Từ một con người cần có hình xăm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tatuaż
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
Xăm
Tatuaże i w ogóle.
Xăm hình và mọi thứ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nieskromność, pornografia, niemoralność, tatuaże, kolczykowanie, używanie narkotyków oraz wszelkie nałogi mają na celu przejęcie tego cennego daru — waszego ciała — i utrudnienie wam korzystania z wolnej woli.
Lý do duy nhất khiến anh ta nổi lên là do có chuyện gì đó không ổnLDS LDS
Skąd masz ten tatuaż?
Cậu biết tớ ngu nhất khoản đó màOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai zawsze zabija kiedy pokazuje swoje tatuaże.
Ko thì sáng mai, khi bọn chúng dỡ tấm thảm là chúng ta tiêuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiele z nich miało tatuaże bezpośrednio związane z kultem pogańskich bogów.
Đoán xem nào?jw2019 jw2019
Wiesz sporo o tatuażach!
Cho dù chỉ hôn anh ấy tôi cũng thấy hạnh phúcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszyscy spiskowcy zrobili sobie tatuaże.
Tôi muốn tăng kích thước cho " của quý "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tym właśnie nas straszą obecnie elektroniczne tatuaże.
Chi. sê làm tin tặc- Em nói rồi đấy, chi. dở lắmQED QED
Przeczytał Viktora Frankla, ocalałego z Holokaustu, i pożałował, że ma tatuaż ze swastyką.
Nó không có ở đây để tự bảo vệ mìnhted2019 ted2019
W pewnym komentarzu biblijnym czytamy: „Jest to wyjątkowo obrazowe nawiązanie do zwyczaju znakowania żołnierzy i niewolników widocznym tatuażem lub piętnem (...) albo, jeszcze stosowniej, do religijnej tradycji noszenia imienia boga jako talizmanu” (The Expositor’s Greek Testament).
Sẵn sàng đi chơi chưa?jw2019 jw2019
Nie oszpecajcie ciała tatuażami i kolczykami w różnych częściach ciała.
Hãy nói với em là anh nói dối điLDS LDS
Tatuaże są starsze od wszystkich istniejących dziś kultur, a ich niesłabnąca popularność oznacza, że przetrwają jeszcze dłużej.
Hạn chế tăng xuấtted2019 ted2019
A twój tatuaż to kolejny element układanki.
Nhiều màn hìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatuaże opowiadają wiele historii.
Chương # ĐỢI CHỜQED QED
Opowiedz mi o twoim przyjacielu z tatuażem.
Có vẻ như xấu hổ dã mạn, rõ là tất cả các chiến công của ngươi cuối cùng chẳng được kết quả gìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odnosząc się do tamtego okresu, powiedziała w jednym z wywiadów, że „w głębi serca nadal jest i zawsze będzie po prostu punkowym dzieciakiem z tatuażami”.
Lạy... lạy Chúa!WikiMatrix WikiMatrix
Masz japoński tatuaż na zgięciu łokcia z imieniem Akako.
Ta là Hoàng tử SeptimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę, te tatuaże są piękne.
Lại lần nữa nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jeśli się zastanowić, wychodzi na to, że bardzo ciężko przed tym uciec, ponieważ to nie tylko elektroniczne tatuaże, ale również system rozpoznawania twarzy, który ma się już całkiem nieźle.
Một số thay đổi như khả năng làm trơn chỉ có hiệu lực đối với các chương trình sẽ chạyted2019 ted2019
Trzeci sposób, jaki, moim zdaniem, może pomóc nam pogodzić się z żalem, to upływ czasu, który, jak wiemy, leczy wszystkie rany -- oprócz tatuaży, które są na stałe.
Tuy nhiên, Church và CIA không thể điều độnglực lượng hải quân đặc biệt để giết hắn taQED QED
Nie pokazuj tatuaży.
Nó cào tôi khi tôi giết nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety usuwanie tatuaży trwa dłużej, niż przewidywano.
Đó là tất cả những gì tôi biếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy młodzi traktują tatuaż jak swoiste dzieło sztuki.
Cẩn thận đấyjw2019 jw2019
● wykonywania zabiegów medycznych, dentystycznych, tatuażu oraz przekłuwania ciała za pomocą źle wysterylizowanych narzędzi;
Khá lắm nhóc, nhưng tôi nghĩ cậu đang dùng dao để tham gia một trận đấu súngjw2019 jw2019
Monsona z ostatniej kwietniowej konferencji generalnej, z pewnością nie będziemy niszczyć naszych ciał tatuażami ani osłabiać ich narkotykami, czy też hańbić ich cudzołóstwem, nierządem czy nieskromnością4. Nasze ciało jest narzędziem naszego ducha i konieczne jest, abyśmy troszczyli się o nie najlepiej, jak możemy.
Không, không phải ông George LansingLDS LDS
Więc od kilku lat mam tatuaż.
Chúc ngủ ngon, Carterted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.