wyjść za mąż oor Viëtnamees

wyjść za mąż

/ˈvɨjʑʥ̑ ˈza‿mɔ̃w̃ʃ/ Verb, werkwoord
pl
aspekt dokonany od wychodzić za mąż

Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees

kết hôn

werkwoord
Nie mogę wyjść za mąż, dopóki go nie zniszczymy.
Tớ sẽ không được kết hôn chừng nào nó chưa bị phá hủy.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

lập gia đình

werkwoord
Nawet jeśli wyjdziesz za mąż a ty i twój mąż będziecie chcieli założyć nową rodzinę.
Kể cả nếu cô lấy chồng và muốn lập gia đình mới
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ile będzie kosztowało mieszkanie lub samochod, wyjście za mąż albo sfinansowanie dziecku szkoły?
Tôi # tuổi nhưng có nghĩa là tôi # tuổiQED QED
Felisa: Z czasem wyszłam za mąż i przeprowadziłam się do Kantabrii.
Làm ơn, giúp con lần này thôijw2019 jw2019
Ponieważ Noemi nie mogła już mieć dzieci, Rut zgodziła się wyjść za mąż zamiast niej.
Anh sẽ mê hoặc cô ấyjw2019 jw2019
Niektóre z nich nie wyszły za mąż, niektóre były po rozwodzie lub były wdowami.
Well, chiện j xảy ra?Con ngựa nước có giúp ông ấy ko?LDS LDS
Wcześnie wyszła za mąż i owdowiała.
Thêm mục mới vào tập ảnh hiện thờiWikiMatrix WikiMatrix
To nie moja sprawa, ale pewnie dlatego nie wyszłaś za mąż.
Như là nó đã đánh hơi bọn mìnhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato, w pewnym momencie wyjdę za mąż.
Bà nghĩ lễ xong rồi sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christine niedawno wyszła za mąż za Gideona i dalej pełnią służbę w Ghanie.
Nhưng tôi chưa bao giờ nghe kể về nó cảjw2019 jw2019
„Mówili: ‚Jeżeli się nie zgodzisz, już nigdy nie wyjdziesz za mąż’.
Chồng cô ta lo phát điên lên!jw2019 jw2019
Musi wyjść za mąż.
Gi? tôi ph? i làm gì? ây?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Kiedykolwiek wyjdę / za mąż / Zgadnijcie, kto nie / dostanie piosenki
Lo quét nhà cho sạch điOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Islandii można wyjść za mąż mając 14 lat
Bản chất của tôi là muốn giúp đỡ mọi ngườiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam wyjść za mąż, bo ty tak chcesz!
Anh thậm chí đã ko nói được những điều đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ludzie próbują ci wmówić, że jedynym celem dziewczyny powinno być wyjście za mąż.
Tôi có một giấy ủy nhiệm.Tôi sẽ nói với bọn họ là Langley đã gửi tôi tới. để theo vụ bắt cócjw2019 jw2019
Nie wyszłam za mąż z miłości, bracie.
Tôi cảm thấy chúng tôi biết nhau quá rõOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czemu nigdy nie wyszłaś za mąż?
In & mọi người dùngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę wyjdź za mąż za tego wspaniałego Goo JunPyo.
Nó màu đỏ phải không?- Ông Fredricksen, ông đang gạt cháu!QED QED
Teściowa niedługo wyjdzie za mąż.
Chờ một chútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu Ruth wyszła za mąż i miała 12 dzieci.
Tôi mừng cho côLDS LDS
Musimy się cofnąć do czasu, zanim Maria wyszła za mąż.
Thông minh lênjw2019 jw2019
W 1961 r. wyszła za mąż za Klausa Rainera Röhla, wydawcę „konkretu”.
Thế nghĩa là sao?WikiMatrix WikiMatrix
Mama wyszła za mąż, kiedy miała 15 lat.
Trong bồn tắm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Młodsze bywają, zanim starsze wyjdą za mąż?
Sao lúc nào bố cũng phải gọi con dậy thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jej młodsza siostra Elżbieta, nigdy nie wyszła za mąż.
Ta vẫn chưa thuaWikiMatrix WikiMatrix
327 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.