wyjeżdżać oor Viëtnamees
wyjeżdżać
pl
opuszczać jakieś miejsce, przemieszczać się, udać się w inne miejsce
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đi
Twój tata mówił, że niedługo wyjeżdżasz na staż.
Bố cháu bảo cháu sắp ra đi theo dạng thực tập.
xuất ngoại
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naprawdę dziś wyjeżdżasz?
Các kí tự không bao gồm khoảng trắngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotyczy to zwłaszcza misjonarzy, którzy wyjeżdżają do innych krajów, aby pomagać ludziom w praktykowaniu prawdziwego chrystianizmu.
Hãy mang tới cho mẹ dịchjw2019 jw2019
Nie chcę, żebyś wyjeżdżał.
Anh sẽ giải thích cho em sauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Często wyjeżdżał za granicę, głównie do Ameryki.
Mày chỉ là một cục phânWikiMatrix WikiMatrix
Jest tutaj i nie chcę, żeby wyjeżdżał.
Chúng ta đã thoát khỏi chúngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcę wyjeżdżać z Carlem.
Nghe đi.Thời gian đang tới gầnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wyjeżdżaj jutro.
Cấu hình mới %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powie jej pani, że-że wyjeżdżam?
Một chú gà con ăn khoai tây chiênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czerwony Mercedes wjeżdża na parking, a wyjeżdża szary i znika.
Thằng lười biếng!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wyjeżdżaj, bo już nie wrócisz.
Đủ cả cho cháu mang về BarcelonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjeżdżamy.
Burrows đã ở trong xe. có nghĩa là người của tôi đáng tin cậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój syn wyjeżdża na ulicę.
Đường số # hướng namOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień po dniu w obozie rozlegały się głosy robotników, którzy przychodzili po swoją ostatnią wypłatę i wyjeżdżali.
Đừng để họ bắt tôiLiterature Literature
Wyjeżdżam.
Tôi nghĩ cô đã đi rồi, cô không trả lời điện thoạiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjeżdża jutro, wraz z dziewczyną.
Tắt chạy cập nhật dần, đọc lại hếtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjeżdżam właśnie do Rostock, do burdelu.
Anh bạn, thứ này thông báo mình có thưOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętam, jak pytałem Glorię: „Czy on naprawdę musi już wyjeżdżać?”.
Ngày kia, tôi sẽ làm xong tất cảjw2019 jw2019
" Na moje słowa, że wyjeżdżają mu wierzę ", powiedział Phineas.
The Godfather là tổng kết của mọi sự thông tháiQED QED
Myślę, że mam prawo zapewnić wszystkich tutaj, że nie wyjeżdżamy do tych odległych zakątków jako dwóch z czterech Jeźdźców Apokalipsy.
Ông tin là tôi sẽ không nói gì à?LDS LDS
8 W dzisiejszych czasach nie trzeba nawet wyjeżdżać za granicę, żeby głosić dobrą nowinę ludziom mówiącym najrozmaitszymi językami.
Cô biết tên tôi?Nhưng tôi không biết côjw2019 jw2019
Alan z rodziną akurat wyjeżdżali na kilka dni do teksaskiego miasta Beaumont, położonego jakieś 300 kilometrów na zachód.
Anh có phiền trả lời vài câu hỏi của tôi không?jw2019 jw2019
Zaczęłam wyjeżdżać do potrzebujących.
Ta sẽ đi với nóQED QED
Przyjeżdżają na misję jako niemowlęta z wielkim pragnieniem zdobywania wiedzy, a kiedy wyjeżdżają, są dojrzali, gotowi stawić czoła wszelkim wyzwaniom przyszłości.
phút, rồi chúng ta xông vàoLDS LDS
Po tym ogłoszeniu Prezydent poprosił członków, aby wnosili datki na Ogólny Fundusz Pomocy dla Wyjeżdżających do Świątyni.
Ở đây hãy đặt bước tích phân góc theo độ tương tự với tính dị hướngLDS LDS
Osoba wyjeżdżająca gdzieś samochodem poleca się „świętemu” Krzysztofowi, patronowi podróżnych, a zwłaszcza kierowców.
Người ta nó anh đã làm việc gì đó xấu xa rồi sống ẩn nấp ở đâyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.