stan wyjątkowy
Tình trạng khẩn cấp · tình trạng khẩn cấp
wyjątkowy oor Viëtnamees
wyjątkowy
pl
wyróżniający się czymś nieprzeciętnym; taki, który jest wyjątkiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
đặc biệt
Claire, jesteś wyjątkową młodą kobietą i zasługujesz na wyjątkową edukację.
Claire, cháu là một phụ nữ trẻ đặc biệt, Cháu xứng đáng với sự giáo dục như vậy.
khẩn trương
đc nhất
đặc sắc
Ale muszę przyznać, że ta publikacja do studium jest wyjątkowa.
Nhưng phải nói rằng đây là một ấn phẩm đặc sắc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podobnym powodem, dla którego niektórzy wyłączają Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich z kategorii kościołów chrześcijańskich, jest to, że wierzymy, podobnie jak starożytni prorocy i apostołowie, w Boga cielesnego choć, oczywiście, pełnego chwały17. Tych, którzy krytykują oparte na pismach świętych przekonanie, pytam co najmniej retorycznie: Skoro idea cielesnego Boga jest odrażająca, dlaczego głównymi doktrynami i wyjątkowymi, najbardziej wyróżniającymi cechami całego chrześcijaństwa są: Inkarnacja Jezusa, Zadośćuczynienie i fizyczne Zmartwychwstanie Pana Jezusa Chrystusa?
Cô ấy luôn để điện thoại trong tình trạng khẩn cấpLDS LDS
Chcę to wyjaśnić, bo mamy dziś wyjątkowy dzień.
Tớ không thểQED QED
Większość ludzi tego nie dostrzega, ale ja mam wyjątkowy wzrok.
Đi qua lối nàyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ ssaki te żerują na dużym terenie, więc przydają im się zdolności nawigacyjne i wyjątkowo dobry wzrok.
Đó chỉ là vấn đề thời gian, Cassie. nếu anh không tìm hắn, hắn sẽ tìm chúng tajw2019 jw2019
Uwolnienie Izraelitów od niesprawiedliwości zaznawanej w Egipcie było wyjątkowe, bo zainterweniował sam Bóg.
Vậy trong phim họ sẽ làm sao đây?jw2019 jw2019
Miliony gwiazd wydawały się wyjątkowo jasne i piękne.
Tao sẽ sửa chữa việc nàyLDS LDS
Każda ma wyjątkową osobistą historię i własne wyzwania.
Đặc tả xuất khi tiện ích cơ bản ghi dữ liệu xuất vào tập tin. Hãy dùng thẻ % out để tiêu biểu tên tập tin xuấtLDS LDS
W 11 rozdziale Listu do Hebrajczyków apostoł Paweł po mistrzowsku rozwija temat wiary. Najpierw zwięźle definiuje to pojęcie, a potem przedstawia szereg mężczyzn i kobiet odznaczających się wyjątkową wiarą, między innymi Noego, Abrahama, Sarę i Rachab.
Nó màu đỏ phải không?- Ông Fredricksen, ông đang gạt cháu!jw2019 jw2019
2 Kobieta stanowiła wyjątkowy dar Boży w tym sensie, że miała być doskonałą pomocnicą mężczyzny.
Họ đã bắt Haljw2019 jw2019
2 O pewnej wyjątkowej formie władzy wspomniał w swym dziele historyk Józef Flawiusz: „Jedni powierzyli władzę polityczną monarchiom, drudzy — oligarchiom, inni wreszcie ludowi.
Không đùa đâujw2019 jw2019
Tę młodą dziewczynę i jej kuzynkę, która była „w podeszłym wieku”4, łączył cud ich ciąż. Mogę sobie tylko wyobrażać, jak ważne były dla nich te trzy wspólne miesiące, w czasie których rozmawiały, wczuwały się w swoje położenie i wspierały się w swych wyjątkowych powołaniach.
Ngày mai Herot như thế nào... thì chính là do những gì người làm lúc nàyLDS LDS
Słudzy Jehowy cieszą się wyjątkową atmosferą duchową w ziemskiej części organizacji Bożej.
Rất tốt thưa ngài đại tajw2019 jw2019
Pod tym względem jesteśmy wyjątkowi i każdy z nas posiada taki decydujący wkład do produkcji tak, jak trzymamy w ruchu tą maszynerię.
Thần có phần lo ngại nên đã phải đên tận thư viện ây tìm hiểuted2019 ted2019
3, 4. (a) Co wyjątkowego zawiera w sobie myśl o chodzeniu z Bogiem?
All right. ngôi làng nàyjw2019 jw2019
Powiedzieli, że robię wyjątkowe rzeczy, ważne rzeczy.
Ồ, tất nhiên, cậu sẽ chứng minh hả?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż istnieją rozmaite opinie na temat przyszłości naszej planety, co do jednego mamy pewność: Ziemia jest wyjątkowa.
Anh còn nói nữa thì tôi cho anh biết tayjw2019 jw2019
Jeżeli nie zachowają daleko idącej ostrożności, mogą na przykład pozwolić sobie zalecić powierzenie punktu w programie zgromadzenia obwodowego lub okręgowego któremuś z braci starszych tylko dlatego, że okazał im kiedyś wyjątkową gościnność lub szczodrze ich obdarował.
Sự thật này được viết bằng máu và bóng tối nơi tôi chiến đấujw2019 jw2019
Co sprawia, że jesteśmy wyjątkowi.
Chúng ở khắp nơiWikiMatrix WikiMatrix
Ta krew ma wyjątkową cechę, która zapobiega jej krzepnięciu.
Nội dung của tài liệu đó là bí mật quốc gia...... gây xâm hại tới nhân cách của các thành viên quan trọng của Đảng...... và cũng là sự xâm phạm nghiêm trọng các điều khoản trung thànhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kodeks Efrema — wyjątkowo cenny palimpsest odcyfrowany przez Tischendorfa (1815-1874)
Nikita, có rảnh không?jw2019 jw2019
Choć debaty te były starannie uporządkowane, miały żywiołowy, a niekiedy nawet wyjątkowo burzliwy przebieg.
Đó là điều tôi đang cố thoát khỏijw2019 jw2019
Może nam wyjaśnisz, jak, twoim zdaniem, pasują do tej wyjątkowej nocy?
Đó là cứu tinh vĩ đại của ngươi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamtego dnia wydarzyło się coś wyjątkowego.
Pollux đi rồi ở lai cô đơn lắm phải không?jw2019 jw2019
Emigranci wysyłają jeszcze więcej pieniędzy na wyjątkowe wydatki, takie jak operacja czy wesele.
Đừng giận anhted2019 ted2019
Ten wyjątkowy przykład jest teraz przekazywany trzeciemu pokoleniu.
Bạn cần vũ khíLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.