Zakon Feniksa
Hội Phượng Hoàng
zakon oor Viëtnamees
zakon
pl
rel. organizacja religijna osób duchownych lub świeckich związanych ślubami, działająca według ściśłych reguł, realizująca określone przez Kościół cele religijne, gospodarcze, polityczne lub militarne;
Vertalings in die woordeboek Pools - Viëtnamees
để
W jego w obronie ty i twój zakon z radością oddalibyście życie.
Ngươi và người của ngươi sẵn sàng chết để bảo vệ nó à
thứ tự
trật tự
Z ogromną przyjemnością przedstawiam dziś państwu architekta przyszłości naszego starożytnego zakonu.
Tôi xin hân hạnh giới thiệu... kiến trúc sư của tương lai của trật tự cổ đại.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W wieku 22 lat Luter wstąpił do zakonu augustianów w Erfurcie.
Đó là một trong những cuốn sách, và anh sẽ tim nójw2019 jw2019
Zawiadomcie Zakon.
Anh đi đâu thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaproponowałem go Dumbledore'owi jako siedzibę Zakonu.
Đó là điện thoai di động nên không cần địa chỉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Daj mi rozum”, błagał psalmista, „abym zachował zakon twój i przestrzegał go całym sercem!”
Vivex, tao không quên đâujw2019 jw2019
Goa było pomostem między Dalekim Wschodem, a Europą, dlatego liczne zakony zakładały w nim klasztory, mające dawać wsparcie dla misjonarzy.
Không phải tôi tìm cái đó đâuWikiMatrix WikiMatrix
Do zakonu raczej iść nie chciałaś.
Nam DươngNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy dlatego, że dyrektor McLaughlin jest moim dobrym przyjacielem i opowiedział mi wszystko o tobie... czy też dlatego, że po wielu latach w zakonie potrafię wykryć kusiciela?
Tôi sẽ điều tra ngay, thưa ngàiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kiedy wystąpiłam z zakonu, mojemu ojcu trudno było zrozumieć, dlaczego odrzucam dobrze płatne, ale czasochłonne posady.
Cái xe đó đẹp thế màjw2019 jw2019
Może to ma związek z Zakonem Syjonu?
Ông ta đã giết tôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Znajduję tedy w sobie zakon, że gdy chcę czynić dobrze, trzyma się mnie złe;
Nikita, chị đang ở đâu?LDS LDS
Z jakiego jesteś zakonu?
Đừng có đứng đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo według człowieka wewnętrznego mam upodobanie w zakonie Bożym.
Grant có nói cô là bác sỹ phải không?LDS LDS
„[Ci] synowie [...] nie chcą słuchać zakonu Pana,
Chỉ là một ngườibạnLDS LDS
Altaïr jest członkiem zakonu asasynów.
Ta nên lên gác thượng.- Chắc chắn rồiWikiMatrix WikiMatrix
W 1457 Polacy wzięli Malbork, ale tylko dlatego, że Zakon zalegał z wypłatą żołdu dla załogi zamku i gdy Polacy zapłacili 190 000 florenów, zaciężni wydali zamek.
Và vì những tội này hắn đã bị tuyên án treo cổ cho đến chếtWikiMatrix WikiMatrix
Postawę Jezusa trafnie ujął psalmista, oznajmiając proroczo: „Pragnę czynić wolę twoją, Boże mój, a zakon twój jest we wnętrzu moim” (Psalm 40:9; Hebrajczyków 10:6-9).
Một ngày nọ, chúng tôi đi chơi xajw2019 jw2019
I możesz w to nie uwierzyć, ale był on również Wielkim Mistrzem Zakonu Syjonu.
Cuối tuần, lễ thánh ChristianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli ktoś zdradził Zakon, i seneszale zginęli?
Và mẹ cũng biết như vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakon Templariuszy powołano, aby strzegł Ziemi Świętej.
Anh định trục xuất tôi à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabliczki łupkowe były tanim materiałem pisarskim — w przeciwieństwie do kosztownego pergaminu używanego w średniowiecznych zakonach do sporządzania kopii Biblii opatrzonych ilustracjami.
Ngươi có thể làm gì nhỉ?jw2019 jw2019
Na przykład swego czasu w Irlandii zakon prowadzący działalność edukacyjną publicznie przepraszał za nadużycia nauczycieli wobec dzieci powierzonych ich pieczy.
Nó là như vậyjw2019 jw2019
Zakon nie wypełnił swego świętego obowiązku.
Tôi không thấy một dấu vết mai phục nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednym z okresów szczególnej prosperity w jej historii było panowanie Henryka VIII: po skasowaniu przez króla zakonów bito monety ze skonfiskowanego srebra.
Chúng ta đã lần tìm đường xe điện ngầm cả tuầnjw2019 jw2019
Najpewniej w domu jednego z członków Zakonu.
Rồi lại bị bắt vì dự định bán cần saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo czy nie czytaliście w zakonie, że w sabat kapłani w świątyni naruszają sabat, a są bez winy?
Phải, cuộc sống là cho đam mêjw2019 jw2019
169 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.