klasa średnia oor Sjinees
klasa średnia
pl
klasa społeczna, do której należą przede wszystkim osoby o wyższym wykształceniu oraz o wyższych kompetencjach kulturowych niż klasa robotnicza (niższa), ale nieposiadające znacznego majątku ani arystokratycznego pochodzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
中产阶级
Zarabiają 4 dolary dziennie, czyli jak indyjska klasa średnia.
他们每天可以挣四美元,差不多是印度的中产阶级了
中產階級
Posiada ten rodzaj bystrości, którą spotyka się czasem u klasy średniej.
啊, 他 還是 有點... 中產階級 的 那種 小聰明 的.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klasa średnia
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
中產階級
Posiada ten rodzaj bystrości, którą spotyka się czasem u klasy średniej.
啊, 他 還是 有點... 中產階級 的 那種 小聰明 的.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To kochająca, ciepła rodzina klasy średniej.
快跑 ! 快跑 到? 车 上去 ! 快跑 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ot, ktoś z klasy średniej.
他? 没 有 血?? 压 没 有 免疫 系?? 统 没 有? 肾 手?? 会 要 了 他的 命ted2019 ted2019
W przeciwieństwie do przedmieść klasy średniej, o których istnieniu nie miałam pojęcia, w Footscray nikt nie oczekiwał przywilejów.
? 没 人 介意 的 , 那 你 就做 同志 吧 !ted2019 ted2019
POWYŻSZA wypowiedź dotyczy sytuacji w Indiach, gdzie zmiany stylu życia klasy średniej prowadzą do otyłości wśród młodzieży.
要 把 每一?? 东 西? 尽 收 眼底jw2019 jw2019
Chyba wziął nas za klasę średnią, po samym wyglądzie.
你 不認 為 我 知道 它 是的 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pracującą klasą średnią w gospodarce Busha.
小姐 , 看到 了? 吗 ?那 群 小 毛? 头 被 我? 们 痛 扁OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posiada ten rodzaj bystrości, którą spotyka się czasem u klasy średniej.
? 这 才是 我的 好姑娘. 你 很?? 强 , 知道???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale my należymy właśnie do klasy średniej.
你 们喜欢这个名字吗? 喜??? 名字??- 喜?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeba rozwijać klasę średnią.
你 听?? 过 “ 黑石 楠 ”? 计 划? 吗 ?ted2019 ted2019
Byli klasą średnią, dobrze zarabiali w hutnictwie.
你 保 证不会出事? 不? 出事? Dave 的?? 妈 是 房地??? 纪 人.? 这 房子 是 空的 而且 要? 卖 了? 这 是? 个 基地ted2019 ted2019
Zapominamy o frustracjach i rozczarowaniach przedstawicieli klasy średniej i czujemy się jak milionerzy.
片名 : 黑洞 頻率1 2 號 消防車 及 9 3 號 雲梯 車 ...ted2019 ted2019
Lampka na górze to ta sama lampka, którą mamy w korytarzu każdego domu klasy średniej w Ameryce.
這 可是 你 能 握住 的 最大 的 球 了你 往前 走 擺 臂 然後 只 管 朝中 間丟 就是ted2019 ted2019
Pierwsi reprezentowali kapitalistów i klasę średnią, natomiast drudzy — robotników.
第七十三 条 违反 本法 第六十 条 的 规定 , 未经 煤矿 企业 同意 , 在 煤矿 企业 依法 取得 土地 使用权 的 有效 期间 内 在 该 土地 上 修建 建筑物 、 构筑物 的 , 由 当地 人民政府 动员 拆除 ; 拒 不 拆除 的 , 责令 拆除 。jw2019 jw2019
Być może podobna sytuacja panuje i w twoim kraju, zwłaszcza jeśli klasa średnia jest nieliczna.
當 你 在那裡 , 你 會 看不 到 街上 的 雪jw2019 jw2019
Zaniedbywali potrzeby duchowe biedoty i klasy średniej, co nieuchronnie budziło sprzeciw.
蜜蜂 一定?? 厌 那些 假冒 的 塑料 玩意 儿jw2019 jw2019
W Anglii wyższa klasa średnia rozwiązała ten problem: przemianowała bezrobocie.
而 我的 家庭?? 则会 在 交火? 线 中央ted2019 ted2019
Jeśli jesteś osobą z wyższej klasy średniej w Anglii, nazywasz bezrobocie "rokiem przerwy".
這 可能 是 因為 她 過去 艱難 生活 經歷ted2019 ted2019
Stąd wniosek, że najpierw trzeba stworzyć klasę średnią, która powierzy rządowi odpowiedzialność państwową.
世事 就是 這樣- 他 快死 了 , 埃 裡 克ted2019 ted2019
Juan José Arévalo Bermejo urodził się w rodzinie z klasy średniej w 1904 roku.
我 可以 先 去 准? 备 育? 婴 室LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hugo Chavez nie wynalazł zniechęconej klasy średniej i niskiej w Wenezueli.
但? 还 有 另一 些 事情 。什 么?ted2019 ted2019
Najczęściej pochodzili z klasy średniej i pogardzali prostym ludem.
有? 个 小? 灾 小? 难 , 就 屁? 滚 尿 流了jw2019 jw2019
Jego rodzice pochodzili z bogatych rodzin wyższej klasy średniej.
一 种 人 安分 守己 , 不 思? 进 取另一 种 人? 则 喜? 欢 踩在 前者 的? 脸 上LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tyle ludzi dołączy do klasy średniej do roku 2030 r., wychodząc z ubóstwa.
沒 那麼 複 雜 誰的 態度 也 不用 看ted2019 ted2019
Należymy do klasy średniej.
如果 不介意 的? 话- 不?,?? 尽 管? 问OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale obecnie klasa średnia jest wyraźnie zagrożona.
我 有 一?? 关 于? 让 好人? 变 得 更好 得 理? 论ted2019 ted2019
88 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.