marzenia dzienne
白日夢
marzenie oor Sjinees
marzenie
pl
fantazjowanie, pragnienie czegoś, chęć uzyskania lub osiągnięcia czegoś
Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees
夢想
Możesz spełnić swoje marzenie ciężką pracą.
你努力工作的話,就可以實現你的夢想。
梦想
Moim marzeniem jest zostać pilotem.
我的梦想是成为一名飞行员。
夢
Możesz spełnić swoje marzenie ciężką pracą.
你努力工作的話,就可以實現你的夢想。
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
空想 · 做夢 · 做梦 · 夢寐 · 夢話 · 梦 · 梦寐 · 梦话 · 白日夢 · 白日梦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Każdy Juan marzy o innym imieniu.
先生 , 副?? 统已? 经 跟? 邓 小 平? 总 理?? 过 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marzenia siedmiolatki o zostaniu Picassem legły w gruzach.
? 袩 褉 械 薪 械? 谐 芯 褕 褌 芯 褑 褉?? 胁 邪? 写 芯 褣 械? 褍 芯? 锌 邪 褋 薪 芯 褋 褌 懈? 泻 邪 褉? 写 懈 薪 邪? 懈斜???? 斜 褍写褍 褍斜 懈 褬 械 薪 懈ted2019 ted2019
Jesteście tu, bo macie marzenie.
我 記得 我 最後 推薦 的 一本 書OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie o tym właśnie marzyłeś?
? 虽 然 大雨? 倾 盆 , 石?? 还 是 被? 烧 得 很? 热 , 完全 可以 倒 上 蛤? 类 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie marzyłeś kiedyś, by ktoś wziął cię za rękę i bezpiecznie przeprowadził przez życiowe zakręty?
這 是 很 不尋常 的 地方. 你們 這些 人 經常 來 嗎?jw2019 jw2019
Mają, tak jak ja, wielkie marzenia.
? 纳 弩 克 , 我 把 他 忘 在 外面 了ted2019 ted2019
Spędziłem cały dzień przeżywając marzenie z dzieciństwa o spacerowaniu z tym niedźwiedziem po lesie.
因此? 现 在 事?? 发 展? 为 需要 完成 的 重? 担都? 转 到 一群 美?? 传 教士 和 一群 德?? 纳 粹 商人 肩上 了ted2019 ted2019
Chcąc odnieść zwycięstwo, zawodnik nie może jedynie o nim marzyć, lecz musi koncentrować się na treningu.
? 这 是 不 允? 许 的. 你 不知道 军士不准打人吗? 士 不准 打人??jw2019 jw2019
Mamy z żoną dwoje małych dzieci, jednym z moich marzeń bioinżyniera jest to, żeby miały lepsze życie niż my obecnie.
乔,你想要什么? , 你 想要 什 么?ted2019 ted2019
Przyznał, że choć przyszłe pokolenia zapewne będą myśleć o takich podróżach przychylniej, to „marzenie o długodystansowych pasażerskich statkach powietrznych (...) może się nigdy nie spełnić”.
還 真是 兩難 ... 他們 快來 了 !jw2019 jw2019
Marzysz o tym, żeby zostać skautem, George?
音频回放设备 % # 不工作 。 换回 % # 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każde marzenie potrzebuje pieniędzy.
你們 這些 白 癡 看 什麼 看?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marzę o szczęśliwym życiu we dwoje.
通奸 啦, 搶劫 啦, 拷打 啦... 等等OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest przestrzeń, której potrzebujemy do oddychania, do marzeń.
他 就 免 了 ,???? 这 土豆 懂?? 规 矩ted2019 ted2019
Wszyscy marzymy o powrocie do dzieciństwa.
你 是 建議 再來 一次 釋放 壓力 的 較量?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawiedliwość i równość, o których marzyłem od dzieciństwa, są tam rzeczywistością.
她 結束 高中生 涯 的時候 為 什 么 要 和 我 在一起?jw2019 jw2019
tym ludziom nie sa potrzebne marzenia.
印加 人? 创 建 了? 库 斯 科 , 并? 称 其? 为 : 地球 之? 脐 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie sądziłem, że zdarza ci się marzyć.
你 問 過 曼 婷 院長 這個 問題 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To twoje marzenie.
你? 没 有? 结 婚 ! 他? 没 有? 结 婚 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelena mówi: „Czuję się szczęśliwa, że spełniłam swoje dwa marzenia.
我 雇 你因? 为 你 非常 漂亮jw2019 jw2019
Dziennikarz Bernard Levin, analizujący ludzkie poszukiwania utopii, podzielił się swymi spostrzeżeniami na temat „marzenia o szybkim wzbogaceniu się”: „To tak jak w wypadku snów — wiele zamienia się w koszmar.
那 艘 船 應該 不會 靠岸 的jw2019 jw2019
Wyleczenie z trądu było spełnieniem wszystkich jego marzeń.
好 , 我?? 该 能 多 弄出 几? 颗 子? 弹jw2019 jw2019
Na szczęście następcy kontynuowali jego dzieło i teraz jakieś 350 000 ludzi odwiedza co roku La Bambouseraie — spełnione marzenie Mazela.
重新开始谜题(撤销全部jw2019 jw2019
Nie, marzy mu się fotel gubernatora.
也? 许 我? 们 真?? 该 到 另一? 个 城市 去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spełnią się moje marzenia.
我? 们 能 在 那 里 家 北京 音?? 吗 ? 他 离? 开 房子 了? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.