ryż (ziarno) oor Sjinees

ryż (ziarno)

Vertalings in die woordeboek Pools - Sjinees

稻米

naamwoord

Soortgelyke frases

dziki ryż
茭白属 · 菰属

ryż jaśminowy
泰国香米

ryż suchy (roślina)
陆稻

żelazna miska ryżu
铁饭碗

ryż zalewowy (roślina)
浸渍稻

ryż zalewowy
浸渍稻

ryż suchy
陆稻

ryż mokry (roślina)
湿地稻

ryż nawadniany
灌溉稻

voorbeelde

Albo ty ugotujesz ryż, albo ja ugotuję ciebie!
要么 把 我 的 饭 煮 好, 要么 我 把 你 煮 了

Oni jedzą dużo ryżu.
他们吃很多米饭。

I nie głód, widziałem ryż w chatach.
也 不是 饑 荒 屋裡面 有 米

Niektórzy podróżowali z dalekich osiedli, mając ze sobą tylko trochę ryżu polanego wieprzowym tłuszczem.
有些人来自很远的地区,随身只带了一点点食物,就是猪油拌米饭。

Kto ośmiela się zrabować mój ryż, musi mnie zabić najpierw.
谁 要 来 抢 我 的 米 , 就 先 杀 我 吧

Jesteś tu potrzebny, jak psie gówno w misce z ryżem!
你 在 这里 会 把 熟 了 的, 稻米 踩坏 的 !

„Przy takiej rozdzielczości”, czytamy w Science News, „obserwator w Los Angeles mógłby dojrzeć ziarnko ryżu w Tokio”.
科学新闻》指出:“这样高的清晰度,就连东京的一粒米,在洛杉矶也能看得到了。”

Ryż i fasola czy pizza?
喜欢 米饭, 豆子 还是 披萨?

Szukajmy tego ryżu.
别理 他 了 , 赶快 找 糯米

Nawet nie pamiętasz, kiedy się ostatnio bzykałeś, ale dobrze wiesz, że w środę jadłeś ryż i fasolę.
上次 滾床 單是 啥 時候 你 都 說 不 上 來 了 禮拜 三 吃 的 是 豆子 米 飯 你 倒 記憶 猶新

Warunki sanitarne, żywieniowe w więzienie Penang są straszne, porcje ryżu nie pokrywają minimum...
panang 监狱 是 第三世界 水平 卫生 , 营养 。 大米 口粮 不 符合 最低 热量 的 要求

Nie przepadam za ryżem.
今晚 我 很 想 吃 中餐

Marynarz to ten buddysta od ryżu i sosu.
水手 就是 拿 肉汁 拌 飯給 我 的 佛教徒

Na domiar złego spekulanci kradli ryż, który później sprzedawali po 20 i więcej dolarów za kubek.
可惜当地的奸商不但没有表现同情心;相反,许多更盗取用来救济饥民的米,然后以20元一杯或更高的价钱出售。

Trujące mleko, mięso, ryż i co jeszcze?
毒奶、毒肉、毒米,還有什麼?

Widzę, że wino z ryżu też.
你 有 很多 米 了 水也夠 用 了

Dzisiaj nasza gospodyni poda ngunzę z ryżem.
今天,女主人为我们准备了米饭拌恩贡扎。

/ Postanowili oddać wszystko, / by zdobyć worek ryżu.
用 几乎 所有 工具 交换 了 一袋 大米

Masz ryż.
你 每天 吃 那些 笨蛋 麵 包 , 都 快 變白 了

Stąd też pochodziło jakieś 40 procent krajowej produkcji ryżu.
前苏联的人民食用的大米有百分之40都是由这地区出产的。

Ryż i mielonka ci nie wystarczą.
大米 和 大豆 对 你 来说 , 还 不够 好 么 ?

♫ Mój ryży chłopiec i ja ♫
在一个古老的长沙发椅上

Panuje tam klimat subtropikalny, a tamtejsze tereny, znane z obfitej produkcji żywności, są nazywane krainą ryżu i ryb.
江苏省位于亚热带,盛产粮食,常被人称为鱼米之乡。

Dzieci od dwunastego roku życia należały obowiązkowo do brygad wysyłanych na wieś do sadzenia i pielenia ryżu.
从 12 岁 开始,孩子们就被动员起来,成队的送到 乡下,参加水稻的种植,插秧,除草。

Czego możemy się nauczyć od tych zwierząt o mózgach wielkości ziarnka ryżu?
我们从这种动物脑袋只有米粒那么大的 动物身上能够学习到什么?