acurado oor Arabies
acurado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
دَقِيق
A despeito da linguagem, é uma definição acurada de um poltergeist.
على الرغم من لغه ( زانـدر ) والتعريف الدقيق للروح الشريرة
مَضْبُوط
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ao presente documento, vão anexas as regras de procedimento, que considero necessárias para a aplicação correcta e acurada da lei renovada e que se hão-de observar diligentemente para tutela do bem dos fiéis.
أريد رؤيتها فقطvatican.va vatican.va
Os anjos, em posição superior e com um senso mais acurado de justiça do que os humanos, apercebiam-se do que estava acontecendo na congregação.
كان هذا فقط سوء تفاهمjw2019 jw2019
Não é acurado.
لا زال بإمكاننا إنجاح الأمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É ótimo ser citado tão acuradamente.
لذلك فكرت فقط في أن ألقي نظرة (على سجل وفاة (جوينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefiro criar uma representação acurada de choque hidrostático.
التفكير وُضِعَ في تلك الخطواتِ منذ مئات السنينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto parece acurado, Nia?
حسناً ، سنجرّب هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O partograma tem como finalidade um registro acurado do progresso do trabalho de parto, de maneira que qualquer atraso ou desvio do normal seja detectado e tratado rapidamente.
هذا عقار ابتكرته عائلتيWikiMatrix WikiMatrix
As corujas-de-igreja possuem o sentido de audição direcional mais acurado do que o de qualquer outro animal terrestre já estudado.
كله يتعلق بمتابعة الكرة, هيّاjw2019 jw2019
2o houver circunstâncias de factos e de pessoas, apoiadas por testemunhos ou documentos, que não exijam uma mais acurada discussão ou investigação e tornem evidente a nulidade.
هـذه ليسـت عمليـة سخيفـة بالنسبـة لـي يـا سيّـدة سـولـيvatican.va vatican.va
E este madeiramento está correto?Totalmente acurado, senhor
أنه خطئي من منك يا رجال رَأي الولدَ المتدين ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Mas era possível modificar a técnica com diversas variações para torná-la potencialmente mais eficiente e acurada.
إنتقلت من حياة مدعومة بالأجهزة إلى حياة دون سراح مشروط في أقل من يومLiterature Literature
Por exemplo, outros mamíferos possuem clavículas, três tipos de dentes e pênis pendular, o macaco-aranha possui polegar muito reduzido, a varecia possui seis glândulas mamárias e strepsirrhini possui longos focinhos e acurado senso olfatório.
لَيس شرطي ، ضابط كان أسطورة في جميع أنحاء هونج كونجWikiMatrix WikiMatrix
Um viés cognitivo (ou tendência cognitiva) é um padrão de distorção de julgamento que ocorre em situações particulares, levando à distorção perceptual, julgamento pouco acurado, interpretação ilógica, ou o que é amplamente chamado de irracionalidade.
البلد تهتم بما تريد ان تقولهWikiMatrix WikiMatrix
3 Faça registros acurados: Melhores resultados serão obtidos se fizer um registro completo e acurado do interesse encontrado e das colocações feitas.
لمَ لا يتم إبلاغي بشيء ؟jw2019 jw2019
Fez-se diligente esforço de recorrer a toda fonte confiável de informação textual, a fim de que a Tradução do Novo Mundo expressasse clara e acuradamente a poderosa mensagem das inspiradas Escrituras originais.
" سأحب دائماً " ميني ماوسjw2019 jw2019
As informações apresentadas foram muito acuradas.
هذا هو مستر جرين- (Growlsjw2019 jw2019
Mas nós ainda temos nossa percepção acurada.
لقد انتهى الليل- تريدنى أن أترك العمل لمجرد هذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto significa que elas proveem marcadores de tempo acuradas as quais podem ser usadas para verificar ou corroborar outras técnicas de datação, relacionando sequências grandemente separadas em localização em uma cronologia unificada que relaciona sequências climáticas e eventos.
سيذهبون إلى باريس هياWikiMatrix WikiMatrix
(2 Coríntios 4:4) Portanto, a pergunta dos apóstolos reza acuradamente: “Dize-nos: Quando sucederão estas coisas e qual será o sinal da tua presença e da terminação do sistema de coisas?” — Mateus 24:3, Tradução do Novo Mundo.
أنا يمكن أن أقضي طوال اليوم على مشروعوهو سينهي نفس المشروع, في نصف ساعةjw2019 jw2019
O interesse governamental nos mapas cresceu, porque o valor tributável das terras dependia de um registro acurado das propriedades.
سوف أبدا بالخرشوف. من فضلكjw2019 jw2019
A despeito da linguagem, é uma definição acurada de um poltergeist.
جبران)نحن نستعد للذهابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua última afirmativa não foi bem acurada.
إلى متى سيظل هذا الأمر ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste estágio você coloca o seu dinheiro onde sua boca está, ou mais acuradamente você retira o seu dinheiro e a sua obediência do governo, e você faz tudo que estiver ao seu alcance para trazer as engrenagens do estado a uma parada.
دعني وشاني لايمكنه سماعك بوبQED QED
24 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.