acupuntura oor Arabies
acupuntura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
إبر صينية
Mamãe, disse que a Mary está fazendo acupuntura.
أمي لقد قلت لي أن ( ماري ) تُعَالَج بالإبر الصينية
الوخز بالإبر
Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana.
التخطيط يستغرق وقتا. وأقترح الوخز بالإبر في المناطق الحضرية.
الوَخْز بِالْإِبْر
Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana.
التخطيط يستغرق وقتا. وأقترح الوخز بالإبر في المناطق الحضرية.
وخز إبري
Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana.
التخطيط يستغرق وقتا. وأقترح الوخز بالإبر في المناطق الحضرية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segundo informações de testemunhas oculares, têm-se feito cirurgias a coração aberto com o paciente acordado, consciente e descontraído, pela utilização da acupuntura como único anestésico!
نستطيع أن نقدم لك بعض النودلjw2019 jw2019
Estudos feitos sobre o tratamento da enurese pela acupuntura revelam uma taxa de 40 por cento de êxito.
كلا ، اريد المعلوماتjw2019 jw2019
Quiroprática, acupuntura, terapia holística, aromaterapia...
أتعلم يا راي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A acupuntura não é recomendada como forma de tratamento, uma vez que não existem evidências suficientes que apoiem o seu uso.
Separense ويَبْحثُ عنه كُلّ شيء الذي utilWikiMatrix WikiMatrix
Alguns afirmam que terapias de calor e de frio e a acupuntura trazem certa medida de alívio para a dor.
كُلّ واحد منكم تم إختيارهلتَمْثيل إفتتاحية صفنا الموعودِjw2019 jw2019
A Encyclopædia Britannica comenta que a acupuntura “é usada rotineiramente na China como anestésico durante a cirurgia.
إنكِ تستحقين ذلك الكتاب المتعلّق بالفلم. الرومانسي الذي طالما أردتِه. و أرغب بأن أكون رجلكِ القائدjw2019 jw2019
Os pontos de acupuntura deles são diferentes dos homens.
و ذلك الرجل كان من من نجواOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixe-me fazer a acupuntura.
أنا لاأريد أن أكون عبءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora o termo “acupuntura” abranja diversas técnicas, em geral se refere ao uso de agulhas bem finas que são inseridas em pontos específicos do corpo a fim de se obter resultados terapêuticos.
أمي أستطيع ذلكjw2019 jw2019
De acordo com The Wall Street Journal, a Associação Americana de Medicina Veterinária reconhece agora a acupuntura como um método de tratamento aceitável para animais doentios.
يمكنني ان اؤكد لكي يا ابنتيان " كرافين " سوف يدفع الثمن حياتهjw2019 jw2019
Os tratamentos podem incluir eletroestimulação transcutânea dos nervos, descrito no artigo anterior; anestesia troncular; acupuntura; aconselhamento psicológico e programas de reabilitação funcional.
حسناً ، دعونا نصفق له بحرارة ، شكراً لكjw2019 jw2019
Acupuntura.
و أخذهم ليلعبون فى إتحاد الصُغار فى ملعب فولىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algumas pesquisas sugerem que a acupuntura pode ser eficaz no tratamento de várias doenças e que é uma alternativa segura ao uso de anestésicos.
لقد تم إستدعاء الشركة للمحكمةjw2019 jw2019
Continua fazendo acupuntura sem licença?
لم أعتقد بأنّها ستقوم بأي منهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu o encontrei para sessões de acupuntura.
حسناّ ؟ الحرب لم تكن أبداً جيدة من أجل الأعمالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visitantes do Ocidente presenciaram intervenções cirúrgicas audaciosas (e que normalmente seriam dolorosas) feitas em chineses plenamente conscientes apenas com anestesia local conseguida por meio da acupuntura”.
أين أنت بالضبط ؟- في المخبر في الدور الأرضي الأولjw2019 jw2019
Nenhuma agulha de acupuntura à vista.
أتريد مني أن اقتله ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tinha uma sessão de acupuntura marcada para as #: # essa manhã
اعطينى ما توصلتى اليه من هذا التتبعopensubtitles2 opensubtitles2
O que, acupuntura?
هي الآن سعيدة يا رفاق ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A acupuntura não funciona.
هذا أُرسلَ مِن قِبل الأب دورننج في بيتسبيرج ، مِنْ آلةِ تصوير أمنِ القطارَOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O jornal comenta que “outrora desprezada como tapeação, a acupuntura veterinária tem sido comprovada como um tratamento alternativo isento de drogas medicamentosas, disponível quando falham os métodos convencionais”.
لا أريد أن أرى مقعداً واحداً فارغاًjw2019 jw2019
ACUPUNTURA — Anestésico do Oriente
هناك خمس جـُثث يا رجلjw2019 jw2019
A acupuntura é uma forma de tratamento que se tornou muito popular em todo o mundo.
أنت لم تقارن نفسك بـ(لانسلوت) للتوjw2019 jw2019
Ela canta, dança, faz acupuntura e lê mãos.
في الوقت الحالي أنـا الجانب المظلم من أليساOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ademais, os pontos meridianos do corpo, associados com a acupuntura, são levados em conta no diagnóstico e no tratamento.
لأنه سيكون حقاً مقرف إذا كنت تلومها على ذلكjw2019 jw2019
96 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.