acusada
مدعى عليه
acusar oor Arabies
acusar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
إتهم
Se fosses, saberias que é acusado por apenas uma fração dos crimes.
إذا كنتي كذلك, ستفهمين بأن اللذي اتهم به لم يكن سوى شيئ بسيط من مافعله
اتهم
Mas não quero ser acusada pelo que não fiz!
لكن لا اريد ان اتهم بشيء لم اقم به
اِتَّهَمَ
Se fosses, saberias que é acusado por apenas uma fração dos crimes.
إذا كنتي كذلك, ستفهمين بأن اللذي اتهم به لم يكن سوى شيئ بسيط من مافعله
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
يَتَّـهِـم · اِتّهم · وصى · وَشَى · يَتَّهِم · أشبع · وشى · أثقل · حمل · هاجم · منصب · واجب · إتخذه رمزا · إنقض على · كلفه بأمر · لقم أو يحشو · وضع حملا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resista ao impulso de acusar e criticar.
الحزب الخطأjw2019 jw2019
Ninguém podia legitimamente acusar a Deus de ser injusto por deixar que aquela terra fosse purificada, enquanto ao mesmo tempo poupou os que mostraram ter uma atitude correta.
قم بتفجير الفتحةjw2019 jw2019
Se eu acusar os outros e pedir desculpas, tudo será perdoado.
ما الّذي تعرفينه ؟. أنت لا تعرفين أيّ شيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É por isso que está aqui, para me acusar de assassinato?
الإنتظار. أعتقد أنا سيكون عندي هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estão a acusar-me de agressão em segundo grau.
عقدها يبعث إشارة تحديد المواقعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está a dizer-me que não vai acusar a rapariga que matou o meu filho?
مارجي ؟- بامكاني اعطائها بعض عصير الخوخOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quer acusar meu filho, arranjaremos um advogado.
أنا لا أَشعر حقاً بأنني أحببت ذلك ، إذا كان لا بأس بذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está a questionar-me ou a acusar-me?
نعم سعدت لسماع ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não venha até essa casa, e comece a me acusar...
وأحدها كان (جاك باورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vergonha acusar um homem decente desse.
و هم هؤلاء الأشخاص الذين يسعون للحصول عليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como se atreve a me acusar?
اعرض خدماتك فى مكان اخرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhor, não viemos te acusar.
هو ضحى بكل حياته من اجلكِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não estamos aqui para acusar.
إن لم تكن تمانع ، فانا أشاهد فيلم ، ولا أملك مسجل فيديوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De certeza que väo acusar-me a mim e a ele do roubo.
لن أترككِ ثانية أبداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está a acusar-me de alguma coisa?
ماذا عساي أن أقول يا (هينري) ؟ أنا آسفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma lista de compras e uma laranja, e quer acusar-me de dois homicídios?
ماذا اذا قال لا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pensa que tem o bastante para me acusar, então me leve.
ماذا.. ما هذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se eu o acusar, eles vão revidar.
ابحثى لى عن شخص يمكن أن أجلس عنده هنا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrego meu fornecedor se concordar em não me acusar de ameaça eletrônica.
لا. أود أن تحتفظي بهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há provas suficientes do outro lado da rua para as acusar de homicídio.
أو لديّ الطائرة الصغيرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se você não vai me acusar de algum crime, inspetor...
ماذا تفعل هنا ؟ أليس من المفترض أنك بالخارج برفقة (رايتشل) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltou para acusar injustamente meu marido?
" جين دو " فى صديقة " فريبو "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto, não vamos acusar ninguém, sim?
تيد موسبي) عمل مقابلة في أفلام البالغين الأسبوعيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou vai acusar- me do assassinato de Katie?
وماذا فى هولبروك ؟ أرعبَ غابةً ، أَبّيopensubtitles2 opensubtitles2
Está a acusar-me?
لقد فحصنا ثيابه و جعلناه يتقيأ لنرى ما إذا كان بلعهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.