estação ferroviária oor Arabies

estação ferroviária

Um edifício no qual param os trens.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies

محطة قطار

instalação onde trens partem e chegam regularmente

Eu também passo muito tempo em postos de gasolina — estações ferroviárias vazias.
وكذلك، أقضي الكثير من الوقت في محطات الوقود — محطات القطار فارغة.

مبنى المحطة

محطة

naamwoord

Um edifício no qual param os trens.

Eu também passo muito tempo em postos de gasolina — estações ferroviárias vazias.
وكذلك، أقضي الكثير من الوقت في محطات الوقود — محطات القطار فارغة.

محطة السكك الحديدية · مَحَطَّة · مَحَطَّة اَلسِّكَك اَلْحَدِيدِيَّة · مَحَطَّة قِطَار

voorbeelde

Naquele mesmo ano, Ron e Claude conheceram Sydney Coote, chefe da estação ferroviária de Yangon.
في تلك السنة، التقى رون وكلود بسيدني كوت، مسؤول عن احدى محطات القطار في يانڠون.

Suspeito da perseguição no túnel indo para leste na Estação Ferroviária de Kievsky
المشتبه به من نفق " أوتو تشيس " ينطلق " شرق محطة قطار " كيفيسكى

O primeiro dabbawalas trazê-lo para o parque de estacionamento na estação ferroviária.
أولاً يأتي عمال الـ ( دابا وولز ) بالعلب إلى موقف السيارات عند محطة القطار

Uma antiga estação ferroviária foi transformada em albergue para os sem-teto em Pretória, África do Sul
محطة قطار سابقة حُوِّلت الى ملجإ للمشردين في پريتوريا بجنوب افريقيا

O primeiro relatório veio da Estação Ferroviária CST.
( أول تقرير جاء من محطة قطارات ( سي إس تي

O centro desloca-se da cidade antiga para os quarteirões ao redor da nova estação ferroviária.
تحول مركز المدينة من المدينةالقديمة إلى الربع "محطة القطار" الجديدة.

Sujos e empestados de piolhos, eles se instalam nas ruas e nas estações ferroviárias.
قذرون، ملآنون قملا، يشغلون الشوارع ومحطات السكة الحديدية.

A estação ferroviária fica apenas a um quarteirão.
ومحطة القطار يفصلك عنها القليل

As janelas da estação ferroviária, por exemplo, não tinham vidros por causa dos bombardeios.
فعلى سبيل المثال، كان كل زجاج النوافذ في محطة القطار مكسّرا بسبب القذائف.

Assim, na segunda-feira de manhã passei pela estação ferroviária a caminho da escola.
وهكذا في صباح يوم الاثنين مررت بمحطة سكة الحديد في طريقي الى المدرسة.

Ao voltarmos, ficamos chocados ao encontrar a estação ferroviária de Chemnitz cercada pela polícia.
وعندما عدنا راعتنا رؤية الشرطة المدنية تحاصر محطة السكة الحديدية في كمنِتز.

O encontramos perto da nossa estação ferroviária.
لقد وجدنه بالقرب من محطة القطارالمحلية.

Ele pintou as barracas e colocou todos os tipos de sinais como se fosse uma verdadeira estação ferroviária.
، قام بطلاء الأكواخ ووضع كلّ أنواع الإشارات لتبدوا وكانها كانت محطة سكة حديد حقيقية

Eles encheram o centro da cidade, ergueram barricadas ocuparam estações ferroviárias e centrais telefônicas
سيطروا على مركز المدينة وأقاموا الحواجز.. احتلوا محطات السكة الحديد ومكاتب الهواتف.

Alguém pode me dizer onde fica a Estação Ferroviária Pacífica?
هل يُمْكِنُ يُوجّهُني أحد إلى محطة سكةِ حديد المحيط الهادي ؟

A estação ferroviária estava apinhada de gente à medida que me preparava para retornar a Zittau.
وكانت محطة برلين للسكك الحديدية تعج بالناس فيما استعددت للرجوع الى زيتّاو.

Tem algum estação ferroviária por aqui?
هل هناك محطة للقطار بالقرب من هنا

E a estação ferroviária fica na estrada do mercado.
ومحطة السكك الحديدية العامة في شارع السوق

Os Thorwald estavam a caminho da estação ferroviária.
ثورولد " وزوجتة كانوا فى طريقهم " إلى محطة القطار

Não pode construir um hotel numa estacão ferroviária.
لا يمكنك أن تبني فندق على سكة القطار

Em estações ferroviárias abandonadas, vagueando pelas estradas.
في أفنية السكك الحديدية المهجورة يتجولون في الطرقات

Ligue-me com a estação ferroviária.
وسيكشف نفسه, وعندها سيوصلنى الى حل القضيه

Em Chemnitz, fui da estação ferroviária até o lugar onde minha família morava.
وفي كمنِتز تابعت طريقي من محطة السكة الحديدية الى المكان الذي كنا نسكن فيه كعائلة.

A estação ferroviária!
انها محطة السكة الحديد

A estação ferroviária estava movimentada, embora fossem sete horas da manhã.
كانت الحركة في محطة القطار ناشطة، مع انها الساعة السابعة صباحا.