fundamento oor Arabies
fundamento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
أساس
Mas antes aprenderam os fundamentos, e é isso que estou tentando ensinar ao Frankie.
لكن أولاً تَعلّموا الأساسيات ، وذلك الذي أُحاولُ لتَعليم فرانكي.
عُنْصُر
E então se perguntem se ele respondeu às suas necessidades... a cada um dos fundamentos da dúvida razoável.
حول كل عنصر من عناصر الشك المنطقي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O livro Ensaio Sobre a Inigualdade das Raças, do escritor francês do século 19, José de Gobineau, lançou o fundamento para muitas obras que se seguiram.
لقد كتبت هذه الرسالة من اجل اخلاقيات الجيشjw2019 jw2019
Sob qual fundamento?
" سحقاً لهما "- سحقاً لهما " ؟ "-تلك كانت كلماته بالضبط- يا للهولOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas antes aprenderam os fundamentos, e é isso que estou tentando ensinar ao Frankie.
لا لن تغلقي لأنيزضعت مال في صندوق الموسيقى ووضعت المال في طاولة البلياردوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A interrogação tem fundamento.
هل ستشعر بالغيرة اذا كان يجب ان اطلبهاللرقص ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concluíram que a maioria dos factos não tem fundamento
هو من أعظم همجيّ. " سوثرلاند "opensubtitles2 opensubtitles2
Mas você não vê o que aconteceria com o fundamento do sistema?
سيّد (كراديتور) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquilo que é escândalo para os chefes, para o primeiro ladrão e para quantos se encontravam ali e zombavam de Jesus, na realidade é o fundamento da sua fé.
أتذكر أنّي جلست هناك ، أفكرvatican.va vatican.va
Não fundamenta um comentário.
لايمكنني البوح به الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discuta os fundamentos do moderno sistema econômico global.
رأيته يخرج من السيارةيبدو أني غفوت بعدهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A língua é o fundamento da construção de tudo.
اللَّهُ أعلَمُ عندما ذلك الرجلِ سَيَرْجعُLiterature Literature
As opiniões que desejam excluí-la da morte por causas naturais parecem não ter fundamento.”
رائحة الكهرمانjw2019 jw2019
Sem fundamento até que a prova seja apresentada.
هل دفعت التكاليف ؟-دفعتها بأكملهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suposto isto, é fácil compreender que a fraternidade é fundamento e caminho para a paz.
الأسم ؟- مونكvatican.va vatican.va
Fundamento jurídico.
لم يكن المال كثيرا ولكنه كان مساعدا لهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E é este o fundamento daquele direito de punir que é exercido em todos os Estados.
أنت تعلم أنا كنت مشغولاًLiterature Literature
Por outro lado, talvez reconheça que as críticas tenham fundamento.
لا أحد يعرف لماذا الشخص ينزلق بعلاقةjw2019 jw2019
A ressurreição é o fundamento da fé e da esperança cristã!
ما الأمر ؟ أتسمع صوتها ؟vatican.va vatican.va
Para olhar os dois lados do caso, ver se sua condenação tem fundamento.
تم تأمين الطوبق الثلاث الاخيرهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o fundamento da fé que nos une, graças à qual professamos conjuntamente que Jesus Cristo, o Filho unigénito do Pai e nosso único Senhor, «padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia» (Símbolo dos Apóstolos).
من ايضاً يعلم بوجوده هنا ؟- الجميع ، لا شيئ كان بإمكاني فعلهvatican.va vatican.va
O que dizemos não deve ser apenas algo cativante, que desperte interesse momentâneo; deve ter fundamento e inspirar a confiança que cria o desejo de aprender mais.
نعم الماجستير بالهوية الكاتالونيةjw2019 jw2019
Ou lançar-se-á de alguma forma um fundamento sólido para a liberdade, a justiça e a paz?
و إلا إذا علم فسوف يغضبو ينزع جهاز قراءة نبضات قلبهjw2019 jw2019
Certa fonte abalizada em história da música, Curt Sachs, declara: “O arraigado preconceito de que a harmonia e a polifonia [duas ou mais partes musicais ou vozes combinadas] têm sido uma prerrogativa do Ocidente medieval e moderno não tem fundamento.”
كما تتخيلفهو ليس سعيداً لأني شاركت في ترحيل والدكjw2019 jw2019
É sobre a fé destes dois Apóstolos que se fundamenta a Igreja de Roma, que desde sempre os venera como padroeiros.
دعنى أحصل على هذا مباشراvatican.va vatican.va
Dizem até que o fundamento desse novo mundo já está sendo lançado!
! ابقوا فى المنازلjw2019 jw2019
Com qual fundamento?
باتجاه الطريق السريعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.