Creúsa oor Bulgaars

Creúsa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Креуза

voorbeelde

Comunas do departamento de Creuse:
Общини от департамент Creuse:

bacia hidrográfica do rio Creuse, desde as nascentes até à barragem de Bénavent (departamento de Indre
Водосборният басейн на река Creuse, от извора ѝ до язовирната стена на Bénavent в департамент Indre

Para Creuse.
В Круйс.

Bénavent no rio Creuse (departamento de Indre
Bénavent на река Creuse в департамент Indre

O texto correspondente ao departamento «Creuse-23» é alterado do seguinte modo:
текстът, който съответства на департамент „Creuse-23“, се изменя, както следва:

Proposta de resolução sobre a proibição da «ferme des mille veaux»(exploração bovina) em Creuse (B8-1372/2015)
Предложение за резолюция относно забрана на стопанството с хиляда телета в Крьоз (B8-1372/2015)

Foi legal em Creuse?
Добре ли си почина в Крюзе?

Bénavent no rio Creuse (departamento de Indre),
Bénavent на река Creuse в департамент Indre,

Bénavent no rio Creuse (departamento de Indre),
Bénavent-sur-la-Creuse в департамент Indre,

Ele destrói todos que estão ao redor dele, assim como destruiu Creúsa.
Унищожава всеки около него, както стори с Главка!

Os solos limo-arenosos de Brenne acolhem prados naturais com erva de crescimento tardio, enquanto os solos arenosos do vale do rio Creuse, que secam no verão, são mais favoráveis ao cultivo de gramíneas e leguminosas.
На глинесто-песъчливите почви на Brenne виреят естествени ливади с късен растеж на тревата, докато песъчливите почви в долината на река Creuse, които през лятото изсъхват, са по-благоприятни за развитието на поля с житни и бобови растения.

Prove-me que Creúsa é a única que amas.
Докажи ми, че Глауке е тази, която обичаш.

— Bénavent no rio Creuse (departamento de Indre),
— Bénavent на река Creuse в департамент Indre,

Medéia e Creúsa não podem continuar no mesmo lugar.
Не може и Медея, и Глауке да останат тук.

Trata-se de uma região muito original, constituída por planaltos argilo-calcários do Jurássico, limitada a norte pelas zonas húmidas de Brenne e a sudoeste pelo vale do rio Creuse, com um microclima mais quente e seco do que o dos setores circundantes.
Това е много своеобразен район, съставен от глинесто-варовикови плата от юрския период, който на север се ограничава от влажните зони на Brenne, а на югозапад от долината на река Creuse, и чийто микроклимат е по-топъл и сух от този на заобикалящите го участъци.

bacia hidrográfica do rio Creuse, desde as nascentes até à barragem de Bénavent (departamento de Indre
водосборният басейн на река Creuse от извора до язовирната стена на Bénavent в департамент Indre

Onde em Creuse?
И къде точно в Круйс?

Diga a Creúsa para pedir a seu pai.
Нека Глауке да помоли баща си.

Jasão e Creúsa serão nossos futuros rei e rainha.
Язон и Глауке са бъдещия ви цар и царица.