Dispersão estatística oor Bulgaars

Dispersão estatística

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Статистическо разсейване

voorbeelde

Nos países com um elevado desemprego, a melhoria foi ainda mais acentuada, o que contribuiu para uma menor dispersão estatística em toda a UE e na área do euro.
В държавите с висока безработица подобрението беше по-силно изразено, което доведе до намаляване на дисперсията в рамките на целия ЕС и на еврозоната.

Essa fragmentação e dispersão originam uma relutância, estatisticamente relevante, dos investidores em investir em fundos de capital de risco.
Тази фрагментация и разпръснатост водят до съществено, от статистическа гледна точка, нежелание на инвеститорите да инвестират във фондове за рисков капитал.

Tem estatísticas referentes ao povo da dispersão?
Имаш ли статистическите данни на хората от Разпръскването например?

Os resultados foram processados através de métodos estatísticos pluridimensionais (análise de factores, dispersão e conjunto, etc.).
Резултатите бяха обработени посредством многостранни статистически методи (дисперсен анализ, факторен анализ, клъстерен анализ и др.).

Os resultados foram processados através de métodos estatísticos pluridimensionais (análise de factores, dispersão e conjunto, etc
Резултатите бяха обработени посредством многостранни статистически методи (дисперсен анализ, факторен анализ, клъстерен анализ и др

(53) Em probabilidades e estatística, o desvio padrão é uma medida de dispersão de um conjunto de valores.
(53) В теорията на вероятностите и статистиката стандартното отклонение е мярка за дисперсията на набор от стойности.

Este pode ser calculado ignorando quaisquer medições que se afastem significativamente da média medida ou pode ser o resultado de qualquer cálculo estatístico que tome em consideração a dispersão das medições.
Тази стойност може да се изчисли, като не се вземат предвид наблюдаваните стойности, които значително се отклоняват от средноаритметичната стойност, или да се изчисли с помощта на всякакъв друг статистически метод, който взима предвид разпределението на измерените стойности.

Este pode ser calculado ignorando quaisquer medições que se afastem significativamente da média medida ou pode ser o resultado de qualquer cálculo estatístico que tome em consideração a dispersão das medições
Тази стойност може да се изчисли като не се вземат предвид наблюдаваните стойности, които значително се отклоняват от средната аритметична стойност, или да се изчисли с помощта на всякакъв друг статистически метод, който взима предвид разпределението на измерените стойности

O cálculo pode ser efectuado ignorando quaisquer medições que se afastem significativamente da média medida, ou pode ser o resultado de qualquer cálculo estatístico que tenha em conta a dispersão das medições.
Тя може да се изчисли, като не се вземат предвид наблюдаваните стойности, които се отклоняват значително от измерената средна стойност, или да се получи по друг статистически метод, при който се отчита разсейването на измерените стойности.

O cálculo pode ser efectuado ignorando quaisquer medições que se afastem significativamente da média medida, ou pode ser o resultado de qualquer cálculo estatístico que tenha em conta a dispersão das medições.
Тази средна стойност може да се изчисли, като не се вземат предвид наблюдаваните стойности, които се отклоняват значително от измерената средна стойност, или да се получи с друг метод на статистическо изчисление, който взема предвид наличието на разлики в измерените стойности.

O cálculo pode ser efectuado ignorando quaisquer medições que se afastem significativamente da média medida, ou pode ser o resultado de qualquer cálculo estatístico que tenha em conta a dispersão das medições
Тази средна стойност може да се изчисли, като не се вземат предвид наблюдаваните стойности, които се отклоняват значително от измерената средна стойност, или да се получи с друг метод на статистическо изчисление, който взема предвид наличието на разлики в измерените стойности

O cálculo pode ser efetuado ignorando as medições que se afastem significativamente da média medida; pode também utilizarse o resultado de qualquer outro cálculo estatístico que tenha em conta a dispersão das medições.
Тя може да се изчисли, като не се вземат предвид измерванията, които се отклоняват значително от измерената средна стойност, или да се получи по друг статистически метод, при който се отчита разсейването на измерените стойности.

O cálculo pode ser efetuado ignorando as medições que se afastem significativamente da média medida; pode também utilizar-se o resultado de qualquer outro cálculo estatístico que tenha em conta a dispersão das medições.
Тя може да се изчисли, като не се вземат предвид наблюдаваните стойности, които се отклоняват значително от измерената средна стойност, или да се получи по друг статистически метод, при който се отчита разсейването на измерените стойности.