nova inglaterra
нова англия
Inglaterra oor Bulgaars
Inglaterra
pt
Uma das nações que constituem o Reino Unido, que ocupa a maior parte dos dois terços meridionais da ilha de Grã-Bretanha, com capital Londres.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Англия
[ А́нглия ]
pt
Uma das nações que constituem o Reino Unido, que ocupa a maior parte dos dois terços meridionais da ilha de Grã-Bretanha, com capital Londres.
Eu me mudei da Inglaterra para a Alemanha quando tinha nove anos.
Преместих се в Англия от Германия, когато бях на девет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
inglaterra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
англия
Eu me mudei da Inglaterra para a Alemanha quando tinha nove anos.
Преместих се в Англия от Германия, когато бях на девет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ouvi dizer que é o homem mais encantador da Inglaterra.
Зная, че е той.Бях в офиса му. Ухаеше на същия одеколонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela conhecia o nome Cecil, um dos mais antigos da Inglaterra
Неспокойни са, а?Literature Literature
Mas para Carlos, nada mais interessava do que a conquista de Inglaterra e ganhou o dia por um só voto.
Върви в стаята си!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os dados apresentados sobre a qualidade da água mostram que, em Inglaterra, 85% das massas de água subterrâneas apresentam concentrações médias de nitratos inferiores a 50 mg/l e 60% dessas massas de água concentrações de nitratos inferiores a 25 mg/l.
Имам # години повече от тебEurLex-2 EurLex-2
Um homem tentou libertar a Inglaterra de suas bruxas.
Не можеш още да разберешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em casa de novo, Pete abre um mapa da Nova Inglaterra em cima da mesa
Казахте,каквото имахтеLiterature Literature
O Sr. Goodman é o principal criador de pombos em todo Sul da Inglaterra.
Но те заминават, затова реших да прекарам известно време с баща сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto as três locomotivas nos elevam até 1500 m., dizem-me que um navio parte de Nova Iorque para Inglaterra dentro de 5 dias.
Знам, че много от вас са служили с Майор Ковалски, така че моля простете ми, ако това, което съм на път да предложа изглежда отвсякъде безчувственоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, se triunfarmos, vou voltar pra Inglaterra.
Директива #/#/ЕС на Съвета от # юли # година за изменение на Директива #/#/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на правилата за фактуриранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerry, estamos vendo os planos para sua grande turnê na Inglaterra.
Това и е давало достатъчно време да се върне за вечерята с продуцента.Ето ги дрехите йOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós... vamos para a Inglaterra.
Хей, Гъмп, порадвай се на циците й!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As zonas vulneráveis designadas, às quais se aplicam os programas de acção, abrangem # % da superfície total da Inglaterra, # % da superfície total da Escócia e # % da superfície total do País de Gales
Не разбирамoj4 oj4
Mas este é um grande momento para ele e a Inglaterra.
адекватна реакция на изискванията по отношение на хранителните помощи и продоволствената сигурностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, como sabes, a Inglaterra tenta não extraditar gente para uma morte certa.
Малко ме болиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 Todos os peritos da UE disponibilizados às autoridades gregas através desta agência tinham experiência significativa em reformas administrativas nos seus próprios países ( França, Inglaterra, Alemanha, Espanha, etc. ).
Искаш да скалъпя нещо?elitreca-2022 elitreca-2022
Ele filiou-se à Igreja com sua família quando os primeiros missionários SUD foram para Preston, Inglaterra.
Тя е просто временен заместител на ръцете тиLDS LDS
1) Ao não assegurar a aplicação da Directiva 2001/80/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de Outubro de 2001, relativa à limitação das emissões para a atmosfera de certos poluentes provenientes de grandes instalações de combustão, à central eléctrica explorada pela Rio Tinto Alcan Smelting and Power (UK) Ltd, em Lynemouth, no nordeste de Inglaterra, o Reino Unido da Grã‐Bretanha e da Irlanda do Norte não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força da referida directiva.
Имаш два дниEurLex-2 EurLex-2
Na Inglaterra, muitas centenas se filiaram à Igreja; mas é assim que deve ser, porque ‘Efraim se mistura com os povos’ [Oséias 7:8].
Скъпа, всеки преувеличава в нетаLDS LDS
Nossos espiões descobriram que Elizabeth está enviando-lhe uma oferta para sucedê-la como rainha da Inglaterra.
метил-m-фенилендиаминOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na França, Espanha, Inglaterra e Escócia!
недопускане на значително замърсяванеLiterature Literature
Por despacho de 21 de Outubro de 2005, um Master da High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division, concedeu‐lhes o exequatur em Inglaterra, nos termos previstos no mesmo regulamento.
Здравей, ДелиндаEurLex-2 EurLex-2
O Banco de Inglaterra realizará o capital por si subscrito, transferirá activos de reserva para o BCE e contribuirá para as reservas deste nas mesmas condições que os bancos centrais nacionais dos Estados-Membros cujas derrogações tenham sido revogadas
Да не се съхранява над #°Сoj4 oj4
Por alguma razão estou sempre a lembrar- me que Lady Jane Grey foi rainha de Inglaterra quando tinha apenas 15 anos.
След този преглед, и като вземе предвид по-специално опита във връзка с разширеното приложно поле на настоящата директива, Комисията оценява именно дали е целесъобразно да се разшири приложното поле на директивата, за да се включат продукти, които не са свързани с енергопотреблението, за да се постигне значително намаляване на въздействието на тези продукти върху околната среда през целия им жизнен цикъл, след консултации с Консултативния форум, предвиден в член #, и когато е целесъобразно, прави предложения до Европейския парламент и до Съвета за изменение на настоящата директиваQED QED
Ela está na Inglaterra, na casa da vovó.
Ситуацията е по- скоро на ританеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontra-se actualmente na Biblioteca Universitária John Rylands, em Manchester, na Inglaterra.
Разликата е, че откаченият ти братовчед ми счупи ръкатаWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.