Preguiça-comum oor Bulgaars

Preguiça-comum

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

кафявогърл ленивец

вид бозайник

voorbeelde

Como estava a dizer, a preguiça é um pecado comum nos homens normais, mas é rara entre os Mormon.
Както казвах, мързелът е грях, характерен за синовете на Хам, но доста рядък сред мормоните.

Grupos comuns, como a preguiça, estão nitidamente adaptados às copas da floresta, penduradas pelas suas garras muito fortes.
Често срещани групи, като ленивеца тук, имат явна адаптация към горски балдахини, като се държат с много силните си челюсти.

Está cheio de sofismos e várias instâncias de teutologismo, e em geral afectado pela preguiça e pela vaidade intelectual, comuns a quem faz perfis.
Рапортът е пълен със изтънченост и варианти на тафтологични размисли и е основно покосен от вида ленивост, и интелектуална суета, които са присъщи за професията на профайлъра.

NÃO muito tempo atrás, nas igrejas, era comum as pessoas ouvirem sermões exaltados contra os chamados “sete pecados capitais” — luxúria, gula, avareza, preguiça, ira, inveja e orgulho.
ДО НЕОТДАВНА вярващите редовно чуваха проповедниците пламенно да заклеймяват от амвона т.нар. седем смъртни гряха — страстта, лакомията, алчността, мързелът, гневът, завистта и гордостта.