açaimo
namordnik · намордник
açaime oor Bulgaars
açaime
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
намордник
Se um cão te morder, ou o pões a dormir, ou lhe pões um açaime.
Ако ви ухапе куче, или го приспете, или му сложете намордник.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peles, coberturas em pele, bornais, correias, correias de couro, palmilhas de borracha para estribos, coleiras para animais, porta-cartões, correias de queixo de couro, correias para joelhos de couro, porta-fatos, martinets (chicotes), trelas, correias de couro, cintos de couro, cordões de couro, correame, trelas, trelas de volteio, cintos de volteio, rédeas longas, açaimos, cabrestos, chicotes, pingalins, peles, kumite de cavalos, chapéus-de-chuva, selas, gualdrapas, coberturas para equitação, gualdrapas de selas, selins e arreios para animais, selas para cavalos, cilhas, arções de selas, estribos, loros de estribos, antolhos, sacos, em especial bolsas de caça, bridões, tiracolos e bandoleiras, arreios, tirantes de arreios, rédeas, tirantes
Престани да досаждаш на хората, защото ще ни разкриятtmClass tmClass
Serviços de venda por grosso e a retalho em lojas, incluindo a venda através de redes informáticas mundiais, por correio, por catálogo, por telefone, através de emissões televisivas ou radiofónicas e de outros meios electrónicos, de sacos, pastas, carteiras, malas e maletas de viagem, porta-documentos, pastas de executivo, porta-moedas, estojos, mochilas, porta-moedas, porta-cartões, bem como de todo o tipo de produtos de marroquinaria, produtos de couro e imitações de couro, confecções, vestuário, lenços e todo o tipo de acessórios de vestuário, chapelaria, calçado, jóias, óculos, relojoaria e instrumentos cronométricos, perfumes, cosméticos, óleos essenciais, velas, correias, correame, colares, açaimes e todo o tipo de acessórios para animais
След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламент (ЕО) NotmClass tmClass
Cães (coleiras para -), Trelas para cães, Açaimes
Разбираш ли, гадни, ужасни нещаtmClass tmClass
Açaimo-o.
Оганът или организацията, отговарящ за мярката, изпраща на Комисията заключителен доклад, до шест месеца след изпълнението на мярката или на стадия на проектOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açaimos para animais de estimação
Компетентните власти на Сао Томе и Принсипи изпращат на Комисията кратък доклад за резултатите от проучвателната експедиция за изучаване на ракообразнитеtmClass tmClass
Ela tem um açaime na cara e as mãos presas atrás das costas.
Потичаха като електричество през менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a)Garrafas de volume nominal superior a 0,20 l: com uma rolha em forma de cogumelo, de cortiça ou de outras matérias que possam entrar em contacto com géneros alimentícios, fixada por um açaimo, coberta, se necessário, por uma placa e revestida de uma folha que cubra a totalidade da rolha e, no todo ou em parte, o gargalo da garrafa;
Публикация на заявка за промяна съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Não se trata, portanto, de medidas de combate à discriminação, mas muitas vezes de verdadeiras leis de açaime destinadas a restringir ainda mais a liberdade de expressão e a reforçar ainda mais uma espécie de crescente terrorismo de opinião.
Ще се скрия тук, докато напусна ФранцияEuroparl8 Europarl8
AcaIme-se, Joe.
Повечето травми са по лицето и горната част на шиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vinhos, excluindo os referidos na subposição 2204 10 , apresentados em garrafas fechadas por uma rolha em forma de cogumelo, fixa por açaimes ou grampos apropriados; vinhos apresentados de outro modo com uma sobrepressão derivada do anidrido carbónico em solução, igual ou superior a 1 bar, mas inferior a 3 bar, medida à temperatura de 20 °C
всички фиксирани риболовни принадлежности с размер на дупките по-малко от # mm трябва да бъдат прибрани или завързани, съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) NoEurlex2019 Eurlex2019
Acessórios para animais, arneses, coleiras, trelas e açaimos
Трябва да говоря с този човекtmClass tmClass
1. estejam contidos em garrafas fechadas por rolhas em forma de “cogumelo”, fixas por açaimes ou grampos, ou com uma sobrepressão derivada do anidrido carbónico em solução de, pelo menos, 3 bares;
Хей имаш ли нищо противEuroParl2021 EuroParl2021
AcaIme-se.
Когато бях малка, родителите ми ме изпратиха да слугувам.Така не трябваше да ме хранятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malas, sacos de viagem, de desporto, maletas de executivo, trelas, açaimes, chicotes, pingalins, rédeas, arreios e artigos de selaria
Освен това при установяването и изпълнението на такива договорености следва да се има предвид необходимостта от предотвратяване на практиката за търсене на по-изгодни варианти за получаване на виза (т.нар. visa-shoppingtmClass tmClass
Dra. Woods, se não lhe põe um açaime...
Дива и животинска еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de venda por grosso e a retalho em lojas, incluindo a venda através de redes informáticas mundiais, por correio, por catálogo, por telefone, por televendas, por rádio ou através de outros meios electrónicos, de todo o tipo de produtos zoossanitários, medicamentos para animais, produtos para a higiene e beleza dos animais, produtos para camas de animais, trelas, açaimes, arneses, vestuário para animais, produtos alimentares e brinquedos para animais
Щом искате само това, то тогава си върветеtmClass tmClass
A Nota Complementar 10 do Capítulo 22 da Segunda Parte da NC estabelece que, para aplicação das subposições 2206 00 31 e 2206 00 39, as bebidas fermentadas, outras que não as que se apresentem em garrafas fechadas por uma rolha em forma de cogumelo, fixa por açaimes ou grampos, com uma sobrepressão igual ou superior a 1,5 bar, medida à temperatura de 20 °C, consideram-se como «espumantes ou espumosas».
За какво се карат?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Em especial roupa e mantas para animais, coleiras para animais, açaimos, punhos, sacos, botas, impermeáveis, laços para animais
Някакъв стоеше до менtmClass tmClass
Põe um açaime nessa coisa já!
Не мога да си намеря допълнителна работа заради децатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E um açaime?
ПРАВИТЕЛСТВОТО НА РЕПУБЛИКА ИНДОНЕЗИЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na página 98, entre a Nota Explicativa da subposição NC «2204 10 11 Champanhe» e a Nota Explicativa das subposições NC «2204 21 06 a 2204 21 09 Vinhos, excluindo os referidos na subposição 2204 10, apresentados em garrafas fechadas por uma rolha em forma de cogumelo, fixa por açaimes ou grampos apropriados; vinhos apresentados de outro modo com uma sobrepressão derivada do anidrido carbónico em solução, não inferior a 1 bar e inferior a 3 bar, medida à temperatura de 20 °C», é inserido o seguinte texto:
Сигурно мога да измисля нещоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Artigos em couro e imitações de couro, especificamente porta-música, açaimes, carteiras de bolso, bolsas porta-bebés, bolsas de couro, para embalagem, porta-moedas, rédeas, selas para cavalos, arções de selas
Овен това Комисията установи, че предприетите от провинция Хесен мерки за преструктуриране в полза на GmbH представляват държавна помощ, която е съвместима с Договора за ЕОtmClass tmClass
AcaIme-se, Jackie.
Бодлива тел от желязо или стоманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Jean Pierre devia colocar um açaime nela.
Трябваше да си с насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AcaIma- te, pode ser?
Особено важно е на младото поколение да се разяснява, че здравословният начин на живот понижава риска от ракopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.