celacanto oor Bulgaars

celacanto

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

латимерия

Celacanto

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Латимерия

voorbeelde

As criaturas marinhas, como o celacanto, são uma evidência do magnífico talento inventivo e da sabedoria do Criador, Jeová Deus. — Salmo 148:7.
Морските създания като целаканта подчертават разнообразието на видовете и възвеличават мъдростта на техния Създател, Йехова Бог. — Псалм 148:7.

Celacantos
Латимерии

Ainda bem que o Professor B a escondeu no tanque do celacanto.
Добра идея за скривалище на професор Б е този аквариум.

Que podem ter salvado o DNA do celacanto e reintroduzido o celacanto nos oceanos do mundo milhões de anos depois que foi extinto.
Те може да са запазили целокантова ДНК и да са го възпроизвели в световните океани, милиони години след като е изчезнал.

O nome celacanto deriva-se das palavras gregas koilos (oco) e akantha (espinha), que descrevem as espinhas ocas das nadadeiras do peixe.
Името целакант произлиза от гръцките думи кѝлос (кух) и а̀канта (гръбнак), които описват кухата гръбна перка на рибата.

EM ABRIL de 2001, foi pescada uma fêmea de celacanto nas águas que banham o Quênia.
ПРЕЗ април 2001 г. край бреговете на Кения беше хванат женски целакант* (наречен още латимерия).

Como o celacanto, jacarés e tubarões e as tartarugas que também sobreviveram dos mesmos tempos pré-históricos
Също като коелакант и алигаторите, и акулите, и костенурките, които също са оцелели от тези праисторически времена.

(I) Celacantos ECHINODERMATA (EQUINODERMES) HOLOTHUROIDEA Pepinos do mar ASPIDOCHIROTIDA Stichopodidae Sticopodídeos Isostichopus fuscus (III Equador) Pepino do mar castanho ARTHROPODA (ARTRÓPODES) ARACHNIDA Aranhas e escorpiões ARANEAE ARANHAS Theraphosidae Theraphosídeos Aphonopelma albiceps (II) Tarântula de patas brancas Aphonopelma pallidum (II) Tarântula rosa-acinzentada de Chihuahua Brachypelma spp.
(I) Латимерии ECHINODERMATA (БОДЛОКОЖИ) HOLOTHUROIDEA Морски краставици ASPIDOCHIROTIDA Аспидохиротидни морски краставици Stichopodidae Стихоподидни морски краставици Isostichopus fuscus (III Еквадор) Кафява морска краставица ARTHROPODA (ЧЛЕНЕСТОНОГИ) ARACHNIDA Паякообразни ARANEAE Паяци Theraphosidae Паяци птицеяди Aphonopelma albiceps (II) Белоглав паяк птицеяд Aphonopelma pallidum (II) Розовосив мексикански паяк птицеяд Brachypelma spp.

O dodô teria sobrevivido se eu não tivesse me empenhado tanto em salvar o celacanto
Додото нямаше да умре, ако не се бях старал толкова да спася киткоперестата риба

Celacanto — uma “figura difícil”
Трудно уловимият целакант

Minha teoria é que ao se alimentar dos salmões tratados com ADN-5 pode se acelerar a evolução de um peixe mais primitivo, como o celacanto, que foi descoberto nesta área faz uns anos por um biólogo marinho local.
Моята теория е, че хранейки се със сьомга третирана с ДНК-5 може да е ускорило еволюцията на по примитивен вид риба, като латимерията, която беше открита в тези води преди няколко години от местен морски биолог.

O sistema fluvial era também o lar de um celacanto gigante, do tamanho de um carro, um peixe-serra monstruoso, e os céus por cima do sistema fluvial estavam cheios de pterossauros, répteis voadores.
Речнната система е била също и дом на гигантския, с резмер на кола, коелакант, чудовищна риба трион, а небето над речната система е било покрито с птерозаври летящи влечуги.

Eu acho que é possível que o celacanto sobreviveu devido a uma garantia direta dada por extraterrestres.
Мисля, че е възможно целоканта да е оцелял заради директната намеса на извънземните.