classe inferior oor Bulgaars
classe inferior
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
низша класа
E há lugares em que o sexo da pessoa é um dos motivos principais de discriminação, sendo as mulheres encaradas como classe inferior.
А в някои места полът е главното основание за дискриминация, като на жените се гледа като на по–низша класа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pelo contrário, eram, na época... considerados subordinados e uma classe inferior...
Сър, единственото, което разбрах е, че отдавате предпочитания на приятелката миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duas pessoas comuns, das classes inferiores, um tanto sujas e mal vestidas.
Нищо не съвпадаLiterature Literature
Eu prefiro uma classe Inferior.
Майко, успокой топкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela acha que sou de classe inferior.
Сержант моляви отведете този човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achei que gostaria de ver como as classes inferiores vivem.
Винаги ще бъда твой приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um mito humano que se confunde com Cúpido, sendo na verdade uma classe inferior de anjo
Само това ми трябвашеopensubtitles2 opensubtitles2
Nós de classe inferior temos coisas para fazer.
Ако през нощта мъж падне върху момиче, когато то е само....... те се търкалят по пода, а на момичето развяващата се дълга пола...Това е истинско мъчениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles são de uma classe inferior.
Да, черна лимузинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em muitas culturas, as mulheres são encaradas e tratadas como cidadãs de classe inferior.
Моята смърт ще е велика чест за хуроните!jw2019 jw2019
Consideram os salvadorenhos como classe inferior.
Всичко е било в ръцете на другиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esses homens das classes inferiores não tinham a sensibilidade das pessoas bem-educadas.
Възможно е да изпиташ необичайни усещания, докато матрицата ти се пренастроиLiterature Literature
O que os mitos humanos confundiram com Cupido é apenas uma classe inferior de anjo.
Според проучвания in vitro и in vivo, ралтегравир се елиминира основно чрез метаболизъм по UGT#A#-медираната глюкоронидираща веригаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suspeito que o Laing aqui foi acusado de disseminar propaganda entre as classes inferiores.
Съгласно Указание на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vocês são a classe inferior?
Изглеждаш като шибан идиот с тази шапкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostaria de dizer que a maior parte deles, são de classe inferior
Взех награда за неяopensubtitles2 opensubtitles2
As classes inferiores têm espírito mais acanhado, são menos agradáveis e individualmente mais egoístas...
Ти къде мислиш?Literature Literature
Não há mais lealdade nas classes inferiores...”
Средната максимална серумна концентрация (Cmax) на витамин D# е #, # ng/ml, а средното време за постигане на максимална серумна концентрация (Tmax) е #, # часаLiterature Literature
Ao contrário, nesse tempo eles eram considerados como uma classe inferior subordinada
Стига си се удраялopensubtitles2 opensubtitles2
A salvo das misérias do trabalho... e das dificuldades da humanidade de classe inferior.
Да договори със заявителя мястото, където ще се проведат изследванията и необходимите изпитванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Esse homem tinha dez auxiliares escolhidos entre gente de classe inferior
Производителите могат да изберат въвеждане и на допълнителни моментни картини при условие, че поне необходимата моментна картина може да се чете от генерично четящо устройство, което отговаря на изискванията по точки #.#.#.#. иLiterature Literature
É de classe inferior.
Едно ще ти кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há mal nenhum em namorar alguém de classe inferior.
Една от неговите сестри трябва да му е помогналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo mundo ficou louco para educar as classes inferiores.
са животни за кланеLiterature Literature
Para assustar e fazer as classes inferiores serem submissas.
Той ще те заведе някъде да се позабавлявате и след това ще те върне на майка тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A possibilidade de proceder a ajustamentos ao valor normal para as chapas de classe inferior foi considerada pela Comissão.
Ползвате ли някакви допълнителни приспособления към мрежите?EurLex-2 EurLex-2
980 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.