esquimós oor Bulgaars
esquimós
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
ескимоси
Então, não só vendi gelo para o esquimó, como vendi o gelo que já era dele.
Не просто продадох лед на ескимосите, продадох им собственият им лед.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O mapa do esquimó é um tanto vago.
Ти си командващ офицер, употреби своята власт!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maçarico-esquimó
Защо има палми в Ирландия?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se houver um maldito esquimó, sentado no seu pequeno iglô...... que não saiba que vamos estar a transmitir em directo em # horas
И се завърнах сред вас...... в прелома на Съдбатаopensubtitles2 opensubtitles2
Nós não somos esquimós.
Кого наричаш капут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqueles eram esquimós jóqueis competindo no Iditarod.
Не се крийте, видях ви!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E as Tartes Esquimó
Два месеца след края на посочената в член # програма за засилено присъствие на наблюдатели Германия следва да представи на Комисията доклад за резултатите от тази програма за обхванатите от нея видове и географски райониopensubtitles2 opensubtitles2
Thule recebe freqüentes visitas de esquimós canadenses.
Забравихме си ключа в апартаментаjw2019 jw2019
Os esquimós têm nove palavras para “ salsicha presa na banheira ”
Не могат да го направят!OpenSubtitles OpenSubtitles
Viveremos com os esquimós.
Знаем хиляди неща за тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguma vez já viu um esquimó jogando beisebol?
Иън, не можеш да го направишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sou um esquimó você sabe, espere.
Но нека доживеем до тогаваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que fiz para acabar junto de um louco vestido como um esquimó terrorista?
Може да почувствате малко гадене на сутринта, така че починете си добре, упражнявайте се, и идвайте да ме виждате поне веднъж на денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu poderia vender arroz para esquimó.
За целта на настоящата директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora como os esquimós.
Дните на страданието ти свършихаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um esquimó grandalhão?
в случай че храната е предназначена за употреба само при приготвянето на съставна храна- до степен, до която съставната храна съответства на разпоредбите на настоящия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cavalheiros, isto não é a língua de esquimós.
Разчитат на автомобилите, и това не е изненадващо, като средство за мобилността на хоратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esquimó.
Погрижете се всичко да отиде на мястото сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está dizendo que não há esquimós na Antártica?
Разбира се че не си знаелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso ser Romeu na holosuíte, mas quando vejo a Kira verdadeira, volto a ser o Esquimó Nanook do norte.
Фармакокинетиката на абакавир при пациенти с терминален стадий на бъбречно заболяване е подобна на тази при пациенти със запазена бъбречна функцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Houve época em que teria sido mais fácil vender geladeiras aos esquimós do que conseguir que as pessoas estudassem a Bíblia.
Хелм, # градуса надясноjw2019 jw2019
Pois, como os esquimós com a neve, certo?
Има съобщения за хипофосфатемия и понижаване концентрациите на карнитина, всяко при съответно # % от пациентите на разширено лечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cão Esquimó Ginasta no cavalo.
Наистина мамо, казах ти, става все по- трудно да вземеш нещо от тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é o único esquimó que não gosta de doce, é?
Достатъчно голям съм да си избирам религиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijo de esquimó.
години, защото никога не съм искала да изглеждам взискателна, или мрънкаща, или лудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.