gás carbónico oor Bulgaars
gás carbónico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
въглероден диоксид
[ въглеро́ден диокси́д ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A presença de gás carbónico aumenta a frescura e vivacidade dos vinhos frisantes brancos.
Правеха доброEurlex2019 Eurlex2019
Fresco, com gás carbónico (bolha) bem integrado, com notas leves dos aromas secundários (panificação e tostados).
Добро утро, в- к " Портланд Бюгъл "EuroParl2021 EuroParl2021
Eu dei uma amostra do tecido cerebral à Abby para verificar os níveis de gás carbónico.
CEI #-# Основни процедури на изпитания в околна среда – Методи на изпитание – Тест Fc и директивиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tenente Seabrok morreu por inalação de gás carbónico.
Мия колата на Рори.- ВиждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gás carbónico; neve carbónica (forma sólida); anidrido carbónico
В началото ги влагах във фонд за попечителство на ЕрикEurLex-2 EurLex-2
Eliminação total ou parcial do gás carbónico livre por processos exclusivamente físicos
Влизане в силаoj4 oj4
Com todo aquele gás carbônico, aquilo tinha que ser água carbonada.
В тази " клетка " тук, някои се съсредоточават върху способностите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o CO2 (gás carbónico) utilizado, em caso de necessidade, para reduzir o pH na cuba antes da moldagem.
Трябва му почивка за да...Вън!Eurlex2019 Eurlex2019
A presença de gás carbónico aumenta a frescura e vivacidade dos vinhos frisantes naturais.
Видя ме и тръгна към менEurlex2019 Eurlex2019
Senhor Chen, o último método para resolver este problema é usar gás carbônico para esfriar a bomba
Душо, знаев дека тоа момче е неволјаopensubtitles2 opensubtitles2
Quanto é 30 bilhões de toneladas de gás carbônico por ano?
Какво ти кажах, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia muito menos oxigênio e 300 vezes mais gás carbônico que hoje.
Мостът " Голдън Гейт "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
à temperatura ambiente, ou após refrigeração para evitar uma eventual perda de gás carbónico;
Марти, жал ми е, но единствениот енергетски извор способен да створи #. # гигавати струја е громEurlex2019 Eurlex2019
Além disso, o aquecimento observado bate com o previsto pelo aumento de gás carbônico.
Знам какво си мислиш, но аз бях ясенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O crescimento do gás carbônico cria um efeito estufa.
Аз може и да не съм добър адвокат, но съм прямаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, vejam os níveis de gás carbônico.
Ангъс има сделката сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que acharam do nosso gráfico sobre emissões de gás carbônico?
Прекрасно е! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A presença de gás carbónico confere frescura e vivacidade aos vinhos frisantes tintos.
Явно ще трябва сами да го проверимEurlex2019 Eurlex2019
Altos níveis de metano, enxofre, e gás carbônico.
Да му я връчимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O gás carbónico não era o problema, era a solução.
Скъпи, това е чудесноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Substitui-se o termo «gás carbónico» por «dióxido de carbono».
Разпоредбите на параграф # могат да бъдат обявени за неприложими по отношение наEurlex2019 Eurlex2019
Os vinhos são frescos e equilibrados, com uma leve sensação de formigueiro devido à libertação de gás carbónico.
Помоли се, ще намериш отговораEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O gás carbônico é exalado... e o sangue oxigenado segue seu caminho... Não!
Няма да те оставяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
305 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.