gás de combustão oor Bulgaars gás de combustão Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaarsгаз за горене Kopieer na knipbordbesonderhede eurovocGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesgases de combustão (dispersão) разпространение на отпадъчен газgases de combustão горивен газvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase— fluxo total do gás de combustão, caso seja determinado directamente e quando necessário;— общия дебит на димните газове, когато е измерен пряко и когато се изисква,EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede O fluxo Qe de gás de combustão é determinado por medição contínua do fluxo num ponto representativoДебитът на димния газ Qe се определя чрез непрекъснато измерване на дебита в представителна точкаoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Analisadores de gás de combustãoДимни сензориtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A concentração de GHG no gás de combustão é determinada por medição contínua num ponto representativo.Концентрацията на ПГ в изпускания газ се определя чрез непрекъснато измерване в представителна точка.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 4) Salvo para os balões a gás, pressão em cada tubo de abastecimento de gás de combustão.4) с изключение на аеростатите с газ — налягането на всяка горелка.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede «Partículas», partículas de várias formas, estruturas e densidades, suspensas no gás de combustão.„прахови частици“ означава частици с различна форма, структура и плътност, разпръснати в газовия компонент на димния газ.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede - 50 mg/m3 de gás de combustão, determinado como valor médio diário;50 милиграма/m3 за горивен газ като средна дневна стойност;EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede captação e separação do CO# do gás de combustão no local de ocorrência (geralmente atrás de uma caldeiraулавяне и отделяне на CO# от димните газове на мястото на възникване на емисиите (обикновено зад котелoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Juntas para o sistema de escape, " juntas para gás de combustãoУплътнения за изпускателни системи, " уплътнения за системи за отработени газовеtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede fluxo total do gás de combustão, caso seja determinado directamente e quando necessárioобщия дебит на димните газове, когато е измерен пряко и когато се изискваoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede O fluxo Qe de gás de combustão é determinado por medição contínua do fluxo num ponto representativo.Дебитът на димния газ Qe се определя чрез непрекъснато измерване на дебита в представителна точка.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede O fluxo de gás de combustão seco pode ser determinado utilizando um dos seguintes métodos:Дебитът на сухите димни газове може да бъде определен чрез прилагане на един от следните методи.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede b) Fluxo total do gás de combustão, caso seja determinado diretamente e quando necessário;б) общия дебит на димните газове, в случаите когато се измерва пряко и когато тази стойност се изисква;EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede fluxo total do gás de combustão, caso seja determinado directamente e quando necessário;общия дебит на димните газове, когато е измерен пряко и когато се изисква,EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Detectores de gás de combustão, gás, fumo, aerossóis, chamas e temperaturaДетектори за изгорели газове, газ, пушек, аерозоли, пламък и температураtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fluxo de gás de combustãoДебит на димния газoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede O fluxo de gás de combustão seco pode ser determinado utilizando um dos seguintes métodosДебитът на сухите димни газове може да бъде определен чрез прилагане на един от следните методиoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede medição de PM por colheita de uma amostra parcial de gás de combustão seco num filtro aquecido.измерване на РМ чрез вземане на частична проба от сухи димни газове над подгряван филтър.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede O fluxo de gás de combustão seco pode ser determinado utilizando um dos seguintes métodos:Дебитът на сухия димен газ може да бъде определен чрез прилагане на един от следните методи.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — 50 mg/m3 de gás de combustão, determinado como valor médio diário;— 50 милиграма/m3 за горивен газ като средна дневна стойност;EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bombas, incluindo bombas de lama centrífugas e bombas de dessulfurização de gás de combustãoПомпи, включително центробежни помпи за циментов разтвор и помпи за обезсеряване на горивен газtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1237 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k