resíduos (legislação) oor Bulgaars
resíduos (legislação)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
законодателство по отпадъците
bg
Обвързващо правило или правила, предписани от правителството за регулиране обезвреждането на нежелани материали, останали от производствен процес или отпадъците от места с човешко или животинско население.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de recolha de resíduos
Дай онази течност за запалкиtmClass tmClass
As autoridades competentes não podem opor-se ou levantar objecções à devolução de resíduos de uma transferência ilegal.
Защо още защитаваш Джейкъб?EurLex-2 EurLex-2
Resíduos municipais não renováveis
Добавя се # ml от разтвора на азометин.Нeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Resíduos de extração de óleo leve, ponto de ebulição intermédio
Глупави аспирантиEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, secar o cadinho com o resíduo, deixar arrefecer e pesar.
Не си мошеник, нали хлапе?EurLex-2 EurLex-2
02.21 Resíduos de explosivos e produtos pirotécnicos
Посока на вятъраEurLex-2 EurLex-2
propriedades microbiológicas dos resíduos (se for caso disso);
Можеш да спечелиш и с Мис Лилиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O relatório do médico-legista disse que havia resíduos na lesão.
Не мога да им заповядам да спятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O plano de gestão de resíduos deve conter, no mínimo, os seguintes elementos:
Спокойно, това е сова.Оплаква се от нещо. Като всички другиnot-set not-set
Definição de resíduos para efeitos de monitorização
Националните органи обаче могат да разрешат обогатяване чрез сухо подслаждане със захар по изключение в посочените по-горе френски департаментиEurLex-2 EurLex-2
Nível e natureza dos resíduos ligados Nível II 10.2.
Няма нужда да ме наблюдавашnot-set not-set
Fração orgânica de resíduos industriais;
И какво ви води на тази обиколка до Вашингтон, инспекторе?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Projecto de um depósito de resíduos de muito fraco nível radioactivo;
Извинявай, не исках да се крия, но не знаех какво друго да сторяEurLex-2 EurLex-2
Zircónio e suas obras (exct. desperdícios e resíduos), n.e;
Заповед за неограничен достъп до всички материали за служители, свързани с " Тредстоун "Eurlex2019 Eurlex2019
Reciclagem e reciclagem de resíduos
Знам, че това беше случая на СпийдълtmClass tmClass
— eliminação do medicamento veterinário não utilizado ou de outros resíduos.
За къде сте без мен?EurLex-2 EurLex-2
«Resíduos de pesticidas e limites máximos de resíduos (mg/kg)
ЗАКЛЮЧЕНИЕEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Portanto, o preço sem distorções dos resíduos foi avaliado em 15 % do preço sem distorções das MFV.
Какво правите?EuroParl2021 EuroParl2021
São resíduos de sangue.
Станала е грешкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a um estudo de hidrólise para investigar a natureza dos resíduos em produtos transformados.
Оскърбленията на майка ми, порнографските рисунки на майка миEurLex-2 EurLex-2
— quantificar os principais constituintes do resíduo e demonstrar a eficiência dos processos de extracção dos mesmos,
Той се прилага от момента на влизане в сила на Споразумението и остава валиден през цялото време на прилагането на последнотоEurLex-2 EurLex-2
–resíduos sólidos volumosos, incluindo eletrodomésticos, colchões e mobiliário;
Къде отиваме?EurLex-2 EurLex-2
Foi clarificado o tratamento dos resíduos.
Имитатор, който по случайност убива съучастник на серийния убиец, за когото до момента никой не е знаел?elitreca-2022 elitreca-2022
Resíduos previsivelmente presentes no termo do período de funcionamento projectado.
Специфични бележкиEurLex-2 EurLex-2
A: Ausência de normas definitivas que regulamentem a armazenagem de resíduos (ou “critérios de aceitação” dos resíduos).
Това го сломиEurLex-2 EurLex-2
114520 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.