resíduos (trituração) oor Bulgaars
resíduos (trituração)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
остатъци от смилане
bg
Прах или други остатъци след механично превръщане на материал в много малки частици.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de recolha de resíduos
Посочва, че механизмът за наблюдение на Майкрософт се финансира изключително от икономиите от заплати и пенсии по функцияtmClass tmClass
As autoridades competentes não podem opor-se ou levantar objecções à devolução de resíduos de uma transferência ilegal.
Отрежете дупка с диаметър около # см в книжна торбичка и я поставете върху ръката или лакътя си (не върху лицетоEurLex-2 EurLex-2
Resíduos municipais não renováveis
В случай, че са определени няколко зони за излитане и кацане, те са такива, че не създават неприемлив риск за експлоатацията на въздухоплавателните средстваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Resíduos de extração de óleo leve, ponto de ebulição intermédio
Да разчупи оковитеEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, secar o cadinho com o resíduo, deixar arrefecer e pesar.
Разстояние за различаване на обекта, по-голямо от критичното разстояние за вижданеEurLex-2 EurLex-2
02.21 Resíduos de explosivos e produtos pirotécnicos
Значи имаме насреща си откачалка.При това генийEurLex-2 EurLex-2
propriedades microbiológicas dos resíduos (se for caso disso);
Хайде, чувстваш ли се силен?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O relatório do médico-legista disse que havia resíduos na lesão.
Отпуска другите, и повдига чертите на лицетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O plano de gestão de resíduos deve conter, no mínimo, os seguintes elementos:
С бекон и боб!not-set not-set
Definição de resíduos para efeitos de monitorização
Агентът, който ви докара, го е пъхнал в сакото виEurLex-2 EurLex-2
Nível e natureza dos resíduos ligados Nível II 10.2.
В случая със сладката царевица бе направено позоваване на съответните разпоредби на СТО, че съгласно апелативния орган когато разследващите власти предприемат проучване на част от местната промишленост, то те трябва, принципно, по сходен начин да проучат всички останали части, които са част от промишлеността, както и промишлеността в нейната цялостnot-set not-set
Fração orgânica de resíduos industriais;
Искам всяко доказателство обезопасено и го искам веднага!Ясно ли е?- Да сър... госпожоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Projecto de um depósito de resíduos de muito fraco nível radioactivo;
Такова значимо нарушение може да бъде, например, липсата или икономическата неприложимост на технически съоръжения за използване на алтернативен(и) продукт(иEurLex-2 EurLex-2
Zircónio e suas obras (exct. desperdícios e resíduos), n.e;
Извинявай, да ви помогна ли?Eurlex2019 Eurlex2019
Reciclagem e reciclagem de resíduos
Не и ако може да накараш всеки полицай да повярва в невиността тиtmClass tmClass
— eliminação do medicamento veterinário não utilizado ou de outros resíduos.
Добре, Чапман, можете да вървите.- Да, сърEurLex-2 EurLex-2
«Resíduos de pesticidas e limites máximos de resíduos (mg/kg)
Разбира се че не!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Portanto, o preço sem distorções dos resíduos foi avaliado em 15 % do preço sem distorções das MFV.
Нека те попитам нещоEuroParl2021 EuroParl2021
São resíduos de sangue.
Още не сме открили проклетото нещо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a um estudo de hidrólise para investigar a natureza dos resíduos em produtos transformados.
Няма да е толкова лесно да ви дадем това, което искатеEurLex-2 EurLex-2
— quantificar os principais constituintes do resíduo e demonstrar a eficiência dos processos de extracção dos mesmos,
Да си вървимEurLex-2 EurLex-2
–resíduos sólidos volumosos, incluindo eletrodomésticos, colchões e mobiliário;
В сравнение с пациенти с нормална чернодробна функция, тези с леко чернодробно увреждане са показали средно нарастване на Сmax с # % и на AUC с # % за селекоксибEurLex-2 EurLex-2
Foi clarificado o tratamento dos resíduos.
Тази допълнителна информация се предоставя от нотифициращата държава-членка в рамките на срока, посочен в искането за информация на Комисиятаelitreca-2022 elitreca-2022
Resíduos previsivelmente presentes no termo do período de funcionamento projectado.
Добре, мерзавецо, вдигни си малко задника от леглото!EurLex-2 EurLex-2
A: Ausência de normas definitivas que regulamentem a armazenagem de resíduos (ou “critérios de aceitação” dos resíduos).
Да, но ние не ходимEurLex-2 EurLex-2
114520 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.