tampa oor Bulgaars
tampa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
капак
[ капа́к ]
O operador está situado na face da charneira da tampa.
Операторът се намира от страната на шарнира на капака.
похлупак
Era muito parecido com uma tampa com umas luzes ligadas.
Прилича много на похлупак със светлинки закрепени отгоре му.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tampa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Тампа
pt
Tampa (Flórida)
O que poderia nos deixar quites pelo negócio de Tampa?
Няма начин да станем квит за случая в Тампа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artigos de transporte ou de embalagem, de plásticos; rolhas, tampas, cápsulas e outros dispositivos para fechar recipientes, de plásticos
Ще отделя само # часаEurLex-2 EurLex-2
Os fabricantes, importadores e mandatários de máquinas de lavar louça para uso doméstico disponibilizam aos reparadores profissionais e aos utilizadores finais pelo menos as seguintes peças sobressalentes: dobradiças e juntas de estanquidade de porta, outras juntas de estanquidade, braços aspersores, filtros do esgoto, cestos e acessórios de plástico, como cestos de talheres e tampas, durante um período mínimo de dez anos após a colocação no mercado da última unidade do modelo em causa;
Готвач, на носаEuroParl2021 EuroParl2021
Tampas de plástico para embalagens
Поисках да бъда върнатаtmClass tmClass
7) Recipientes para alimentos feitos de poliestireno expandido, ou seja, recipientes como caixas, com ou sem tampa, utilizados para conter alimentos:
Никое момче, обладано от разсеяност и негативизъм не може да понесе подигравкиnot-set not-set
Nos maços com forma de caixa com uma tampa articulada, em que as superfícies laterais se dividem em duas partes quando o maço é aberto, a advertência geral e a mensagem informativa figuram na sua totalidade nas maiores dessas superfícies que se dividem.
Операцията беше успешнаEurLex-2 EurLex-2
«Compartimento de bagagens» designa o espaço no veículo destinado ao acondicionamento da bagagem, delimitado pelo tejadilho, pela tampa do compartimento, pelo piso, pelas paredes laterais, bem como pela barreira e pelo invólucro concebidos para protegerem o grupo de tracção eléctrica do contacto directo com as partes sob tensão, estando separado do habitáculo pela antepara da frente ou da retaguarda.
Виждаш ли тая черта?EurLex-2 EurLex-2
3923 | Artigos de transporte ou de embalagem, de plásticos; rolhas, tampas, cápsulas e outros dispositivos destinados para fechar recipientes, de plástico: |
Това би я поставило след нас в линията на еволюцията, а не предиEurLex-2 EurLex-2
Baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma do mar e sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas, não incluídos noutras classes, tampos de mesa, cestos para pão, sacos-cama, cabides, cestos (não metálicos), colchões, sacos com rodas, berços
Не искам да го пропуснаtmClass tmClass
Juntar cerca de 80 ml de éter etílico (4.10) e agitar energicamente durante cerca de 60 segundos. Libertar a pressão de vez em quando, invertendo a ampola e retirando a tampa.
Дрехи, глупчоEurLex-2 EurLex-2
Garrafões, garrafas, frascos, boiões, vasos, embalagens tubulares, ampolas e outros recipientes de vidro, próprios para transporte ou embalagem; boiões de vidro, para conserva; rolhas, tampas e outros dispositivos de uso semelhante, de vidro
Вземи топкатаEurLex-2 EurLex-2
Retire a tampa da caneta
Знам, че приматите са много социални животни, но никога няма да забравя този акт на великодушие, който видяхEMEA0.3 EMEA0.3
• Não volte a colocar a tampa em seringas utilizadas, pois poderá picar-se acidentalmente. • Mantenha as seringas usadas longe da vista e do alcance de crianças. • A seringa pré-cheia utilizada deve ser eliminada de acordo com os requisitos locais
Това бяха много позвънявания.Сега ще вървяEMEA0.3 EMEA0.3
Canetas esferográficas; canetas e marcadores, com ponta de feltro ou com outras pontas porosas; canetas de tinta permanente (canetas-tinteiro) e outras canetas; estiletes para duplicadores; lapiseiras; canetas porta-penas, porta-lápis e artigos semelhantes; suas partes (incluindo as tampas e prendedores), exceto os artigos da posição 9609
В параграф 8, буква г) се предполага, че делегациите, които са част от Службата, биха могли да поемат консулските услуги от държавите-членки.Eurlex2019 Eurlex2019
Certifique-se de que a tampa da agulha está bem presa enquanto a seringa é conservada no frigorífico
Въпреки че нашето търсене беше обширно още не можем да открием клингонския кораб, или някакви доказателства за унищожението муEMEA0.3 EMEA0.3
Tampa para escoadouro
Ситуация, сходна на тази?tmClass tmClass
Não sei quanto tempo temos antes das tampas começarem a saltar
Престани, Якоб!opensubtitles2 opensubtitles2
Tampas de protecção para binóculos
Параграф # не се прилага за трансакции или брокерски услуги по отношение на стоките или технологиите, посочени в приложение IIItmClass tmClass
Por cada clique que sentir ao rodar a tampa, terá marcado mais # unidades
Ти каза на Дарод, как те спасих от мокра!EMEA0.3 EMEA0.3
Caso contrário, rode a tampa até que o botão injector esteja completamente recolhido e depois proceda conforme descrito em Começar • Ao pressionar o botão injector poderá ouvir um clique
Влизам, ХарланEMEA0.3 EMEA0.3
Quantas vezes disse para apertar bem estas tampas?!
Създаването на биологино оръжие, не може да е случайностopensubtitles2 opensubtitles2
Para além de acondicionar os produtos cosméticos durante o transporte, a janela transparente na tampa do recipiente possibilita a visualização dos produtos cosméticos com o propósito de venda.
И двамата сме се нахранили добре, светът е чудесенEuroParl2021 EuroParl2021
Alinhando o polegar com a abertura interna da tampa, levante o bordo desta
Разкажете ни нещо за живота си, сърEMEA0.3 EMEA0.3
Tampas em vidro para garrafas
Говорих с Анди и... той казаtmClass tmClass
Sem dizer nada, Fin se virou e tirou a tampa da garrafa de Pinot Noir que Branna usara na marinada.
Марка на Общността, предмет на спора: триизмерна марка, представляваща северен елен от шоколад, за стоки от клас # (заявка за регистрация NoLiterature Literature
Para verificar a dose marcada • Anote o número indicado na tampa junto do indicador de dose • Anote o número mais alto que consegue ver na escala do botão injector • Adicione um ao outro para mostrar a dose que marcou • Se marcou uma dose errada, basta rodar a tampa para a frente ou para trás até que o número correcto de unidades tenha sido marcado
Трябваше да убие десетEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.