tina
казан · корито
tinido oor Bulgaars
tinido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
тинитус
Afecções do ouvido e do labirinto Pouco frequentes: vertigens, tinido
Нарушения на ухото и лабиринта Нечести: вертиго, тинитус
звън
Depois, varreu o chão, esperando ouvir um tinido.
След това помита пода, като се надява да чуе звън на монета.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabem que ouvi dizer que ainda tem tinido?
Да, направих гоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E antes que Ivan desse por isso, a grade fechou-se com um tinido abafado e o visitante desapareceu.
Ще ти кажа една тайнаLiterature Literature
Começava com tinidos pequenos.
Това ще ограничи използването на лицензирани вериги и в крайна сметка- нерезервираното предоставяне на услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois, ouviu o tinido de uma faca atirada para cima de uma pedra.
Джени, коя Джени?Literature Literature
O tinido dos flocos de neve que caem mascara os sinais transmitidos pelos peixes e a monitorização tem de ser abandonada.
Но защо това трябва да има нещо общо с мен?jw2019 jw2019
As vozes e o tinido de armas e armaduras estavam muito próximos.
Целувката ти- и всичко ще се оправиLiterature Literature
tinido, agravamento do tinido
В колко часа сутринта пристигат вестниците в селото?EMEA0.3 EMEA0.3
Levantei-me bruscamente e a pequena xícara de prata que eu segurava caiu no chão com um tinido
Как Вашето дете да приема Tritanrix HepBLiterature Literature
Frequentes: vertigens, tinido
Дърпаш погрешната струнаEMEA0.3 EMEA0.3
Escutou um tinido quando a menina pousou algo no chão.
Безопасност на храните, хранителна помощ, хуманитарна помощ и помощ при кризи, подпомагане на възстановяванетоLiterature Literature
Ele riu disso, mais alto do que eu estava acostumada — o tinido do eco voltava para nós do bosque vazio.
излагането на наблюдатели и работници е по-голямо от # % ПНИО за всички моделирани сценарии, когато използването на такова моделиране е целесъобразно за подпомаганата употреба и когато данните за действителното излагане, ако такива са налични, показват, че ПНИО ще бъде превишено за тези групи при нормални условия на употребаLiterature Literature
Estava a sair do quarto quando ouviu o tinido da campainha.
Приемайте таблетките поне един час преди или един час след храненеLiterature Literature
Afecções do ouvido e do labirinto Pouco frequentes: vertigens, tinido
Това пък е складEMEA0.3 EMEA0.3
Eu estou ouvindo uma espécie de " tinido horrível "
Не мислиш ли за нас вече?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste silêncio sepulcral, posso ouvir o rangido de seus sapatos de cromo alemão... e o tinido da taça que ele acaba de por sobre a mesa... depois de beber champanhe pela última vez na sua vida...
Удряй!Удряй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre que ele sente o tinido.
Не можеш да ми шъшткашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O resultado pode ser um zunido — zumbido, tinido ou rumorejar nos ouvidos ou na cabeça.
Ти си слаб глупак, Коробjw2019 jw2019
Laurana ouvia o tinido baixo das armaduras e o retinir das espadas quando os cavaleiros presentes se mexiam inquietos.
Момичето.И двамата не можем да сме сигурни за неяLiterature Literature
Outro tinido na marcha de tempo.
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # февруари # г. за създаване на Агенция на Европейския съюз за основните права,и по-специално член # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
neuropatia sensorial periférica Irritação ocular, ambliopia Enjoo de movimento, tinido, Taquicardia, bradicardia, extrassístoles, isquémia miocárdica, taquicardia sinusal, arritmia sinusal, extrassístoles supraventriculares Hipotensão, hipertensão, descoloração venosa, distensão venosa Soluços Dispepsia, dor abdominal, dor abdominal superior, boca seca, flatulência
Кар, какво по дяволите?" Какво по дяволите " какво? Ректумът ми май се разместиEMEA0.3 EMEA0.3
Jeanne, ajoelhada perante a lareira, deixou cair à pá com um tinido, espalhando cinzas
Ако откажа да го направя?Literature Literature
Bem nesse momento ela ouviu um tinido agudo e sentiu algo machucar sua perna.
Механични изпитванияLiterature Literature
Eu estava lendo quando a porta abriu com um pequeno tinido de sino, deixando entrar o ar quente e um grupo de garotas.
Инжекционна суспензия Предварително напълнена спринцовка # доза # доза (#, # mlLiterature Literature
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.