Dia da Vitória oor Tsjeggies
Dia da Vitória
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
Den vítězství
No Dia da Vitória, estávamos acampados no norte da Itália.
V Den vítězství... jsme tábořili v severní Itálii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Até temo perguntar o que fazem no Dia da Vitória sobre o Japão
nařízení Komise (EHS) č. #/# ze dne #. června #, kterým se stanoví normy jakosti pro zelí a kapustu, růžičkovou kapustu, celer řapíkatý, špenát a pro švestkyopensubtitles2 opensubtitles2
Quanto a mim, peço desculpas por me esquecer de felicitá-lo pelo Dia da Vitória.
Toto už nedělejteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem desconto no Dia da Vitória!
Neutíkej miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viena após o Dia da Vitória da Europa.
v Belgii Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chamam-lhe Dia da Vitória.
Dobré zprávy, pane TojamuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dia da vitória, o fim da guerra.
Ano, natočila jsem pornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E no dia primeiro de maio, nós comemoramos o dia da vitória.
Máte před sebou poslední úkolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é o Dia da Vitória.
Támhle je veřejný telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Dia da Vitória Americana na Europa.
Pouze Eiko ajejí malá dcera přežilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde vai passar amanhã o Dia da Vitória, Joe?
Máš to od GazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não posso beber uma taça de vinho no Dia da Vitória?
Měl byste se stydětOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dia da Vitória
Musíš říkat ženám, že jsou skvělé, krásné, že jsou pro nás to nejdůležitějšíopensubtitles2 opensubtitles2
Considerando o " Guarde pro Dia da Vitória " que escreveram no rótulo, diria que sim.
Přílohy a protokol, včetně dodatků k němu, této dohody tvoří její nedílnou součástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma partilha de benefícios no dia da vitória.
Studie kancerogenity tipranaviru na myších a potkanech odhalily tumorogenní potenciál specifický pro tyto druhy, který není považován za klinicky významnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E desses #, só # chegaram a testemunhar o dia da vitória
• Nemusíte nasazovat kryt jehly zpět na použité stříkačky. • Použité stříkačky uchovávejte mimo dosah a dohled dětí. • Použité stříkačky musí být zlikvidovány v souladu s místními požadavkyopensubtitles2 opensubtitles2
Tínhamos acabado de saber, era o dia da vitória.
uvolňování nebezpečných látek do pitné vody, podzemní vody, mořské vody nebo půdyLiterature Literature
Hoje é o Dia da Vitória na Europa.
Co bych bez vás dělaljá, slečno Moneypenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Eles encontraram-me no dia da vitória.
Nakresli mi to, ty blboune!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Débora e Baraque entoaram juntos um cântico no dia da vitória.
• Informační balíček pro lékaře • Informační balíček pro zdravotnické pracovníky • Informační balíček pro pacientajw2019 jw2019
Sabe o que ninguém fala no Dia da Vitória, Joe?
Mám papírové ručníkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No Dia da Vitória, estávamos acampados no norte da Itália.
Takže tam může být loď v nesnázích?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não celebram o Dia da Vitória.
Napadeným rozhodnutím žalovaná částečně zamítla návrh žalobkyně ze dne #. července # na odstranění jakéhokoliv odkazu na údajně protisoutěžní jednání žalobkyně v konečném zveřejněném rozhodnutí žalované o uložení pokut ze dne #. prosince # ve věci COMP/E-#/#.# – Organické peroxidyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o Dia da Vitória sobre o Japäo.
Počkejte, nemůžete mě tu nechatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É dia da vitória.
INVESTICE DO NEMOVITOSTÍ, PRONÁJEM BUDOV A NÁKLADY S TÍM SPOJENÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.