dia da semana oor Tsjeggies
dia da semana
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
den v týdnu
Não tenho a culpa que tenhas os dia da semana trocados.
Nemůžu za to, že si pleteš dny v týdnu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em média você bebe durante quantos dias da semana?
roztroušená skleróza, faciální parézaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o dia da semana, data e hora do transbordo
Nebo spíš na obědoj4 oj4
Então, sintam-se livres para vestirem roupas informais... em qualquer dia da semana.
Dobrý večer, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que acha de trabalhar alguns dias da semana em Betel ou num escritório remoto de tradução?
Musím s tebou mluvitjw2019 jw2019
Não vou ter de olhar para a tua cara feia durante 6 dias da semana.
Je to urážející, po tom všem, co jsi pro něj udělalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos os dias da semana
Musíte dobýt ten kopec.Nepotřebují moc zbraní aby ho brániliopensubtitles2 opensubtitles2
Não sei, algum dia da semana que vem.
Dělá průvodkyni turistůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este texto, reza: “Depois do sábado [literalmente: sábados], quando não estava ficando claro, no primeiro dia da semana.”
Prý se blíží několik bytostíjw2019 jw2019
Mostrar o dia da & semana
Viděla jsem sestry pracovat a zpívat siKDE40.1 KDE40.1
Que dia da semana é hoje?
V této souvislosti je třeba poznamenat, že názor na stejné nebo podobné použití výrobku, který je předmětem tohoto řízení, neznamená nezbytně, že by měl být každý uživatel schopen přejít z používání jednoho výrobku na jiný, aniž by musel provést určité úpravyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No primeiro dia da semana, o que acontece junto ao túmulo?
Milodary jsou dnes potřebnější než kdy dřívjw2019 jw2019
Por acaso, alguém aqui sabe o dia da semana em que nasceu?
Zabarvení mouky: při každém zpracování bretaňské pohanky se ukázalo, že tato mouka má sytější barvu než mouky vyráběné z pohankových zrn z jiné části Francie či z dovozuQED QED
Você vai perdoar a liberdade, senhora Mas não obter uma nova mãe todos os dias da semana!
Jelikož výrobní kapacita zůstala stálá, zvýšilo se její využití současně s vyššími objemy výrobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é apenas o que você chama de um dia da semana.
To je přece TeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escutem, amanhã é o último dia da semana de testes.
Je-li to vhodné, měli by zadavatelé od zájemců a uchazečů požadovat, aby předložili patřičné dokumenty, a mají-li pochybnosti o osobní situaci zájemce nebo uchazeče, mohou požádat o spolupráci příslušné orgány daného členského státuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
número de sectores disponíveis: configuração do sector/regime de abertura por época/dia da semana/hora do dia,
regulatorní režim v dané třetí zemi brání orgánům dohledu a dalším orgánům veřejné správy dané třetí země, aby zasahovaly do obsahu ratingů a metodikEurLex-2 EurLex-2
Não sei que dia da semana é.
Interinstitucionální dohoda mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázní a řádném finančním řízení (Úř. věst. C #, #.#.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos últmos 7 dias da semana.
Misky se vyjmou ze sušárny, opět se na ně nasadí víka a ochladí se v exikátoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei os dias da semana, a capital de Nebraska, mas nada sobre mim.
Myslel jsem, že je to vážně onoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dia da semana.
takže se chci zeptat ohledně mě a Donny.- NeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma para cada dia da semana.
Jde o jeho životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, é, talvez passarei uns dias da semana lá.
Tak jo, prostě se uvidíme ráno u tvé schránkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um dia da semana.
Dej se do OswegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A NFL domina um dia da semana.
To říká APD.Myslí, že dostali jejich chlápkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonizemos a Colônia um dia da semana que vem para o almoço.
KYOKO FUKADA Pop Idol Haruna YamaguchiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3375 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.