dia da independência oor Tsjeggies

dia da independência

Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies

den nezávislosti

evento anual que comemora o aniversário da independência de uma nação

výročí, připomínající konec nadvlády jiného státu nebo jiného státního zřízení nad daným územím

Ainda fica faltando um dia para o Dia da Independência, mas e então?
Pořád nám bude den zbývat do dne nezávislosti, ale co.

Dia da Independência

Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies

den nezávislosti

Ainda fica faltando um dia para o Dia da Independência, mas e então?
Pořád nám bude den zbývat do dne nezávislosti, ale co.

voorbeelde

É Dia da Independência, Mamãe.
Je Den nezávislosti, mami.

Foi hasteada pela primeira vez no dia da independência do país, a 27 de Junho de 1977.
Poprvé byla vlajka použita v den vyhlášení nezávislosti 27. července 1977.

Estou feliz por estar com os eleitores neste dia maravilhoso, o dia da Independência.
Jsem rád, že jsem se svými voliči v tento nádherný den, Den nezávislosti.

No glorioso dia da independência...Uma cerimônia especial será realizada na fronteira de Wagah
V den oslav nezávislosti bude další vyjímečná oslava...... ve Wagah Border

Porque aqui todos os dias festejamos o dia da independência
Protože ve Small' s jsou Vánoce každý den

É Dia da Independência?
Den Nezávislosti?

Haverá muitos fogos de artifício, como no Dia da Independência.
Bude velký ohňostroj, větší než 4. července.

Sabes que eles poderiam usar todo o C-4 para uma grande celebração do dia da independência.
Mohli by použít všechnu tu C-4 na obrovskou oslavu 4. července.

Feliz dia da independência, Mimi.
Šťastné výročí, Mimi.

Todo ano, eles celebram o dia da independência, e a população tem crescido.
Každý rok oslavují Den nezávislosti a populace postupně roste.

Dia da Independência, 1989. Ele tinha-se perdido e acabado a desfilar com a escola errada.
Den nezávislosti, rok 1989 ztratil se a nakonec pochodoval se špatnou školou.

O Senador Carroll está aqui para celebrar o Dia da Independência.
Senátor Carroll je zde na oslavu Dne nezávislosti.

E hoje também é o Dia da Independência Canadense.
Jo a dneska je Kanadský Den nezávislosti.

Assunto: Violência física durante o Dia da Independência da Polónia (11.11.2010) em Varsóvia
Předmět: Útoky ve Varšavě během oslav polského Dne nezávislosti 11. listopadu 2010

Feliz dia da Independência!
Šťastný Den nezávislosti.

Feliz Dia da Independência.
Šťastný Den nezávislosti.

Portanto, a 15 de Agosto, Dia da Independência, 2007, as crianças de Riverside saíram para infetar Ahmedabad.
Takže 15. srpna 2007, na Den nezávislosti, se děti z Riverside vydaly nakazit Ahmedabád.

Dia da Independência.
Den nezávislosti.

As mulheres vestem-se de forma conservadora e o dia da independência deles é o 9 de Outubro.
Ženy se oblékají konzervativně a jejich Den nezávislosti je 9. říjen.

Também era o Dia da Independência.
Také bylo čtvrtého července.

O melhor que comi foi quando estava servindo o exército no Dia da Independência.
Nejlepší grilovačku jsem zažil, když jsem byl nasazený v zámoří, na 4. července.

A cidade está cheia deles, comemorando o Dia da Independência.
Ve městě je jich plno, oslavují osvobození.

Dia da Independência Russa é uma celebração de libertação.
Den ruské nezávislosti je oslavou osvobození.

Rory, você está pondo uma trava no meu Dia da Independência.
Rory, nekaž mi můj Den Nezávislosti.