Copal oor Duits
Copal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Copal
de
Baumharze verschiedener botanischer Herkunft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
copal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Copal
Kopal
Kinoharz
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Mastix · Sandarak · Harz · kino Gummi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta situação justifica o envio, em 8 de Junho, de uma nova Caravana de Observação dos Direitos Humanos ao Município de San Juan de Cópala, em Oaxaca, formada por cidadãos europeus.
Delegierte Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. September # zur Ergänzung der Richtlinie #/#/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Kennzeichnung von Fernsehgeräten in Bezug auf den Energieverbrauchnot-set not-set
Na sua fabricação, utilizam-se frequentemente, além das ceras, dos solventes, dos corantes e dos agentes especiais, que entram na composição das pomadas e cremes para calçado, alguns dos seguintes produtos: ácidos gordos, óleos vegetais (de palma, de linhaça, etc.) ou minerais, sabões ou produtos tensoativos, resinais (copal, colofónia, etc.), silicones, emulsionadores, perfumes (essências de pinheiro, de alecrim, etc.), inseticidas, etc., com exclusão, todavia, de abrasivos.
Soweit ich sehen kann, werden von den Beamten in diesen Informationsbüros, wenn überhaupt, selten ernsthafte Anstrengungen unternommen, um die Interessen dieses Parlaments und seiner Mitglieder zu verteidigen, wenn derartige Angriffe erfolgen.Eurlex2019 Eurlex2019
Não tem nada pra mim em Copales.
Eine Intensivierung der Insulintherapie mit einer abrupten Verbesserung der Blutzuckereinstellung kann jedoch mit einer vorübergehenden Verschlechterung der diabetischen Retinopathie verbunden seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retirando o corpo do altar, ateou fogo no sangue enquanto Maria acendia o incenso de copal.
Schöne Tasche.Prada?Literature Literature
No dia 28 de Abril, uma caravana internacional que se dirigia com ajuda para a comunidade autónoma de San Juan Copala, no Estado de Oaxaca, México, foi atacada a tiro.
Allerdings wird darin nicht gesondert auf die Herausforderungen abgehoben, mit denen Unternehmerinnen konfrontiert sindnot-set not-set
Foi divertido ver-vos aos dois a trabalhar como óptimos copais.
Nach dem Verfahrendes Artikels # wird folgendes festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, as xícaras cheias foram derramadas sobre a vasilha de copal com muita cerimônia.
Wie wollen Sie das machen?Literature Literature
Na sua fabricação, utilizam-se frequentemente, além das ceras, dos solventes, dos corantes e dos agentes especiais, que entram na composição das pomadas e cremes para calçado, alguns dos seguintes produtos: ácidos gordos, óleos vegetais (de palma, de linhaça, etc.) ou minerais, sabões ou produtos tensoactivos, resinais (copal, colofónia, etc.), silicones, emulsionadores, perfumes (essências de pinheiro, de alecrim, etc.), insecticidas, etc., com exclusão, todavia, de abrasivos.
Die angemeldeten Beihilfeintensitäten überschreiten diese SchwellenwerteEurLex-2 EurLex-2
Deram duro o bastante em Copales para chegar na América.
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copais
Hinsichtlich der ebenfalls zum #. Januar # erfolgten indirekten Einbringung von #,# % der WK-Anteile in eine Stille Einlage in Höhe von # Mio. DEM konnte sich zwar auf den grundsätzlichen Ansatz eines fixen Vergütungsmaßstabs geeinigt werden, jedoch nicht auf die genaue Berechnung, vor allem im Hinblick auf den Abschlag wegen der mangelnden Liquidität (siehe Randnummern # bisEurLex-2 EurLex-2
Corantes, cores, tintas, ligantes para tintas, materiais de calibragem a frio para a impermeabilização, metais em pó para pintores, decoradores, impressores e artistas, mástique [resina natural], produtos contra a corrosão, metais em folhas para pintores, decoradores, impressores e artistas, massa adesiva em resina, vernizes, revestimentos [tintas], verniz de copal, produtos contra a ferrugem [preservativos contra a ferrugem], resinas naturais em estado bruto, materiais liquidos para a aplicação de tintas
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injizierttmClass tmClass
Desde os campos das coníferas do copal, ao norte da Nova Zelândia, até Bluff (o extremo sul de Nova Zelândia), ainda se encontram pessoas que se lembram das visitas que Ed Nelson lhes fez.
Hintergrund undRahmenbedingungen für das sektorspezifische Programm der Regierungjw2019 jw2019
Não tem nada pra mim em Copales
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGopensubtitles2 opensubtitles2
Cópais de kits de hóquei em plástico
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bisttmClass tmClass
Não há que examinar exclusivamente se a recorrente tem por si mesma legitimidade para agir contra a decisão de atribuição, mas sim examinar também se os seus membros ou os membros dos seus membros (no caso em apreço a Copal de Algemesi, membro da Anecoop) têm a referida legitimidade.
DieseForderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.EurLex-2 EurLex-2
V., a Cooperativa Agrícola SCJ (COPAL) Coop.
Darum war auch Dr. Sherman hierEurLex-2 EurLex-2
Madeira corante, extractos de madeira corante, madeira para tinturaria, revestimentos para madeira (tintas), óleos para a conservação da madeira, mordentes para a madeira, produtos contra a deterioração da madeira, tintas para a madeira, carbonilo para a preservação da madeira, copal, verniz de copal
Startsteigverfahren zur Lärmminderung für ein bestimmtes Flugzeugmuster sollen für alle Flugplätze gleich seintmClass tmClass
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.