Indutância oor Duits
Indutância
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Induktivität
de
Änderungsrate der Stromstärke
Indutância inferior a 20 nH.
Induktivität kleiner 20 nH.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
indutância
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Induktivität
As bobinas com núcleo móvel que permitam modificar a indutância;
Drosselspulen mit Tauchkern zur Veränderung der Induktivität;
Eigeninduktivität
Selbstinduktion
Selbstinduktivität
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Segurança de transformadores, unidades de alimentação, bobinas de indutância e suas combinações — Parte 2-15: Requisitos particulares para transformadores de isolamento destinados à alimentação de locais para uso médico
Die Konformitätsvermutung aufgrund von EN #:# in Bezug auf die Grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit, Ziffer #.#.#.#- und speziell den Gehalt der Handschuhwerkstoffe an Cr(VI)- gilt vorbehaltlich der Verwendung eines Prüfverfahrens für Cr(VI) mit einer Nachweisgrenze von # mg/kg oder wenigerEurLex-2 EurLex-2
3.11 Indutância/indutores
Datum der Annahme der EntscheidungEurLex-2 EurLex-2
Segurança de transformadores, bobinas de indutância, unidades de alimentação e suas combinações — Parte 2-14: Requisitos particulares e ensaios para transformadores variáveis e unidades de alimentação incorporando transformadores variáveis
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Substractos, ressoadores de microondas, filtros, VCO (oscilador controlado por tensão), matrizes de comutação, chips de baixa indutância
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läufttmClass tmClass
Resistências eléctricas, indutâncias eléctricas, indutores eléctricos, condensadores eléctricos, aparelhos eléctricos estáticos em geral
BESONDERE LAGERUNGSHINWEISEtmClass tmClass
Segurança dos transformadores, bobinas de indutância, fontes de alimentação e dispositivos análogos para tensões até 1100 V — Parte 2-4: Regras particulares e ensaios para transformadores de separação dos circuitos e das fontes de alimentação incorporando transformadores de separação
Und ich will nie mehr den Namen Peter Pan hören!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Normalmente se escreve (17.33) onde e são denominadas auto-indutâncias das duas bobinas.
die Bereitstellung von technischer Beratung, Hilfe oder Ausbildung im Zusammenhang mit militärischen Aktivitäten, falls folgende Bedingungen erfüllt sindLiterature Literature
Segurança de transformadores, bobinas de indutância, fontes de alimentação e suas combinações — Parte 2-23: Requisitos particulares e ensaios para transformadores e fontes de alimentação para estaleiros
Finnland ersucht um Genehmigung, eine Hektarbeihilfe für bestimmte Anbauflächen von Futtergras- und Leguminosensaatgut der in Anhang # der Verordnung (EG) Nr #/# des Rates vom #. Januar # mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. #/# aufgeführten Sorten, ausgenommen Phleum pratense L. (Timothee), und für bestimmte Anbauflächen von Getreidesaatgut zu gewährenEurLex-2 EurLex-2
Segurança dos transformadores, bobinas de indutância, fontes de alimentação e dispositivos análogos para tensões até 1 100 V – Parte 2-13: Regras particulares e ensaios para auto transformadores e fontes de alimentação incorporando auto transformadores
Therapeutisches AnwendungsgebietEurLex-2 EurLex-2
Princípios de funcionamento e utilização dos seguintes componentes/elementos de sistema de sincronização: resolvedores, diferencial, comando e binário, transformadores, transmissores de indutância e capacitância;
Ich möchte eine Sache hinsichtlich Artikel 17 des vorgeschlagenen Übereinkommens ansprechen, der sich mit der Rolle der Agenturen beschäftigt.EurLex-2 EurLex-2
Segurança dos transformadores, bobinas de indutância, fontes de alimentação e dispositivos análogos para tensões até 1 100 V — Parte 2-4: Regras particulares e ensaios para transformadores de separação dos circuitos e das fontes de alimentação incorporando transformadores de separação
Durch das Vorhaben wird die Erdgasnachfrage von Portgás, dem einzigen nicht von GDP kontrollierten lokalen Verteilerunternehmen, abgeschottetEurLex-2 EurLex-2
Indutância série inferior a 10 nH;
Der Rat hat wiederholt alle Formen der Intoleranz aufgrund der Religion verurteilt und verfolgt auch aufmerksam die Entwicklung im Bereich der Menschenrechte.EurLex-2 EurLex-2
Indutância série inferior a 50 nH; ou
Er ist unsere beste Waffe...... um die Regierung bei den Wahlen zu schlagenEurLex-2 EurLex-2
Indutância série inferior a 50 nH; ou
Ist der Teil der Zahlung, die von einem Kunden an D&A Lenses Direct Limited für die Erbringung bestimmter Dienstleistungen durch die Dollond & Aitchison Ltd oder durch deren Franchisenehmer entrichtet wird, in die vollständige Zahlung für die angegebenen Waren in der Weise einzubeziehen, dass er Teil des für die angegebene Ware gezahlten oder zu zahlenden Preises im Sinne von Artikel # der Verordnung Nr. #/# des Rates ist,wenn der Kunde ein privater Verbraucher und Einführer ist, für den die D&A Lenses Direct Limited die Mehrwertsteuer bei der Einfuhr in Rechnung stellt?EuroParl2021 EuroParl2021
Filtros de circuitos de indutância
In diesem Fall lautet die SpaltenüberschrifttmClass tmClass
Consideram-se « circuitos impressos », na acepção da posição 8534, os circuitos obtidos dispondo-se sobre um suporte isolante, por qualquer processo de impressão (incrustação, depósito electrolítico, gravação por ácidos, principalmente) ou pela tecnologia dos circuitos denominados « de camada », elementos condutores, contactos ou outros componentes impressos (por exemplo : indutâncias, resistências, condensadores) sós ou combinados entre si segundo um esquema pré-estabelecido, com exclusão de qualquer elemento que possa produzir, rectificar, modular ou amplificar um sinal eléctrico (elementos semicondutores, por exemplo).
Nein, ich habe nie verdeckt ermittelt, JamesEurLex-2 EurLex-2
Segurança dos transformadores, alimentações, bobinas de indutância e produtos análogos — Parte 1: Requisitos gerais e ensaios
Betreiben von MischanbauEuroParl2021 EuroParl2021
Para um desempenho ótimo, esta ligação deve ter resistência elétrica e indutância baixas porque, se a resistência ou a indutância forem elevadas, inibem o circuito elétrico de alta frequência para a terra através do condensador filtrante.
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Medidores de potência, voltagem, corrente, impedância, indutância, capacitância e de resistência
Die finnischen Programme wurden mit Ausnahme einiger Pilotprojekte # oder # von der Kommission genehmigttmClass tmClass
3A234Striplines para fornecer uma trajetória de baixa indutância aos detonadores com as seguintes características:
Nein.Tut mir furchtbar LeidEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.