O Mercador de Veneza oor Duits
O Mercador de Veneza
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Der Kaufmann von Venedig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O MERCADOR DE VENEZA “Quem vai puxar o gatilho?”
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindLiterature Literature
Oh, é " O Mercador de Veneza ".
Die Fachinformation zu Ribavirin ist ebenfalls zu beachten, wenn IntronA in Kombination mit Ribavirin bei Patienten mit chronischer Hepatitis C angewendet werden sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“O Mercador de Veneza, bobona,” Corvo disse... mas com um sorriso.
Stimmt etwas mit mir nicht?Literature Literature
Como diria o professor Beery: “O Mercador de Veneza, não Macbeth.”
Gibt' s die auch in Männergröße?Literature Literature
Eu tirei posters: Ida Dunleavy como Portia em O Mercador de Veneza.
Arzneimittels besteht in diesem Fall eine erhöhte Wahrscheinlichkeit des Eintritts einer SchwangerschaftLiterature Literature
O lado de frente para mim era a página de copyright de O mercador de Veneza.
Er war das nichtLiterature Literature
Sim, nós tínhamos discutido a respeito de O mercador de Veneza na sala de aula – dezoito anos antes.
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amLiterature Literature
" Os pecados do pai recaem sobre o filho ".O Mercador de Veneza, mas plagiado da Bíblia, Êxodo, versículo
Das war schon immer soopensubtitles2 opensubtitles2
Você nem mesmo sabe diferenciar O mercador de Veneza de Romeu e Julieta.”
Du weißt nicht maI, wer du bistLiterature Literature
Disse que não havia morte em " O Mercador de Veneza ".
Er ist gesund und wohlgenährtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguns estudiosos afirmam que existe pouca informação topográfica nos textos (em nenhuma parte de Otelo ou de O Mercador de Veneza são mencionados canais venezianos).
HoIen wir ihn uns doch zurückWikiMatrix WikiMatrix
William Shakespeare usa este ditado em O Mercador de Veneza (2) quando o príncipe de Marrocos escolhe o cofre de prata para conquistar o coração de Pórcia.
Nicht dieses MalEurLex-2 EurLex-2
Participou em trilhas sonoras de filmes, incluindo a adaptação de Michael Radford, O mercador de Veneza, e o último filme de Stanley Kubrick, De Olhos bem Fechados.
Das ist keine Frage von Moral oder persönlichen Meinungen, Frau Kommissarin, das ist eine Frage der Legalität.WikiMatrix WikiMatrix
Aos vinte anos, obteve uma medalha de ouro em uma competição de arte en Munich pelo quadro Shylock e Jessica (a esquerda), que mostrava uma cena do "O Mercador de Veneza", de Shakespeare.
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenWikiMatrix WikiMatrix
O lado que estava virado pra mim era uma cópia do Mercador de Veneza.
Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektor gut geht.Literature Literature
Banda era a única fonte em todo o mundo a produzir noz-moscada, uma importante especiaria utilizada como tempero e conservante em culinária e em medicina, ao tempo extremamente valorizada nos mercados europeus, vendida por mercadores árabes à República de Veneza a preços exorbitantes.
Thiaziddiuretika erhöhen die renale Ausscheidung von Magnesium.Dies kann eine Hypomagnesiämie hervorrufenWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.